Kara no Kyoukai: Chapter 03 - Насу Киноко

самозащита – особенно, если вспомнить, что они с ней творили. Несправедливо

взваливать всю ответственность на нее.

– Тоуко-сан, ее можно вылечить?

– Не существует ран или болезней, которые нельзя излечить. Единственная

неизлечимая болезнь – смерть. Это как раз такой случай.

48

Не понял. Выходит, Тоуко-сан считает рану Асагами Фудзино смертельной?

Подождите, но ведь причиной всех этих ужасов стал удар ножом в живот. Но она выжила, так почему же ей нельзя помочь?..

– Кокуто, ее рана не заживет. Она продолжит болеть.

– Почему?

– Все дело в том, что никакой раны не было с самого начала, Кокуто.

Вот этого я совершенно не ожидал. Тоуко-сан мастерски вогнала меня в ступор.

– Н-но… что это значит?..

– Подумай своей головой. Если тебя пырнут в живот, заживет ли рана сама по себе

всего за пару дней?

Ну, это правда, конечно, но…

Пока я пытался разобраться в противоречии, которое она поставила передо мной, Тоуко-сан с трудом подавила довольный смешок.

– Пока ты копался в прошлом Асагами Фудзино, я исследовала ее настоящее. Она

не зарегистрирована ни в одной больнице, начиная с двадцатого числа. Фудзино не

появлялась и у частного врача, к которому довольно часто заглядывала – втайне от всех.

– Частного… врача?..

Тоуко-сан просто лучилась удовольствием.

– У тебя талант, когда дело касается поиска, но общий взгляд на проблему все еще

нужно потренировать. Нетрудно догадаться, что для человека, страдающего болевой

невосприимчивостью, самое страшное – заболевания, которые он вовремя не заметит.

Поскольку боль не может сигнализировать ему о нарушениях нормального состояния

тела, требуется довольно часто проходить профилактические осмотры у доктора.

Я кивнул – она была совершенно права. Но… не может жебыть, что нынешние

родители Асагами Фудзино и понятия не имели о заболевании дочери?

– Затравкой для всего этого стало тривиальное недоразумение, Кокуто. На Фудзино

набросился насильник с ножом, и она решила, что ее сейчас заколют. Я уверена, ее

действительно чуть не убили. К этому моменту восприятие боли, а вместе с ним и сила

вернулись, и она в панике стала защищаться. Или удар ножом, или магическая мясорубка.

Фудзино успела первой. В результате, она открутила главарю голову, и его кровь щедро

хлынула на нее, как на бойне. Бедняжка наверняка подумала, что он успел ее ударить.

Представив себе эту кошмарную сцену, я поежился.

– Но это звучит странно. Если ее болевое восприятие вернулось, она не должна

была бы, по логике, ошибиться. Раз он не успел ее ударить, то и боли неоткуда было

взяться.

– Фудзино мучилась от боли с самого начала.

…Что?!

– Ее нынешний врач показал мне медицинскую карту. У Фудзино был хронический

аппендицит. Надо думать, поэтому она и ходила к нему. Мучившая ее боль в животе была

не результатом ножевого ранения, а внутреннего воспаления. Болевая чувствительность, возвращенная ударом бейсбольной биты, появлялась и исчезала. И если она вернулась как

раз перед тем, как подонок набросился на нее с ножом, Фудзино элементарно могла быть

уверена в том, что ее действительно пырнули. Учитывая, что она выросла, не зная, что

такое боль, неудивительно, что она ошиблась. И даже когда через некоторое время

Фудзино смогла осмотреть себя и не увидела раны, неопытная девушка решила, что та

просто зажила.

– Получается… это действительно недоразумение?.. – пробормотал я потерянно.

– В том, что касается раны. Но это не меняет главного. Ее жизнь в самом деле

висела на волоске. Неважно, успел бандит ударить ее ножом или нет, у нее не оставалось

иного выхода. Если бы она не убила их, то умерла бы в том подвале сама. Если не телом, то разумом. Вспышка ее ненависти была оправданной и, возможно, не имела бы такого

49

ужасного продолжения, если бы Минато Кейта не успел сбежать – к несчастью для

Фудзино. Отомсти она тогда – и все бы кончилось. Теперь же… теперь получилось, что

Шики права. Сейчас уже слишком поздно.

Действительно, я вспомнил, что Шики говорила об этом. Но почему? Потому, что

Фудзино совершила убийство? Но, как я понял, Тоуко-сан, не считала убийство

насильников неоправданным. Значит, она имеет в виду нечто иное? Ничего не понимаю.

– Почему же поздно?

– Шики имела в виду ее психологическое состояние. Те четверо подонков, которых

Фудзино убила в запале схватки – одно дело. Это можно назвать убийством, а можно и

самозащитой. Но то, что последовало дальше – просто бойня. Ничем не оправданная

резня. Именно это и разозлило Шики. Ее привлекает напряжение и азарт схватки с

сильными противниками, она не останавливается перед кровопролитием, но, пусть и

подсознательно, Шики понимает величие смерти. Она не убивает направо и налево, как

Асагами Фудзино. В этом главное различие между ними, и Шики не собирается позволить

той безнаказанно бесчинствовать в городе.

Бесчинствовать? Если вы спросите меня, больше походило на то, что Асагами

Фудзино отчаянно бежит, словно спасаясь от настигающего ее ужаса. Но Тоуко-сан

уверенно продолжала:

– В отличие от Шики, я имела в виду физическое состояние Фудзино. Аппендицит, то есть воспаление червеобразного отростка слепой кишки, может вызвать перитонит.

Прободение аппендикса характеризуется острой болью, несравнимой с тем, что пациент

испытывает в начальной стадии – действительно близкой к тому, что случается при ударе

ножом. Воспаление брюшины ведет к интоксикации всего организма, проявляющейся

через высокую температуру и цианоз. Понижение кровяного давления может привести к

шоку. Перитонит требует немедленного хирургического вмешательства, в запущенных

случаях пациенты умирают через полдня. С двадцатого числа прошло уже пять дней, я не

удивлюсь, если прободение аппендикса уже произошло. Как ни печально, исход будет

летальным.

Как она может говорить так безразлично?!

– Тогда еще не поздно! Нужно быстро разыскать ее!..

– Понимаешь ли, Кокуто, наш клиент – отец Асагами Фудзино. Он должен знать о

ее силе. Услышав про убийство, он действовал без малейших сомнений, едва понял, что

там замешана дочь. «Убейте это чудовище» – вот его собственные слова. Единственный, кто обладает достаточным весом для того, чтобы защитить ее, желает ее смерти. Как ни

грустно, Кокуто, но для этой девочки спасения нет. Кроме того, Шики уже ушла.

– Тупица!..

Я сам не знал, к кому было направлено мое бессильное проклятие.

Границы пустоты: глава 03 12

6

Широкий мост скрутился и выгнулся спиралью, словно с ним позабавился игриво

настроенный великан. Примчавшись сюда сквозь тайфун вместе с Тоуко-сан на ее

громадном внедорожнике, я выскочил и принялся ругаться с перепуганным охранником, когда из-под моста появилась Шики. Ее рука бессильно висела, а рукав кимоно промок от

крови. Охранник бросился навстречу, но она одним резким ударом отправила его в

нокаут.

– Хай. Почему-то я так и подумала, что ты примчитесь.

Нарочито бодрый тон Шики не смог меня обмануть: она была очень бледной.

Кипевшее во мне желание отругать ее за самонадеянность и неосторожность исчезло, сменившись беспокойством, стоило мне заметить, как она слаба. Я подбежал, чтобы

поддержать ее, но, она не позволила даже этого.

50

– Так ты справилась, даже оставшись с одной рукой, Шики?

Как бы Тоуко-сан ни пыталась скрыть удивление, у нее не очень получалось.

– Тоуко, под конец она устроила сеанс ясновидения. Невероятная мощь. Черт

знает, чтобы она сможет натворить, если мы оставим ее как есть.

– Ясновидение? Да уж, если к ее телекинезу добавить еще и это, она стала бы

непобедима… погоди, что значит «оставим как есть»?..

– В самом конце к ней снова вернулась нечувствительность – вот ведь

мошенничество!.. Такая хилая и скучная Асагами Фудзино – цель не для меня.

Единственное, что я смогла сделать – убить болезнь внутри нее. Она даже может выжить, если вы не будете тормозить.

Шики не убила Фудзино. Хотя пока я понял только это, мои пальцы уже набирали

номер «скорой помощи». Не знаю, сумеют ли они добраться сюда в такую бурю, но я

отвезу ее сам, если потребуется. К счастью, второй звонок оказался еще более удачным: ее

личный доктор согласился помочь. Добрая душа, он очень беспокоился, когда Фудзино

пропала, и теперь чуть не плакал в трубку. Я был тронут. Может быть, не так много, но в