Избранные труды о ценности, проценте и капитале (Капитал и процент т. 1, Основы теории ценности хозяйственных благ) - Ойген Бём-Баверк

177, 179, 204, 255, 258, 259,

448, 459, 469-472, 474, 512,

516, 517, 518, 560, 743, 749, 750 Мерсье-де-ла-Ривьер, П. П. 322 Микстер, К. У. 560, 561, 563, 564, 567, 586, 598, 599, 600, 601, 748

Милль, Дж. 521, 523, 526, 544, 545, 546, 547, 608, 715, 716, 772 Милль, Дж. Ст. 157, 222, 538, 560, 561, 612, 717-720, 762, 766

Прудон, П. Ж. 386, 609, 610, 612, 613, 722, 786, 804

Пуфендорф, С. 303

Мирабо, В. Р., маркиз де 313, 314, 315, 322 Митгоф 129, 465 Моисей, пророк 276 Молинари 317, 386, 538, 710 Молиней 282, 289, 291-295, 298, 313, 319, 320 Монтемартини 748 Монтескьё 310, 313 Моргеншерне 748 Мурхард 339

Небениус 451, 452, 523 Нейман, И. 50, 51, 52, 55, 66, 121, 122, 154, 157, 162, 163, 165, 172, 173, 174, 177, 223, 232, 235-236, 276, 288, 303 Нейрат 804 Никольсон 805 Ноодт, Г. 302 Норт 306

Панталеони, М. 785 Парето, В. 750 Паттен, С. Н. 747 Пелитц 339 Петти, У. 674, 746 Пирсон, Н. Г. 66, 158, 161, 748, 809

Пирсторф 265, 273, 330 526, 541, 709 Плавт 277 Платон 277 Платтер 330, 332 Потье 313, 316, 317

Рау, К. Д. X. 64, 72, 210, 221-223, 225, 227, 228, 229, 233, 344 Рафаэль Санти 480 Рёслер 428-437, 461 Рид, Дж. 407, 547, 605, 715-716 Ридель 135, 380, 381, 387, 389,

ПРИЛОЖЕНИЕ

_t

Г

394, 469 Ризи 276, 313

683, 699, 700, 703, 734, 800 Росси 260, 386, 538, 706-709 Рошер, В. Г. Ф. 221, 223, 225, 228, 229, 260, 276, 294, 295, 303,

306, 307, 319, 366, 381-383, 388, 394, 461, 469, 501, 502,

538, 603, 704, 710 Рэ, Дж. 252, 479, 512, 560, 560601, 714, 746, 762, 809

Сальмазий, Клавдий 295, 296-304, 306, 308-312, 313, 315, 318320, 474, 501, 506, 508-511, 540

Сарториус 338 Сенека 277

Сениор, Н. У. 255, 258, 330, 345, 361, 382, 405, 501, 521, 522-

527, 529-533, 536-541, 548, 549, 613, 713, 715, 718, 719, 719, 755 Сиджуик 764, 804 Сисмонди, Ж. Ш. Л. С. 604, 606608, 667 Скроуп 523, 605 Смарт 748

ПРИЛОЖЕНИЕ

F

Смит, А. 49, 64, 76, 161, 261, 301, 318, 329-339, 341-348, 353, 359, 362, 365, 377, 378, 380, 397, 398, 404, 405, 430, 521-523, 559, 562, 574, 584, 602, 603, 606, 608, 613, 615, 624, 661-667, 676, 685, 741, 749, 786 Смит, П. 407, 414-417 Сольди 800

Стюарт, Дж. 308, 319, 603 Сэй, Ж.-Б. Л. 135, 146, 259, 260,

т

Тауссиг 748 Теллес, Г. 282 Томпсон, У. 522, 604-606 Торренс, Р. 353, 354, 355, 404, 525, 718

Тюнен, И. фон 193, 417-424, 425, 465, 569, 588, 601, 712, 794 Тюрго, А. Р. Ж. 301, 315-317, 321-328, 336-338, 364, 398, 512, 564, 584, 723, 725, 726, 746, 749

Ульпиан 508

Уокер, Ф. 253-257, 262, 785

Уэйтли 360

яр

Файрмен 800 Фальбе-Хансен 748 Филиппович, Е. 166, 786 Фишер, Ирвинг 479, 748 Фома Аквинский 283-285, 292 Форбоннэ 304, 310 Фридлендер 64 Фульда 344 Функ 317, 319

Хан, А. 710 Хельд 604 Ходжскин 605 Холле 604 Хуфеланд 339 Хэдли 748

1

Цвингли 288

Чайльд, Дж. 305 Чалмерс 360

ш

Шанц 305

Шелльвин, Р. 109, 110, 723, 729736, 749 Шербюлье, А. Э. 538, 552 Шеффле, А. Э. 65, 73, 88, 92, 96, 97, 107, 108, 109, 130, 179, 203, 204, 225, 259, 465-467, 475, 476, 479, 484, 485, 488, 489, 500, 503, 554-556, 558, 612, 622, 720, 721 Шён 380

Шёнберг 50, 165, 221, 383, 385, 386, 465 Шиалойя 387 Шиндлер 284 Шмальц, Т. А. Х. 339 Шмидт, К. 686, 687, 689-693, 695696, 800 Штепель 414 Штибелинг 800 Штольцман 556, 640, 773-785 Шторх 64, 450, 451 Штрасбургер, К. 438-443, 595, 704, 729 Шульце-Делич, Г. 383, 710 Шюц 538, 710

Эйнарсен 748 Эколампадий 289 Эли 748

Энгельс, Ф. 655, 800 Эндеман 265, 276, 279, 281, 282, 285-288, 291, 294, 296, 298, 303, 319 Эфферц 748, 749

Юм, Д. 308, 309, 310, 319, 320 Юсти 303, 304, 319

Юстиниан 291, 293

Эджуорт 748 Эдуард VI 305

Якоб 343

Научное издание ОЙГЕН фон БЁМ-БАВЕРК ИЗБРАННЫЕ ТРУДЫ О ЦЕННОСТИ, ПРОЦЕНТЕ И КАПИТАЛЕ

Директор редакции И.Е. Федосова Художественный редактор М.А. Левыкин Технический редактор Н.И. Тростянская Компьютерная верстка Г.Н. Ражикова

ООО «Издательство «Эксмо»

127299, Москва, ул. Клары Цеткин, д. 18/5. Тел. 411-68-86, 956-39-21 Ноте раде: www.eksmo.ru E-mail: [email protected]

Подписано в печать 22.09.2008.

Формат 70х1001/10. Гарнитура «Мысль».

Печать офсетная. Бумага офс. Усл. печ. л. 74,1.

Тираж экз.

Оптовая торговля книгами «Эксмо»:

ООО «ТД «Эксмо». 142700, Московская обл., Ленинский р-н, г. Видное, Белокаменное ш., д. 1, многоканальный тел. 411-50-74.

E-mail: [email protected] По вопросам приобретения книг «Эксмо» зарубежными оптовыми покупателями обращаться в ООО «Дип покет» E-mail: [email protected] International Sales:

International Wholesale customers should contact«Deep Pocket» Pvt. Ltd. for their orders. [email protected]

По вопросам заказа книг корпоративным клиентам, в том числе в специальном оформлении,

обращаться по тел. 411 -68-59 доб. 2115, 2117, 2118.

E-mail: [email protected]

Оптовая торговля бумажно-беловыми и канцелярскими товарами для школы и офиса «Канц-Эксмо»:

Компания «Канц-Эксмо»: 142702, Московская обл., Ленинский р-н, г. Видное-2, Белокаменное ш., д. 1, а/я 5. Тел./факс +7 (495) 745-28-87 (многоканальный), e-mail: [email protected], сайт: www.kanc-eksmo.ru

Полный ассортимент книг издательства «Эксмо» для оптовых покупателей: В Санкт-Петербурге: ООО СЗКО, пр-т Обуховской Обороны, д. 84Е.

Тел. (812) 365-46-03/04.

В Нижнем Новгороде: ООО ТД «Эксмо НН», ул. Маршала Воронова, д. 3.

Тел. (8312)72-36-70.

В Казани: ООО «НКП Казань», ул. Фрезерная, д. 5. Тел. (843) 570-40-45/46.

В Ростове-на-Дону: ООО «РДЦ-Ростов», пр. Стачки, 243А.

Тел. (863) 220-19-34.

В Самаре: ООО «РДЦ-Самара», пр-т Кирова, д. 75/1, литера «Е».

Тел. (846) 269-66-70.

В Екатеринбурге: ООО «РДЦ-Екатеринбург», ул. Прибалтийская, д. 24а.

Тел. (343) 378-49-45.

В Киеве: ООО «РДЦ Эксмо-Украина», ул. Луговая, д. 9.

Тел./факс: (044) 501-91-19.

Во Львове: ТП ООО «Эксмо-Запад», ул. Бузкова, д. 2.

Тел./факс (032) 245-00-19.

В Симферополе: ООО «Эксмо-Крым», ул. Киевская, д. 153.

Тел./факс (0652) 22-90-03, 54-32-99.

В Казахстане: ТОО «РДЦ-Алматы», ул. Домбровского, д. За.

Тел./факс (727) 251-59-90/91. [email protected]

Мелкооптовая торговля книгами «Эксмо» и канцтоварами «Канц-Эксмо»:

127254, Москва, ул. Добролюбова, д. 2. Тел. (495) 780-58-34.

Полный ассортимент продукции издательства «Эксмо»:

В Москве в сети магазинов «Новый книжный»:

Центральный магазин — Москва, Сухаревская пл., 12. Тел. 937-85-81. Волгоградский пр-т, д. 78, тел. 177-22-11; ул. Братиславская, д. 12. Тел. 346-99-95. Информация о магазинах «Новый книжный» по тел. 780-58-81.

В Санкт-Петербурге в сети магазинов «Буквоед»:

«Магазин на Невском», д. 13. Тел. (812) 310-22-44.

По вопросам размещения рекламы в книгах издательства «Эксмо» обращаться в рекламный отдел. Тел. 411-68-74.

Примечания

1

Эта статья первоначально появилась под заголовком «Das wissenschaftliche Lebenswerk Eugen von Boehm-Bawerks» в Zeitschrift fuer Volkswirtschaft, Sozialpolitik und Verwaltung, vol. XXIII (1914), pp. 454—528. Она была сокращена и переведена доктором Гербертом К. Цассенхаусом, учившимся под руководством профессора Шумпетера в Бонне, и позже бывшим его научным ассистентом в Гарварде.

2

(а) Предисловие к третьему изданию «Позитивной теории». (b) 2ur Literaturgeschichte der Staat und Sozialwissenschaften» Conrads Jahrbücher, vol. XX, 1890.

3

Верхняя часть капители колонны, поддерживающая архитрав. — Прим. ред.

4

Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. Кн. I. Гл. IV. М., Эксмо, 2007; Рикардо. Начала политической экономии и налогообложения. I, i. М., Эксмо, 2007; Malthus. Definitions in political economy. Ch. II, def. 4. «Потребительная ценность — то же самое, что полезность» (ср. также Hermann. Staatwirtschaftliche Untersuchungen, 1832. S. 4).

5

Storch. Cours d’economie politique. Paris, 1823. Т. I. P. 48; Friedlander. Theorie des Wertes. 1852. S. 48.

6

Ср., между прочим: Rau. Volkswirtschaftslehre. Ed. 8. Т. I. S. 87; Knies. Lehre vom Wert. Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft, 1855. S. 423.

7

Статья в «Tübinger Universitätsschriften», 1862, Ch, V. S. 10 (Wert ist die Bedeutung, welche das Gut vermöge seiner Brauchbarkeit für das ökonomische Zweckbewusstsein der wirtschaftlichen Persönlichkeit hat).

8

Schäffle. Gesellschaftliches System. Ed. 3. T. 1. S. 166.

9

Ср., например: Mangoldt. Grundriss der Volkswirtschaftslehre. Ed. 2. обработанное Кляйнвехтером. S. 2. Гораздо лучше, прямо даже превосходно все то, что говорит на этот счет Мангольдт в своей «Volkswirtschaftslehre», переработанной для «Библиотеки коммерческих наук» (Bibliothek der gesammten Handelswissenschaften. 1868. S. 132): «Ценностью называется значение, придаваемое определенным предметам ввиду того, что их утрата причиняет человеку страдание». К сожалению, эта плодотворная мысль впоследствии не получила у Мангольдта надлежащего развития.

10

Menger. Grundsätze der Volkswirtschaftslehre. Wien, 1871. S. 78; «Следовательно, ценность есть значение, которое для нас имеют конкретные блага или количества благ вследствие того, что в удовлетворении своих потребностей мы сознаем зависимость от наличия их в нашем распоряжении». За последнее время сторонником воззрения Менгера заявил себя, между прочим, Пирсон в своих превосходных сочинениях о «Staathuishoudkunde» («Наука народного хозяйства») (Leerbroek, 1884. Ò. I. S. 49; Grondbeginselen. Ed. 2, 1886. S. 312). На той же точке зрения стоит Визер в своём глубоко продуманном исследовании о «происхождении и основных законах хозяйственной ценности» Wieser’s Ursprung und Hauptgesetz des wirtschaftlichen Wertes. Wien, 1884), а отчасти также и Вольф в своей статье «К учению о ценности» (Zur Lehre vom Wert, 1886). Близко подходят к воззрениям Менгера остроумные руководители «математического направления» в политической экономии, хотя их исследования по логической ясности и законченности уступают исследованиям первого: ср. в особенности Джевонса (Theory of political economy. Ed. 2. 1879. Ch. III) и все сочинения Вальраса. Но у многих других из новейших экономистов все еще сохраняется прежняя неясность во взглядах на ценность. Даже такой выдающийся теоретик, как Нейманн, называет основой ценности попеременно то простую пригодность для человеческих потребностей (Schönberg’s Handbuch der politischen Ökonomie. Ed. 2. S. 156 (6 À) или полезность (Ibid. S. 164, al. 4 и 5), то опять важность (S. 163, Е. S. 164, в начале) и тем самым обнаруживает полное непонимание коренного различия между простой полезностью и действительной важность вещи с точки зрения человеческого благополучия. Из всех названных выше сочинений, в которых излагается новейшая теория ценности, сочинения Менгера и Визера являются самыми главными. Пользуюсь этим случаем, чтобы рекомендовать их читателю как капитальные сочинения по политической экономии и вместе с тем открыто заявить, что многие идеи, развиваемые мною в настоящей статье, принадлежат вышеупомянутым авторам.