Недиалог - Надя Алексеева

Девушка отстегивает ремень, бежит к первой освещенной будке, на часах без пяти полночь. Таможенник в будке «На выезд» прямо перед ее носом закрывает стеклянное окошко.

Девушка (стучит). Откройте, откройте, я же опоздаю.

Перед ней появляется табличка на английском: «5 min break».

Остальные окошки гаснут. Подходит Мужик.

Мужик. Ну, чего?

Девушка. Ничего, перерыв. Блин, время уже.

Девушка начинает стучать по окошку. Изнутри человек смотрит на нее сквозь стекло, показывает табличку.

Мужик. Мда, невезуха.

Девушка. Мож, ничего, успею?

Мужик. На кого нарвешься.

Девушка. День какой-то.

Снова начинается гроза. Гром, всполохи, потом ливень.

Мужик с Девушкой жмутся под козырьком.

Девушка (переминаясь с ноги на ногу). Пять минут первого уже. Чего они там?

Мужик. Никогда грозы зимой не видел.

Девушка. Да лучше бы снег.

Мужик. Ну.

Девушка. От него хоть видно что-то. А тут – трава зеленая стоит и декабрь, и январь. Но примороженная какая-то трава. Синяя. Фонари тусклые.

Открывается окошко. Там Таможенник, красивый, холеный. Берет у Девушки паспорт. Дальше говорит на русском с легким акцентом, проглатывая гласные.

Таможенник. Дарья, так. Дарья, вы знаете, что нарушили сроки пребывания?

Девушка. Да, но.

Таможенник. Дарья, ваш белый картон.

Девушка. Картон? А, картон.

Таможенник. Дарья, регистрация ваша. Где вы живете?

Девушка. Снимаю.

Таможенник. Дарья, картон. Ваш лендлорд оформил белый картон в полиции?

Девушка. Нет. То есть, да. Да, оформил. Простите, я его забыла.

Таможенник. Дарья, это плохо. Дарья, вы дважды нарушили закон.

Девушка. Извините, я. Понимаете, вот тут у нас заболел человек по дороге. (Мужику.) Подтвердите.

Таможенник (Мужику). Ваш паспорт.

Таможенник листает паспорт Мужика, хмурится.

Таможенник. Так, Илия, вы знаете эту женщину?

Мужик. Первый раз вижу.

Девушка. Ну да, первый, мы на одном визаране… транспорте сюда ехали. И женщине, понимаете, женщине, плохо стало. Инсульт. Поэтому задержались. (Мужику.) Подтвердите.

Мужик (Таможеннику). Я могу пройти?

Таможенник. Илия, так вы не знаете Дарию?

Мужик. Нет. (Отходит в сторону.)

Девушка. Козел.

Таможенник. Дарья, на таможне нельзя ругаться, Дарья, это будет штраф.

Девушка. За козла?

Таможенник. Дарья, за то, что просрочили.

Девушка. Да послушайте, я же всего на пять минут опоздала и не опоздала бы, если бы вы не закрылись. Я же стучала.

Таможенник. Дарья, считаете, мне нельзя отдохнуть?

Девушка. Ну, вот, меня бы пропустили, и отдыхайте. Время-то ушло.

Таможенник. Дарья, вы могли и позавчера выехать или, Дарья, оформить, как это, вэнэжэ. (Пауза.) Вы уже приезжали к нам?

Девушка. Нет. То есть да. Я бы оформила. Но нас женить не хотят.

Таможенник. Дарья, вы меня задерживаете.

Девушка (оглядывается). Так нет же никого. Пропустите меня, а?

Таможенник. Дарья, куда?

Девушка. Ну, куда. В эту, как ее, Боснию.

Таможенник. Дарья, у вас в Боснии и Герцеговине есть что у вас? Дарья, жилье, работа? Бронь у хотелю?

Девушка (измученно). Нет.

Таможенник. Дарья, зачем вы туда едете?

Девушка. Ну, как это. Потому что тридцать дней можно только.

Таможенник. Дарья, тридесять можно три раза, потом надо уезжать домой.

Девушка. Хорошо. хорошо. Что вы от меня хотите? Потом уеду. Поставьте мне штамп, и я поеду. В Боснию.

Таможенник. Дарья, я не могу поставить, мне нужно штраф.

Девушка. Сколько.

Таможенник. Дарья, штрафы брать служба только утром будет.

Девушка. Ну пропустите меня так, а?

Таможенник. Дарья, я не могу, я делаю по правилам.

Девушка. Ладно, хау мач? Давайте я заплачу вам, а вы передадите им утром.

Таможенник. Дарья, это, как это, коррупция. Это четвертый штраф вам.

Девушка обессиленно садится под окошко, приваливается к стене будки.

Девушка. Я не могу больше. Где тут туалет?

Таможенник (над ее головой). Дарья, тут нельзя.

Девушка. А где можно?

Таможенник. Дарья, нельзя сидеть.

Девушка встает.

Таможенник. Дарья?

Девушка. Что?

Таможенник. Дарья, стоять тут тоже нельзя.

Девушка. И что же делать. Туалет есть?

Таможенник. Есть. Дарья, надо было вчера приехать. Мне очень жаль.

Девушка. Слушайте, как вас?

Таможенник. Офицер.

Девушка. А имя у вас есть? Ладно, черт с ним. Верните мне паспорт?

Таможенник. Паспорт арестован.

Девушка. Вы же не имеете права арестовывать. Это только утром.

Таможенник. Дарья, штраф утром. Арест – сейчас.

Девушка. Ну и посадите меня.

Таможенник. Дарья, это не тюрьма, это царина, как это, таможня.

Девушка снова оседает под окно. Мимо довольный проходит Мужик. Она смотрит на него долгим злым взглядом. Мужик заглядывает в окошко напротив, на въезд в страну. Там нет никого. Таможенник машет ему рукой. Очень доброжелательно.

Мужик подходит к окошку возле Девушки, протягивает паспорт все тому же Таможеннику. Улыбается. С видом победителя смотрит сверху на Девушку.

Мужик. Не расстраивайтесь.

Девушка. Да пошел ты.

Мужик. Вот и будь вежливым с бабами.

Таможенник. Илия?

Мужик. Да-да. Спасибо, всего хорошего. (Не глядя протягивает руку за паспортом.)

Таможенник (не отдавая паспорт). Илия, а где ваш штамп?

Мужик. Не понял. Вы же поставили.

Таможенник. Илия, вы в Боснии были?

Мужик. Эээ. Да, да, конечно.

Таможенник. Илия, а где штамп Боснии?

Мужик. Не понял.

Таможенник. Илия, я не могу вас пустить.

Пауза.

Таможенник. Илия, вы обманываете нашу страну.

Девушка начинает нервно хохотать.

Мужик. Тихо. Заткнись!

Девушка. С хрена ли?

Мужик. Извините, ду ю спик инглиш?

Девушка. Да он по-русски говорит лучше тебя.

Мужик. Так вот, вы же мне поставили штамп, я ушел, не нарушив тридцатидневный период, теперь вот я назад. Ну, это, въезжаю.

Девушка. Ты не въезжаешь. Еще не понял? Где там туалет, пойду схожу хоть. (И не уходит.)

Таможенник. Илия (Листает паспорт.) Макаров. Илия, зачем вы перешли границу?

Мужик. Не понял. Как это. Нельзя, что ли?

Таможенник. Илия, вам забыли в Боснии поставить штамп?

Мужик. О! Да, мне забыли в Боснии поставить штамп.

Таможенник. Илия, я позвоню им и проверю. Илия, но если вы в Боснию не ходили, то будет штраф.

Девушка. Джойн зэ клаб![9]

Девушка уходит в соседнюю темную будку, она и правда на фундаменте, подпись WC.

Мужик (весь малиновый). Я не понимаю. Чего вы хотите?

Таможенник. Илия, я ничего не хочу. Илия, понимаете?

Мужик. Да сколько можно илийкать?

Таможенник. Илия, я работаю.

Мужик. Я уже свое имя ненавижу, хорош!

Возвращается Девушка. Ее губы подкрашены, куртка и блузка расстегнуты, вроде декольте.

Девушка. А я свое полюбила. Не то, чтобы прямо. Но «Дария» – как он произносит. И сам такой,