В чужом теле - Ричард Карл Лаймон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Оторвавшись от бокала, она посмотрела, сколько осталось воды. Еще сантиметров пять.
Должно хватить.
Она поставила бокал.
"Ладно, - подумал Нил, - Хватит ждать, надо действовать.
Ты не развлекаться сюда прибыл. Надо сообщить ей про этого Распутина - пусть даже его тут нет."
Надо. И как?
Должен быть способ.
"Элиза!" - прокричал он мысленно.
"Элиза! - снова крикнул он, - Это Нил! Я здесь! Тот парень не умер! Ты слышишь меня? Он жив! Он может вернуться за тобой!"
Он постарался сконцентрироваться на ее мыслях.
Наверное, придется теперь вставать в туалет посреди ночи. Хотя о чем я, сейчас уже середина ночи.
Черт возьми!
Должен был существовать какой-то способ с ней связаться!
Правой рукой, Элиза потянулась в карман пижамной рубашки. Она ухватила край пачки алкозельцера и вытащила ее.
Поглядев туда, она обнаружила перед собой визитку Нила.
Достала ее вместе с лекарством.
- Ага. - сказала она.
Надеюсь, он нормально добрался домой.
Он-то всего пару бокалов выпил. Почему бы не позвонить ему? Нет-нет-нет.
Могу его разбудить.
И в любом случае, у него есть Марта. Не хочу, чтобы он думал, будто я пытаюсь навязаться.
Она кинула визитку обратно в карман, затем разорвала упаковку, перевернула и кинула две белые таблетки в бокал с водой.
Они сразу начали шипеть, растворяясь.
"Может, я смогу заставить ее что-то сделать, - подумал Нил, - Если я смогу заставить ее руку пошевелиться... что, если удастся написать ее рукой предупреждение на чем-нибудь?"
Пока Элиза смотрела на то, как вода в бокале белеет и мутнеет от пузырьков, ее руки возились с пустой пластиковой оберткой, сворачивая ее в крохотный твердый квадратик.
Нил вложил всю свою энергию в ее правую руку.
"Надо заставить ее разжать пальцы" - подумал он.
Она кинула квадратик из упаковки на стол и взяла бокал.
"Черт, эта рука все время чем-то занята. Попробуй левую, та вроде ничего не делает.
Заставь ее постучать по столу.
Рука женщины висела сбоку и легонько поглаживала левое бедро, пока она глотала пузырящуюся воду.
"Ничего из этого не выйдет" - подумал Нил.
В следующую секунду он почувствовал, будто его душат. Стало трудно дышать. Невозможно. Легкие вспыхнули.
"Какого чер..."
Элиза перевела дух.
"Слава богу" - подумал он.
После нескольких быстрых вдохов, она продолжила пить. Оставалось все равно уже немного. Еще пара глотков, теперь без эксцессов, и бокал опустел, за исключением белого порошкообразного осадка на дне.
Элиза промыла его под струей воды и поставила возле раковины.
Затем сделала очень, очень глубокий вдох. Свежий воздух, наполнивший легкие, весьма радовал. Но от расширения грудной клетки опять отклеился тот же пластырь.
Итить-колотить! Ай, ну ладно, хоть другие держатся.
Она щелкнула выключателем, затем обошла вокруг барной стойки и двинулась в коридор.
Нил с интересом заметил, что смог услышать ее решение, принятое почти бессознательно, без четко-выраженных мыслей - не трогать больше пластырь, оставить его как есть до утра.
Но это решение, похоже, ее беспокоило.
Не хочу заляпать кровью пижамку. Снять ее? Хорошая идея, и тогда заляпаю кровью простыню.
Да кровоточить я уже не буду, наверное, там все запеклось...
Не надейся особо. Неизбежно какая-нибудь сукровица будет сочиться, от стольких-то ран.
Проходя по коридору к своей освещенной спальне, она подумала о возможности все-таки сменить пластырь.
Это займет не больше пары минут.
"Что делать-то? - гадал Нил, - Я тут появился, чтобы предупредить ее, но... Чем я думал, идиот? Что смогу поменять правила - просто потому, что мне очень хочется? Она никогда не услышит моих мыслей. Не узнает даже, что я вообще здесь. Я не могу заставить ее даже мизинцем пошевелить..."
Он вдруг осознал, что совершил большую ошибку.
Добрался он сюда очень быстро, это так. Но что толку?
С тем же успехом мог и оставаться в своей машине все это время.
"Я и остался в своей машине! - подумал он, - И что мне нужно сделать срочно, так это вернуться туда. Доехать до ближайшего телефона и позвонить ей. Что изначально надо было сделать, если б у меня была хоть капля мозгов."
"Слава богу, что ложная тревога, - подумал он, - Но все равно надо поторопиться."
Ровно в момент, когда Нил собирался приказать себе вернуться в свое тело, Элиза прошла мимо двери в гостевую ванную, и темная фигура прыгнула на нее из мрака.
Лаймон Ричард
В чужом теле. Глава 9
Глава 9
Элиза успела заметить быстрое движение из темноты. Она вскрикнула.
- Ааа!
О боже !
Кто это ? Нет !
Сильный удар сбоку швырнул ее по коридору. Ее плечо врезалось в стену.
- Нет!
Кто это? Что происходит?
Он? Это он?
Ее схватили и с размаху ударили спиной об стену.
Спутанные космы и борода.
Он, кто же еще. Нил не сомневался ни на секунду.
Нет! Ты мертвый! Почему ты не