Нулизин Фамильяр - Нобору Ямагути

— Фамильяр — то, фамильяр — это… — Сайто сердито посмотрел на Луизу.

— Есть какие-то возражения?

— Нет… ничего с этим не поделаешь, ну, ведь я не смогу выжить, поэтому потерплю… — Сайто надулся и шумно уселся на пол.

— Знаешь, я бы хотела услышать твою благодарность.

— За что?

— Если пойдут слухи, что простолюдин стал любовником Кирхе, ты рассчитываешь, что благополучно останешься в живых?

Сайто вспомнил тех парней, которые болтались у окна. Опаленные магией Кирхе, они попадали на землю, словно насекомые…

Если они узнают, что в тот момент рядом с их пассией был я, что случится?

Сайто вспомнил поединок с Гишем, и по спине пробежал холодок.

— …Луиза.

— Чего тебе?

— Дай мне меч. Меч.

Хотелось бы иметь оружие, чтобы себя защитить.

— А у тебя его нет?

— Откуда? Тот, что я держал тогда, принадлежал Гишу.

Озадаченная Луиза просто скрестила руки.

— Ты — мечник?

— Ошибаешься. Я никогда раньше не держал меч в руках.

— В тот раз ты мастерски им орудовал, разве нет?

— Все — так, но…

— Хм… — Луиза глубоко задумалась.

— В чем дело?

— Мне приходилось слышать, что, когда заключают договор в качестве фамильяра, как правило, приобретают специальные способности, тем не менее, неужели это так и есть?

— Специальные способности?

— Именно. Рассмотрим в качестве примера черную кошку, которая стала фамильяром? — Луиза подняла указательный палец и начала объяснять.

— Угу.

— Она сможет разговаривать человеческим языком.

— Я — не кошка.

— Знаю. Во все времена и на всей земле, не существует примеров, когда человек стал фамильяром… Поэтому, возможно, нет ничего удивительного, когда нечто подобное происходит. И ты, который никогда раньше не держал меч в руках, вполне вероятно начал им мастерски орудовать.

— Хм…

Однако, тогда я не просто мог владеть мечом. Мое тело двигалось легко, совсем как перышко.

К тому же, големы Гиша были сделаны из бронзы. Даже если мое тело приобрело способности умело владеть мечом, возможно ли так легко разрубить металлический слиток?

— Если это — настолько удивительно, попробуем осведомиться в Академии Науки Тристейна?

— Академии Науки?

— Именно. Это — находящаяся в непосредственном подчинении Королевской семье организация, которая занимается исключительно магическими исследованиями.

— Если меня там будут исследовать, как это произойдет?

— Знаешь, будут проводить различные эксперименты. Или разрежут тело на части.

— Не издевайся! — Сайто вскочил. Какие-то там эксперименты над человеческим телом — нет уж, увольте.

— Если тебе это не нравиться, тогда не сильно распускай язык при людях. О том, что ты внезапно начал мастерски орудовать мечом.

— Я понял. Поступлю именно так, — содрогаясь, кивнул Сайто.

— Ладно… В этом есть смысл, — тоже кивнула Луиза, словно в одиночку с чем-то согласилась.

— В чем есть смысл?

— В том, чтобы я купила тебе меч.

— Да?

Неожиданное заявление. Я полагал, что моя хозяйка скупа.

— Если Кирхе в тебя влюбилась, то, сколько бы жизней у тебя не было, все равно их будет недостаточно. Свои проблемы будем решать самостоятельно[21], - со скучающим видом проговорила Луиза.

— Как необычно…

— Почему это? — девочка сердито взглянула не Сайто.

— Я думал, что ты — скупая. Ведь моя еда — такая отвратительная.

— Если я позволю фамильяру жить на широкую ногу, полагаю, что это войдет в привычку. Необходимое я тебе точно куплю. Никакая я не скупая, — горделиво ответила Луиза.

— Даа.

— Если все понял, живо спать! Завтра — свободный от занятий день, поэтому я возьму тебя с собой в город.

"Вот как, в этом мире тоже среди дней недели установлены дни отдыха", — размышляя об этом, Сайто уже намеревался выйти в коридор.

— Куда это ты идешь?

— Куда сказано — в коридор.

— Ладно. Спи в комнате. Если Кирхе снова начнет тебя домогаться, будут проблемы.

Сайто внимательно посмотрел на Луизу.

— Чего тебе?

— Все-таки, ты меня…

Девочка уже собиралась схватить хлыст, поэтому Сайто, больше не произнося ни слова, занес свою подстилку в комнату. Завернувшись в одеяло, он лег на сено.

И уставился на руны, находящиеся на своей левой руке.

Благодаря тому, что они светились, я одолел Гиша, в меня влюбилась Кирхе, а Луиза решила купить мне меч.

Черт побери, эти значки на левой руке, куда они меня дальше понесут?

Пока он об этом размышлял, на него напала сонливость. "Сегодня был долгий день", — подумал Сайто и заснул.

Глава 3: Оружейная лавка Тристейна

Кирхе проснулась еще до обеда. Сегодня был свободный от занятий день. Она посмотрела на окно и заметила, что стекло отсутствует. Края оконного проема были как у прожженной дыры. На какое-то время девочка рассеянно уставилась на это, продолжая пребывать в полусонном состоянии, и тут вспомнила события вчерашнего вечера.

— Точно, фу ты, разношерстная компания засовывала головы в окно, а я сдула их всех прочь.

Тогда, совершенно не беспокоясь по поводу окна, Кирхе встала с кровати и начала наносить на лицо косметику. "Каким бы образом сегодня соблазнить Сайто?" — размышляя над этим, девочка пришла в приподнятое настроение. Она с рождения была охотницей.

Закончив наносить косметику, Кирхе вышла из своей комнаты и постучалась в дверь в комнату Луизы.

Затем она поместила руку возле подбородка и приветливо улыбнулась.

"Если выйдет Сайто, я обниму его и поцелую.

А если выйдет Луиза, что же мне делать? — она лишь чуть-чуть задумалась над этим. — В таком случае, вот что… Я брошу на Сайто, который должен находиться в глубине комнаты, взгляд искоса, а затем буду слоняться во внутреннем дворе, дожидаясь, когда он сам, возможно, придет".

По всей вероятности Кирхе ни на йоту не допускала мысли, что ее ухаживания будут отвергнуты.

Однако на стук не последовало никакой реакции. Кирхе вознамерилась открыть дверь, но та была заперта на ключ.

Рыжеволосая девица безо всяких колебаний применила к двери в комнату Луизы заклинание Отпирания. Послышался звук открывающегося замка. На самом деле, произносить подобное заклинание в стенах Академии Волшебства являлось серьезным нарушением школьных правил, но Кирхе это не беспокоило. "Любовная страсть — превыше всех правил", — таково было фамильное правило семьи Цербст.