Мои воспоминания. Под властью трех царей - Елизавета Алексеевна Нарышкина

фотографии для книги о Распутине. Перечисляя источники иллюстраций, Фюлеп-Миллер упоминает и Нарышкину (см.: Fülöp-Miller R. Der heilige Teufel. S. 432).

77

Это подтверждается содержанием уже упоминаемого фрагмента черновика Нарышкиной, текст которого писался в 1905 г. и в целом совпадает с опубликованными в 1906 г. «Моими воспоминаниями», но один отрывок, где говорится о графе Игнатьеве, текстологически совпадает с фрагментом XVII главы публикации Фюлеп-Миллера.

78

См.: Fülöp-Miller R. Der heilige Teufel. S. 435.

79

В Баварской государственной библиотеке в Мюнхене (Bayerische Staatsbibliothek) и в «Архиве лиц, бежавших от нацизма», хранящемся в Немецкой государственной библиотеке (Deutsche Nationalbibliothek. Deutsches Exilarchiv 1933–1945) во Франкфурте-на-Майне.

80

Наиболее крупный архивный фонд Фюлеп-Миллера хранится в библиотеке Дартмут-колледжа в Ганновере (Hanover, New Hampshire, USA. Dartmouth College Library); несколько писем хранятся в университетской библиотеке Олбэни в Нью-Йорке.

81

Благодарю сотрудников архивов: Риту Шефер (Rita Schäfer) из Мюнхена, Сару Хартвел (Sarah Hartwell) из Ганновера, Катрин Кокот (Katrin Kokot) и Сильвию Асмус (Sylvia Asmus) из Франкфурта-на-Майне за помощь в поиске рукописей Е. А. Нарышкиной.

82

В своей речи на заседании IV Государственной думы 1 ноября 1916 г. Милюков обвинил правительство в бездействии, а царицу — в том, что вокруг нее образуется прогерманская партия, целью которой является заключение сепаратного мира, и задавал вопрос: «Что это, глупость или измена?»

83

Обоснованность таких опасений со всей очевидностью подтверждают современники событий: граф П. К. Бенкендорф и Лили Ден (см.: Benckendorff P. Op. cit.; Dehn Lily. Op. cit.).

84

Об этом свидетельствуют, например, дневники и переписка коронованных особ: Александра II, Александра III, Николая II, императриц Марии Федоровны и Александры Федоровны, великих князей: Константина Николаевича, Александра Михайловича, Гавриила Константиновича; дневники фрейлин и светских дам: А. Ф. Тютчевой, графини А. А. Толстой, баронесс Ю. А. Ден и С. К. Буксгевден, графини М. Э. Клейнмихель; воспоминания и дневники придворных: графа С. Д. Шереметева, князя В. П. Мещерского, В. Н. Воейкова, графа П. К. Бенкендорфа; государственных деятелей: графов П. А. Валуева и В. Н. Коковцова, А. А. Половцова, С. Е. Крыжановского, князя Н. Д. Жевахова, А. А. Мосолова; иностранных послов: М. Бомпара, Д. Бьюкенена, М. Палеолога и многих других.

85

См.: Керенский А. Ф. Россия на историческом повороте: Мемуары / Пер. с англ. М., 1993. С. 232–233.

86

Under three Tsars. The memoirs of the lady-in-waiting Elizabeth Narishkin-Kurakin / Edited by R. Fülöp-Miller. Translated from the german by J. E. Loesser. N. Y., 1931; Sotto tre zar; memorie di una marescialla di cortе Elizaveta Kurakina Naryshkina / Pubblicate da René Fülöp-Miller. Traduz. dal tedesco di L. Bandini. Firenze, 1931.

87

Публикация Милюкова, в свою очередь, также грешит мелкими неточностями, например, в последней записке к Нарышкиной императрица благодарит свою гофмейстерину за 23 года верной любви и дружбы; в тексте же изданного Милюковым дневника ошибочно: «25 лет верной любви и дружбы» и т. п.

88

См.: запись от 20 марта / 2 апреля 1917 г.: «Читала вторую часть своих воспоминаний, которая заинтересовала моих слушателей» (С царской семьей под арестом. Дневник обер-гофмейстерины Е. А. Нарышкиной // Последние новости. 1936. № 5553. 7 июня. С. 2).

89

ГАРФ. Ф. 640. Оп. 1. Д. 501.

90

Князь Алексей Борисович Куракин (младший). Граф С. Д. Шереметев вспоминал о нем: «Князь Алексей Борисович Куракин был большой чудак, понемножку музыкант, композитор, поэт, художник и царедворец и всего более — сумасброд! Это был утонченный придворный французского двора, человек души хорошей, но крутого и вспыльчивого нрава. Типом он был настоящий Куракин: нос горбом и все тот же профиль. Он владелец богатого Надеждинского архива, человек с образованием и в рассказах своих интересный» (Мемуары графа С. Д. Шереметева. М., 2001. С. 182).

91

Александра и Федор Куракины.

92

Дитя — утешение (фр.).

93

В сохранившемся рукописном отрывке воспоминаний о своих родителях Е. А. Нарышкина писала: «Внешняя жизнь протекала в светском и семейном кругу, сначала в дипломатическом мире, впоследствии в придворном. Женившись в 1835 году на нежно им любимой княжне Юлии Федоровне Голицыной, молодые супруги поселились в Петербурге, уезжая на время летом к отцу, князю Борису Алексеевичу в Орловское или Тверское имение или же в Гостилицу к тетке Татьяне Борисовне Потемкиной. Рождение первенца радовало молодую чету, и ему дано было фамильное имя Бориса, но, к неописуемому их горю, через год после рождения младенец умер, и его потеря глубоко потрясла родителей, особенно отца, который восчувствовал это первое горе со всей страстностью своей натуры. К счастью, через два месяца после этой утраты родился другой сын, которого также назвали Борисом и который был утешением и гордостью своих родителей до тех пор, пока смерть и его не похитила на 23-м году жизни в расцвете блестящих его способностей и на пути к видной будущности» (РГАДА. Ф. 1272. Оп. 1. Д. 1100. Л. 1 об. — 2 об.).

94

Имеется в виду Великая французская революция 1789–1799 гг.

95

Княгиня Ю. Ф. Куракина. Весьма лестную характеристику дает ей граф С. Д. Шереметев: «Славная была эта княгиня Юлия Федоровна, благородная, правдивая, почтенная женщина» (Мемуары графа С. Д. Шереметева. С. 433).

96

Консьержери — бывший королевский замок (с X в.) в Париже на острове Ситэ. С 1391 по 1914 г. — тюрьма, в которой содержались политические и уголовные заключенные.

97

Лесное аббатство (фр.) — парижский женский монастырь, где с 1819 г. после разорения мужа мадам Рекамье снимала небольшую квартиру.

98

парикмахер (фр.).

99

первоцветов (фр.).

100

Предместье Сент-Оноре — аристократическая улица Парижа. Княгиня Багратион с 1825 по 1857 г. жила в доме № 45.

101

Авеню Габриэль на Елисейских Полях.

102

Богородицкое-Куракино Малоархангельского уезда Орловской губернии — любимое имение прадеда Е. А. Нарышкиной князя Алексея Борисовича Куракина, который там был погребен. Усадьба была разрушена во время революции.

103

«Земля, земля» (фр.).

104

Романс А. А. Алябьева «Соловей» на стихи А. А. Дельвига (1825–1826).

105