RACHEL CAINE - Fade Out (The Morganville Vampires 7) - Кейн Рэйчел
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Аудиовизуальная зона была новой, но она содержала всё от образцов фильмов созданных для пассажей вначале 1900х до немого кино, звукового кино, цветного кино, всё вплото до ДВД.И опять это было как — то связанно с вампирами, но не всё. Там казалось было очень много костюмированной драмы, и по некоторым причинам мюзиклов.
Клер нашла дигитальное видеоинтервью в компьютэрном киоске, упомянутые по именам идатам-рождения? Создания? Как это они называют? Ну в любом случае, день когда они преобрели клыки.
Самый новый был Майкл Гласс.
Клер поставила плейер, и заморгала, когда Майкл занервничал перед камерой. Он чуствовал себя неуютно. Это очевидно для него было не как на сцене. Он запутался с микрофоном, пока голос Ким за кдром не сказал — кончай, и затем он сел выглядя так если бы он желал никогда на это не соглашаться, до тех пор не начались вопросы. Первый был очевидным-имя, теперешний возраст, возраст во время смерти, место рождения.
Затем Ким спросила,"Как ты стал вампиром?» Майкл пару секунд подумал над ответом, затем сказал,"Из-за полнейшей глупости.»
«Да? Раскажи мне.»
«Я вырос в Морганвилле. Я знал правила. Я знал как это опасно, но когда вы растёте под Защитой, я думаю что становитесь беззаботным. Мне только что исполнилось восемнадцать. мои родители уже оставили город, моя мама была больна и нуждалась в раковом лечении, так что я был сам по себе. Я хотел продать дом и начать свою жизнь.»
«Как прошла эта попитка для тебя?»
Майкл не улыбался."Не так как я надеяся. Я стал беззаботным. Я встретил парня который хотел купить дом, кого-то кто был в городе новичком. Мне никогда не приходило в голову что он вампир. Но в ту секунду как он переступил порог, я знал. Я просто знал.»
Он потряс своей головой. Ким откашлялась.» Могу я спросить кто…?
«Оливер,» сказал Майкл."Он убил меня в свой первый день в городе.»
«Ну надо же. Это полный отстой."Но тогда ты не стал вампиром, правильно?»
«НетюЯ умер. Вродетого. Я помню как умирал, и за тем ….за тем была следующая ночь, ине помнил ничего что было посередине. со мной всё было в порядке. Не дырок в шее, ничего. Я подумал может мне это приснилось, но затем-затем я попытался уйти из дома.»
«Что случилось?»
" Я начал исчезать. Как дым. Я зашёл назад, прежде чем было слишком поздно, но после пары попыток я понял что я не могу уйти. Не имеет значения через какие двери или как я это делаю. Я просто переставал быть самим собой."Теперь глаза Майкла выглядели затравленно, и Клер видела как он задрожал.» Это было уже достаточно плохо, но затем наступило утро.»
«И что случилось?»
" Я умер,» сказал Майкл.» Всё опять началось с начало. И это было больно.»
Клер выключила. Было что-то неправильное в том что-бы слушать это, видеть как он полностью раскрываеться. Майкл всегда пытался представить что это всё ничего. Она не знала насколько это всё его бесило. И, она поняла, что на самом деле не хочет знать, как это было, как он себя чуствовал, когда его сделала вампиром Амелия, что-бы он мог жить вне дома.
Она уже знала слишком много.
Сдесь в папке, было примерно двадцать других видео интервью, но было одно которое заставило Клер засомневаться прежде чем дважды кликнуть по иконе.
Камера зажужжала, фокусируясь, и затем зажёгся свет.» пожалуста скажите нам своё имя, дату вашего становления вампиром, место рождения, и возраст в котором вы умерли."Это был голос Ким, но на этот раз он звучал нервно, совсем не как та умная задница, которую знала Клер.
Оливер откинулся назад в своём кресле, выглядя так как будто пахло чем-то противным, и произнёс,"Оливер. Я хочу сохранить моё фамильное имя при себе, если тебе будет угодно. Меня сделалт вампиром в 1658. Я родился в Huntingdon, Cambridgeshire, Южная Англия, в 1599.Так что как видишь я не был молодым когда меня обратили.»
«Это был вашь выбор?»
Оливер смотрел на Ким чкрез камеру так долго что Клер занервничала. Затем произнёс,"Да."Я умирал. Это был мой единственный шанс сохранить власть которую я достиг. Трюк в том что когда я совершил свою дьявольскую сделку, я не удержать власть которую стремился сохранить. Так что я получил новую жизнь и потерял старую.»
«Кто создал вас?»
«Бишоп.»
«Щ-вы хотите чтонибудь сказать о Бишопе-"
«Нет."Оливер вдруг поднялся с горящеми глазами, с шумом сорвал микрофон.» Я небуду больше удовлетворять это любопытсво. Прошлое есть прошлое. Пусть оно умрёт.»
Ким очень тихо произнесла,"Но вы его убили, вы и Амелия?»
Глаза Оливера стали красными."Ты ничего об этом не знаешь, маленькая девочка со своей глупой игрушкой. И молись Богу что-бы никогда не узнала.»
Оливер опрокинул камеру и Ким взвизгнула, и это было всё.
Изображение исчезло.
" Развлекаешься?» Произнёс голос Оливера, и на секунду Клер подумала что это с экрана компьютэра, затем поняла что он звучит у неё за спиной. Она медленно повернула голову, и увидела его стоящим облокотившимся о стену у дверей небольшой комнатки. На нём была битловка с лого «Точки Сбора» на ней и брезентовые брюки, и он не выглядел как пятисотлетний вампир. У него даже была серёжка в ухе с символикой мира.
«Я хотела узнать об проекте исторических интервью, это всё. Прости."Клер закрыла киоск и встала.» Ты собираешься снова попробовать меня убить?»
" Зачем спрашиваешь? Хочешь быть готова?» Он склонил голову.
" Я хотела бы знать чего ожидать.»
Это заставило его чуть улыбнкться.» Не все из нас получают такую роскошь. Но нет. Я получил урокот моей госпожи. Я нехочу и пальца на тебя поднять, маленькая Клер. Даже если попросишь.»
Клер медленно боком двигалась к двери. Его улыбка сташовилась всё шире, и его взгляд следовал за ней всю дорогу … но он дал ей уйти.
Когда она оглянулась он был у киоска и кликал мышкой. Она слышала как началось его интервью, и слышала как его голос, не на записи, пробормотал заклинание. Запись оборвалась.
Затем весь киоск вырвали с места и разбили о пол с силой достаточной что-бы разбить окно в трёх шагах впереди от неё.
Кому-то не нравиьтся как он выглядит на записи.
Клер кинулась бежать, нырнула за другой ряд книг, повернула на лево к Немецким книгам и к выходу-
И споткнулась о Ким, которая сидела на полу лаборатории, уставившись на экран мобильника, как будто там были секреты вселенной.
«Эй!» запротестовала Ким, и Клер полетела на ковёр головой вперёд. Она упала на руки, высвободилась из ног Ким и отползла назад."Ты в порядке?»
«Хорошо,» произнесла Клер и поднявшись отряхнулась.» Что чёрт возьми ты сдесь делаешь?»
" Провожу иследования»,сказала Ким.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
