Жестокое сердце - Нина Карноухова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мой любимый литературный герой - Андрей Болконский
Я хочу иметь шестерых детей: Диана
Андрей
Лиза
Лаура
Антон
Сэм
Достаточность информации
Кин-Конг возвращается
Бросаю в ящик, а то рабов ждет порка.
Остальные позже... Кэтрин Уиндеграунд (Mrs. K. выше...)"
Под письмом стояла подпись Джеффри - удовлетворение его в том, что ничего против него в этом письме нет.
- Ну вот, - сказал Том после того, как Тутанхамон прочитал письмо, - Я даже не пойму, почему он подписал его, узнав о том, что в письме чертовщина.
- На это и рассчитывала Кейти, когда писала письмо, - начал объяснять Тутанхамон, - она написала все в тезисной форме, якобы посылает в университет на поступление. Джеффри, не отличающийся умственными способностями, и подписывает это письмо. Он не может понять, кому адресовано это письмо.
- Но ведь его невозможно расшифровать.
- Это не так легко, действительно, но я могу разгадать хотя бы под какой фамилией скрывается Джеффри.
- Ты считаешь, что это можно сделать быстро, вот мы все утро голову ломаем, ключа к разгадке просто нет, - сказала Аннет расстроенным голосом.
- Ключ здесь - сравнение, - сказал Тутанхамон, - вот: "Пишет Солженицын" - невинная фраза. Перефраз: "Пишу по поводу невыносимой жизни".
- Логично, - подтвердил Том.
- Записывайте, мистер Уиндеграунд. Дальше: "Сталин установил тоталитарный режим полгода назад". Перефраз: "Живу как при Сталине уже полгода".
Дальше Тутанхамон задумался и долго глядел на листок.
- А вот это я не пойму: "Кеннеди хочет назвать своего родившегося сына Джоном, но я инакомыслю, мне нравится Андрей Болконский"... Что бы это значило. Какой еще сын?
- Кейти ждала ребенка, - сказал Том.
По лицу Тутанхамона пробежала улыбка, но он еле нашел в себе силы сдержаться и не выдавать себя до поры до времени.
- Давно? - только спросил он.
- С февраля.
Теперь у него не оставалось сомнений, что это был его ребенок.
- Видимо, - продолжил рассуждения Тутанхамон, - у Кейти родился сын, и она хочет назвать его Андре, но при чем тут Кеннеди, не пойму никак.
- Похоже, Джеффри хочет назвать своего сына Джоном в честь президента, а Кейти больше нравится имя Андре, и у них на эту тему идет спор, - сделала свое смелое предположение Аннет.
- Ну конечно! - крикнул вдруг Тутанхамон и записал пару слов в своей книжке.
- Что ты узнал, - не терпелось узнать Тому.
- Я знаю фамилию Джеффри и город, где они живут.
- Но как? - спросил Том.
- Сначала проверю, а потом скажу.
- А конец, - спросил Ригодон.
- Да что конец, она пишет, что дала нам достаточно информации, но ей нужно дать на проверку письмо Джеффри, а потом побыстрее избавиться от него, иначе, ее ждет наказание. Она надеется, что мы поймем ее намеки.
- Но где, где она? - не терпелось узнать Тому.
- Мистер Уиндеграунд, - успокаивал его Тутанхамон, - всему свое время. Кейти теперь в надежных руках. Завтра, то бишь 22 ноября, Джеффри уже возьмут под стражу, а я привезу вам Кейти и все расскажу. Я суеверный, и, вообще, это мое первое серьезное дело.
- Но ведь ты рискуешь, мой мальчик.
- Не рискую, полиция мне поможет.
- Благословляю тебя, мой дорогой, - сказал Том и перекрестил Тутанхамона, - но мы может поможем тебе...
- Лишние лица не нужны, мистер Уиндеграунд, пусть лучше Ригодон расскажет вам довольно поучительную историю, произошедшую с Кейти год назад.
После этого, не сказав никому больше ни слова, Тутанхамон вышел. Все шло по заранее продуманному плану. Никто не поможет ему теперь, но судьба Кейти теперь в его руках. Кейти! Теперь она снова будет с ним. Это воодушевляло Тутанхамона при дороге к прокурору.
- Мисс Армонти, - сказал прокурору Тутанхамон, - Я знаю где Джеффри. Мне нужен компьютер, для подтверждения.
- И где же он, такой сякой.
- Простите, мисс Армонти, но я не уверен. Дайте я подтвержу предположение.
Кассандре пришлось подчиниться просьбе молодого полицейского, который в одночасье мог сделать ее великой.
- О да! - крикнул Тутанхамон после долгой работы с компьютером.
- Что?!
- Мисс Армонти, нужна операция. Отправьте самых лучших полицейских в Южный Аэропорт...
- Южный?!
- Да!
- А дальше?
- Пусть проверяют все самолеты, прилетающие из Далласа сегодня вечером и завтра до полудня. Я куплю ему билет на свое имя, так что большого труда схватить его вам не составит. Кроме того, скрываться под маской он не будет.
- Понятно, надеюсь все пройдет гладко.
- Я тоже, прощайте, Мисс Армонти, иду в тыл к врагу, в Даллас.
- Береги себя, мой мальчик.
- Спасибо, Касс, но я уверен, что Джеффри раскусит дело как минимум в самолете, - сказал Тутанхамон и вышел.
Теперь вся ответственность легла на Кассандру. Ее карьера, как она считала, была дана в ее собственные руки и она начала выполнять наказы Тутанхамона.
11. НА ГРАНИ
А между тем, жизнь Кейти в Далласе складывалась не лучшим образом. Мало того, что она сильно страдала по Тутанхамону, к этому еще добавился и эксплуататорский режим Джеффри: " Никуда не ходи!", "Никому не звони и не пиши!", - за все наказание, к счастью, не избиение. Джеффри запирал Кейти в отдельную комнату на сутки. Странно еще, что Кейти разрешалось свободно дышать и принимать пищу.
И вот однажды несчастной девушке пришел в голову план избывления от гнета Джеффри: она села за стол и начала писать что-то. Джеффри, как и следовало ожидать, заинтересовался.
- Что это? - спросил он.
- Тезисы в университет, - заискивающе ответила Кейти, - я хочу написать работу и поступить в университет.
Джеффри прочитал темы и с недовольством, посчитав их заумными, отложил их. И так Кейти не раз садилась писать темы по истории, литература или юрюспреденции, и вскоре весь стол был завален листками с подписями типа: "Список тем для поступления" или "Список тем для диссертации".
Конечно, это были совсем не темы, а попытки Кейти удачно и понятно зашифровать письмо в Чикаго. И вот в один прекрасный день к Кейти пришел не подозревавший о заговоре Джеффри и сказал:
- Вот, Кейти тебе конверт, собери все самое лучшее и отправь, а остальную шелуху выброси, мне это все надоело... Мусор, понимаешь ли... Почта находится за углом, пошли и возвращайся домой. Я тебе уже доверяю.
Джеффри не знал, что он успешно проглотил наживку и был пойман самым что ни есть дурацким способом, но его наивные детские мозги и не подозревали об этом.
Да и Кейти совсем не показывала никакой радости в ответ на разрешение Джеффри послать письмо. Она просто положила нужный список в конверт, одела маленького Андре, называемого Джеффри Джоном, и совсем не Ра-Хорахте, как было записано в свидетельстве, и пошла первый раз на улицу. Казалось, что перед Джеффри она была с чистой совестью.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});