Сламона - Анна Овчинникова

Отбиваясь от трех бородатых громил, Дэви подумал, что после этакой рубки ужин в мурленбургском приюте должен показаться ему блаженным отдыхом… Но сейчас еще рано было думать об ужине, сперва надо было вытащить Рона и Ильми из этой бойни.

— Рон, не отставай! Надо найти окно!

А еще лучше — дозорную площадку… Дэви был уверен, что он сможет прыгнуть в море с любой высоты. Только бы очутиться в море, а уж там…  Бури и цунами, ну почему вместо нормальных окон вся башня истыкана крошечными бойницами, в которые не пролезть даже малютке-тирку?

С каждым поворотом лестницы Дэви все труднее становилось удерживать Щит, и Ильми, снова уснувшая у него на плече в самый разгар боя, казалась ему теперь очень тяжелой.

— Рон, хватит валять дурака! Пошли скорей!

Рон, стоя на двадцать ступенек ниже, продолжал забавляться с десятком литтов: они толкались под ним на узкой лестнице, стараясь достать его алебардами и мечами, но только мешали друг другу прикончить наглеца…

Дэви расправился со своими противниками, нежданно-негаданно для себя самого превратив их в крыс, поднялся еще на пару ступенек, заглянул за поворот и облегченно вздохнул.

— Рон, давай сюда, здесь дверь!

До сих пор лестница вилась внутри башни пологим штопором, накручивая виток за витком вокруг каменного столба, но за последним поворотом распрямилась и круто взлетела к высокой двери. За этой дверью должна была быть дозорная площадка, потому что выше маячили только темные балки крыши!

— Рон, шевелись, Прорва тебя побери!

Рон все еще танцевал у поворота, пытаясь кончиком меча снять шляпу с наседавшего на него литта, пока остальные стражники отбивались от Погибших Душ. Теперь, вырвавшись из подвалов, Погибшие Души стали похожи на больших полупрозрачных птиц; они мерцали круглыми совиными глазами, взмахивали растрепанными крыльями и с такой яростью налетали на литтов, что казалось, будто душ не дюжина, а целая сотня! Под ногами стражников с писком метались три большие крысы: то ли хотели помочь своим бывшим сотоварищам, то ли просто заблудились среди топочущих по ступенькам черных сапог.

— Рррон, Прорва тебя забери!

Сжав зубы, Дэви подобрал пистолет, прежде принадлежавший одному из стражников-крыс, и выстрелил в человека, с которым никак не мог расстаться Рон. Прежде чем литт рухнул на ступеньки, заморок успел кончиком меча поймать свалившуюся с него шляпу и нахлобучить на свои пламенные космы.

— Иду, иду! — Рон в несколько прыжков очутился рядом с Дэви, тот привычно растянул магический Щит на двоих, бросил в ножны меч — и они помчались вверх по крутым, приплясывающим под ногами ступенькам.

Вслед им гремели выстрелы, Дэви чувствовал, как вздрагивает Щит, когда в него ударяют пули. И все же защитное заклинание пока держалось, а до двери оставалось всего несколько ступенек… О Иннэрмал, хоть бы она не была заперта!

Дверь отворилась при первом же легком толчке, так же легко захлопнулась за ними, и Рон сразу вогнал в скобу толстый железный засов.

Спустя пару мгновений приглушенный яростный вой и частые удары возвестили о том, что литты опоздали на каких-нибудь два-три шага и были этим ОЧЕНЬ недовольны.

Прижимая к себе Ильми, Дэви сполз по двери на пол, Рон плюхнулся рядом с ним, лихо сбил на затылок трофейную шляпу и засмеялся.

— Здорово мы оставили их в дураках! И, похоже, нам попалась очень уютная комнатка, охэй!

Уютная?

Дэви вытер лоб рукавом и огляделся.

Мда, может, по сравнению с Подвалами Погибших Душ в этой заставленной пыльной мебелью берлоге и вправду было чуток светлей и теплее, но вот насчет уюта Рон явно загнул! Хотя — какая разница? Главное, что здесь было окно — большое незарешеченное окно, и его багровое стекло подрагивало от ударов бьющего о башню прибоя. Всего ничего теперь отделяло их от моря, а значит — от дома…

— ЭТО ЕЩЕ ЧТО ЗА НАГЛОСТЬ?! КАК ВЫ ПОСМЕЛИ СЮДА ВВАЛИТЬСЯ?! Я СИЮ СЕКУНДУ ПОЗОВУ СТРАЖУ!

Дэви вздрогнул и вскочил, схватившись за эфес, когда из кресла в самом дальнем и пыльном углу поднялась высокая женщина в синем платье, с золотой короной на черных вьющихся волосах.

— Кто вы такие, негодяи?! Отвечайте, когда вас спрашивает короле…

Женщина была уже совсем рядом, как вдруг сбилась с шага, наступила себе на юбку и запнулась на полуслове.

— Когда вас спрашивает короле… Когда… Боже мой, Джон, неужели это ты?! Какое счастье!!!

Всплеснув руками, королева рванулась вперед — и, с разгону врезавшись в невидимый магический Щит, с трудом удержалась на ногах.

Дэви прислонился к двери, которая подрагивала от ударов ломящихся в нее литтов, укрепил Щит всеми самыми сильными абракадабрами, какие знал, и только тогда перевел дух. Но сиреневый аромат проникал сквозь любые магические преграды, и Дэви зарылся носом в пахнущие морем растрепанные волосы Ильми, глядя, как королева упорно пытается подойти к нему поближе и обнять. Да, она ничуть не поумнела за эти годы — даже самая безмозглая рыбешка не стала бы так долго колотиться о прозрачную стену подводного хрустального дворца, пытаясь проникнуть внутрь! Черная Королева здорово постарела, в ее черных волосах появилась седина, на подбородке выскочила противная бородавка, на лице прибавилось морщин, зато мозгов, похоже, совсем не прибавилось, и она снова и снова царапала ярко-красными когтями невидимую преграду…

— Что это за чудачка? — вполголоса спросил Рон, стоявший плечом к плечу с Дэви.

— Королева Черносонии, — негромко ответил Дэви, и заморок длинно присвистнул.

— Да ну?

— Безобразие! — раздраженно сказала королева, убедившись наконец, что подойти к племяннику ей не удастся. — Наверное, Конрад опять забыл снять заклинание с порога, когда допрашивал в башне домовых! У, склеротик!

Она поправила растрепавшуюся прическу и умильно пропела:

— Джонни, дорогой, отойди от этого противного порога, иди скорее ко мне, мне не терпится тебя обнять! Какой ты стал взрослый, высокий, красивый, я бы тебя ни за что не узнала, если бы не человекорыба у тебя в руках!

— Старушка, похоже, путает тебя с каким-то Джонни, — шепнул Рон.

— Но Конрад не зря говорил, что ты обязательно клюнешь на такую приманку! — радостно продолжала королева. — Если б ты знал, сколько денег и сил я потратила, чтобы раздобыть эту морскую тварь! Ну да Бог с ними, с деньгами, главное, что ты действительно пришел… О, это самый счастливый день в моей жизни! Положи наконец свою отвратительную рыбу и поцелуй меня, Джонни…

— Значит, Конрад посоветовал изловить меня на русалку, — наконец проговорил Дэви. — И где сейчас этот хитроумный сморчок?

— Джон-ни! Как ты можешь называть так Великого Мага Конрада?! Пожалуйста, будь с ним повежливее, я стольким обязана этому удивительному человеку!

— Да? Какое совпадение — и я тоже. А где другой удивительный человек — ваш муженек, дражайший маркиз де Свин?

— Этот подлец?! — взвизгнула королева, хватаясь за сердце. — Этот подонок, обманщик и вор? Эта жирная скотина? Не напоминай мне о нем! Мало того, что он оказался не маркизом, а дворником, так он еще обворовал мою казну, изменил мне с моей кухаркой, разбил мою любимую чашку и мое сердце! К тому же так и не сумел сделать мне ребенка. Если б ты только знал, сколько горя принесла мне моя маленькая ошибка! Если бы ты только знал, сколько бессонных ночей я провела, проклиная тот день, когда променяла тебя на этого обманщика! Впрочем, — королева снова поправила волосы, — ему пришлось дорого заплатить за свои гнусности. Его призрак до сих пор шляется по Морской башне, стонет, завывает и плачет… Надо бы попросить мага Конрада загнать его в Подвалы Погибших Душ, потому что…

— Бляха-муха, так вы еще ничего не знаете? — весело перебил Рон. — Нет больше никаких Подвалов Погибших Душ! В них больше не осталось ни души, так что можете смело переименовать их в Бездушные Подвалы!

— А ты помалкивай, беспамятная нечисть! — огрызнулась королева, злобно взглянув на заморока. — Конрад скоро будет здесь и тогда живо с тобой разберется! А я обязательно разберусь со стражниками, которые позволили тебе удрать… Они у меня еще будут бродить и стонать вместе с призраком проклятущего Свина! Джон, кому говорят — иди сюда! Хорошо, что никто не видит моего единственного любимого наследника рядом с гнусным нечис…

— Да уж, наследил он здесь порядочно, — снова перебил Рон. — Его кровавые следы тянутся через весь дворец — ох, и будет у вас хлопот с уборкой, бляха-муха!

Королева вонзилась в Рона тем ужасным взглядом, которым когда-то замораживала матросов на корабле. Даже капитан от этого взгляда надолго примерзал к палубе, а матросы тем более леденели и лишались дара речи!

Но Рона невозможно было заморозить. Покачиваясь с носка на пятку, он ответил на королевский взгляд широкой солнечной улыбкой, которая запросто могла бы растопить вечную мерзлоту. Королева зашипела, как сосулька на горячей плите, и снова уставилась на Дэви. Да, она была все такой же тупой, но явно уже начинала нервничать из-за странного поведения своего племянника.