Познание французского языка - Роузи Кукла

Но я не готова! Не могу никак решиться.… Как это мне с ней оставаться наедине в какой-то там комнате? И потом, что это она задумала? Какие еще переодевания при ней? Нет, не пойду! Лучше я соберусь и уйду.…

А паспорт, а Мати как же?

От всего: от ожидания с ее стороны какого-то подвоха, от того, что никак не могу решиться на что-то и того, что пути отрезаны, с этим паспортом, я заерзала. И в голове крутятся безответные мысли.…Опять зовет! Ну что? Идти?

Ах, была, не была и потом, вот-вот придет Мати.… Не станет же она меня при ней? Да нет — не станет! Ну, хорошо, иду…

Я себя даже не узнала в отражении зеркала на кухонной стене: на меня посмотрела какая-то затравленная и униженная, перепуганная девица, с пылающим лицом и встревоженным взглядом…

Чокнутая! Нет, я, правда, ведь, чокнутая! Что я такое себе придумала? Нет, не будет ничего такого! Не будет! Во-первых, я не позволю, потом она.… Да, она…

Только и успела себе прошептать, стараясь успокоиться и прервать тревожные мысли, да несмолкаемые и беспорядочные удары растревоженного ею, моего сердца…

К моменту прихода из магазина Мати все уже между нами было закончено…

Простите!

И что, я должна сочинять какую-то непристойную историю, чтобы вам было интереснее дальше читать? Так что ли?

А почему я не могу написать о том, что было на самом деле? Что?

Ах, вам тогда будет не интересно! Ну конечно, ну как же…

Так вам насочинять или?

Ах, вам и так, и так! Ну, хорошо, а как большинству?

Нет, я, конечно же, могу, и я вроде бы и хочу.… А иначе, какая же я тогда эротическая писательница, если я не буду о сексе, о наших взаимоотношениях…

Да не было никаких взаимоотношений.… Не было! Это понятно?!

Просто, когда я вслед за ней зашла в одну из комнат, то…

Ну, право.… Даже не знаю? Соблазниться и написать такое, чтобы потом вы меня стали бы презирать? Так, что ли? Или.…Знаете что, это ведь моя книга, потому я поступлю так, как сама захочу. Вот так! Итак,…я зашла, а, вернее, за ней следом в комнату зашла Красивая…

Так! Что это я сама взяла и выдала себя с головой… Вы догадались, наверное, что красивая, это очень, ну очень на меня похожая девица.… Ну, так мне бы хотелось.… А впрочем.…Да, чего уже там! Валите, как говориться, уже все до кучи… Где правда, где вымысел, вы уже сами разбирайтесь, а мне некогда, потому что, моя красивая уже к ней в комнату вошла и встала на пороге в нерешительности у приоткрытой двери…

— Ну, что ты стоишь, проходи! Да не бойся ты, я тебе сказала.… А я ведь слово свое держу: сказала, что вас забираю к себе на кафедру и забрала, сказала, что предоставлю жилье и предоставляю…

— Да, да, простите, все так, только вот не могу понять, зачем тут так много кроватей? И кроватей таких широких? Даже не знаю, что и подумать…

— А ты не думай! И вот еще что, выброси все эти свои сомнения из головы, и лучше смотри, что я для тебя нашла! Ну, разве же не мечта? А!

Смотри, смотри, какая прелесть, а покрой, а фасончик какой? На, возьми материал и пощупай.… Не хочешь примерить?

— Это вы мне? Вы мне его.… Да, нет же, не надо, что вы?

— Опять, двадцать пять! Что еще?

— Ну, как это? С чего это я должна это мерить и потом…

— Ах, да! Прости и как это я сразу не догадалась? Примеряй сама, а я ушла на кухню. Успокойся, сама выбирай, что тебе нравится…

— Как это выбирай? Вы что, все это хотели выбросить?

— Почему это выбросить? Ну, ты даешь, девочка моя! Да знаешь ли ты, а впрочем… — и безнадежно махнула рукой…

— Вот это примерь и вот что, я хочу, чтобы ты надела и мне показалась в новом наряде. Понятно?

Ничего не понятно! Стою перед ней и чуть ли не плачу.… Нет, все-таки плачу, потому как уже не вижу ее лица и оно расплылось у меня перед глазами…

— Что такое? В чем дело? — я молчу и чувствую, как ее рука осторожно взяла меня под локоть…

— Не надо…, — тихо ей говорю сквозь слезы, — я была о вас такого хорошего мнения…

— Что тут? Ничего не пойму? Я ей и платье, и комнату, и даже в университет, а она мне тут стоит и ревет, да еще фордыбачит в придачу! Да что же это такое, в конце-то концов! Что? Объясни, наконец-то и престань немедленно плакать! Хватит, я сказала, хватит.… Ну, ты, чего? Что ты упираешься, что ты локти свои расставляешь?

Она пробует приблизиться и обнять, а я… Я сразу же все поняла! Я догадалась, что она хочет от меня.

— Не трогайте меня! — взвизгнула.

— Хорошо, хорошо… Я ушла, ухожу…

— И паспорт мой отдайте! — уже кричу вслед, так как слышу, как она выходит на кухню и там уже цокает своими туфлями: цок, цок, цок….

Наконец-то я открываю глаза… Да, и что же я вижу? Ее нет, ушла? Для уверенности я еще и оглянулась… Нет, я одна, слава богу… Так, что же дальше делать? А если она вернется снова и начнет меня лапать?

Да я ей как тресну! Нет, я ее за волосы и как потащу на улицу…

Постой, постой… Какую еще улицу? Скорее, это ты вылетишь отсюда на улицу. Это точно, тут же соглашаюсь. Так, для чего же я здесь? Зачем же я сюда шла? Ах, да! Примерить какое-то там ее платье. Это? Ну и платье… Да это же для девочки какой-то маленькой, разве же оно на меня?

Сама не заметила, как стала возиться с нарядами, перебирать, что-то красивенькое среди вещей находить и к себе прикидывать.

Видимо, я так напугалась, что все еще не решалась сменить свой наряд, начав переодеваться. Мне почему-то все показалось, что она ведь могла тихонечко и на цыпочках подкрасться к самой двери и как только я начну с себя стягивать через голову платье… Я даже для уверенности подошла и осторожно выглянула в коридор.

Никого! Ну и, слава богу! Вот теперь я уже могу спокойнее переодеваться…

Так, возьму — ка я это красивое и как будто бы, вечернее платье.…Взяла и с восхищением его разглядываю. Как будто бы оно на меня? Так, вот я сейчас…

Быстренько стягиваю через голову свое и тут же, стыдясь своего обнажения до белья, тяну к себе и пытаюсь влезть в это вечернее платье… И ведь случается все со мной именно так, как я и думала!

— Так, скорее, быстрее, ну что ты так копаешься?

От волнения я вспотела, и ткань платья прилипла к вспотевшему телу и не скользит!

Продергиваю руки, сначала одну, потом другую… Не получается! Начинаю лихорадочно вылезать обратно и снова застреваю! И так, вдруг понимаю, что мне без ее участия самой не справиться! Или мне надо это ее платье разорвать или ее звать.… Этого мне еще не хватало? Да что же это? Ну же!

И вдруг, когда я уже с головой оказываюсь в новом платье, я чувствую, что чья-то рука взяла и помогла мне, расправив скомканный подол платья и рукава…