«Мир приключений» 1966 (№12) - Александр Абрамов

Пуллах — место под Мюнхеном, где помещается Федеральная разведывательная служба Западной Германии.

13

Карабанчель — тюрьма в Мадриде с особенно жестким режимом.

14

Товарищ девушка (кирг.).

15

Комитет космических контактов Академии наук.

16

Институт комплексного изучения древностей Академии наук.

17

Умер (лат).

18

Если угодно аллаху (фарси).

19

Начальник уезда.

20

Сокращенный вариант. Полностью повесть выйдет в издательстве “Детская литература” в 1967 году.