Император Мэйдзи и его Япония - Александр Мещеряков

28

New York Daily Tribune. 01.05.1860.

29

Файнберг Э. Я. Русско-японские отношения в 1697–1875 гг. М.: Изд-во вост. лит., 1960. С. 194.

30

Крестовский В. В. В дальних водах и странах. М., 2003. С. 472–473.

31

Satow, Sir Ernest. A Diplomate in Japan. Tokio: Tuttle, 1983. P. 25.

32

Ibid. P. 47.

33

Крестовский В. В. В дальних водах и странах. С. 450.

34

Файнберг Э. Я. Русско-японские отношения в 1697–1875 гг. С. 208.

35

Танака Акира. Кайкоку то тобаку. С. 154–157.

36

Мэйдзи тэнноки. Т. 1. С. 341.

37

Там же. С. 344.

38

Cosenza M. E. (ed.). The Complete Journals of Townsend Harris. Ruttland (Vt): Tuttle, 1959. P. 371, 518.

39

Танака Акира. Кайкоку то тобаку. С. 187–187.

40

Там же. С. 218.

41

Нихонси сирё. Токио: Иванами, 1997. Т. 4. С. 64–67.

42

Танака Акира. Кайкоку то тобаку. С. 284–286.

43

Mitford’s Japan. Memoirs and Recollections 1866–1906 / Ed. and introd. by H. Cortazzi. London: Japan Library, 2002. P. 37–40.

44

Ibid. P. 46.

45

Ibid. P. 44.

46

Ibid. P. 45.

47

О восприятии творчества Хокусая в Европе см.: Inaga Shigemi. The Making of Hokusai’s Reputation in the Context of Japonisme // Nichibunken Japan Review. 2003. P. 77–100.

48

Архимандрит Сергий (Страгородский). По Японии (записки миссионера). М.: Крутицкое Патриаршее Подворье, 1998. С. 82–83.

49

Mitford’s Japan. P. 62.

50

Satow, Sir Ernest. A Diplomat in Japan. P. 263.

51

Mitford’s Japan. P. 74.

52

Дайниппон сётёку цукай. С. 567.

53

Дайнихон гайко бунсё. Токио, 1936. Т. 1. С. 370–371.

54

Mitford’s Japan. P. 85–87.

55

Крестовский В. В. В дальних водах и странах. С. 672.

56

Satow, Sir Ernest. A Diplomat in Japan. P. 359.

57

Mitford’s Japan. P. 110–111.

58

Satow, Sir Ernest. A Diplomat in Japan. P. 360.

59

Mitford’s Japan. P. 119–120.

60

Накамура Сатору. Мэйдзи исин. Токио: Сюэйся, 1992. С. 47.

61

Мэйдзи тэнноки. Т. 1. С. 649–652.

62

Huffman J. L. Politics of the Meiji Press. The Life of Fukuchi Gen’ichiro. Honolulu: The University Press of Hawaii, 1980. P. 58–60.

63

Тамамуро Фумио. Синбуцу бунри. Токио: Кёикуся, 1977. С. 168–172.

64

Ясумару Ёсио. Киндай тэннодзо-но кэйсэй. С. 190.

65

Keene D. Emperor of Japan. P. 145.

66

Дайниппон сётёку цукай. С. 598.

67

Окубо Тосимити. Окубо Тосимити мондзё. Токио: Нихон сисэки кёкай, 1927–1929. С. 193–194.

68

Дайниппон сётёку цукай. С. 587.

69

Цит. по: Sonoda Hidehiro. The Transfiguration of Miyako and the Emergence of Urbanity in Japan. Kyoto: International Research Center for Japanese Studies, 2003. P. 98.

70

Мещеряков А. Н. Японский император и русский царь. С. 95–100.

71

Satow, Sir Ernest. A Diplomat in Japan. P. 366.

72

Mitford’s Japan. P. 161–162.

73

О древнеяпонских исторических хрониках и месте истории в картине мира см.: Мещеряков А. Н. Древняя Япония: культура и текст. М.: Наука, 1991. С. 15–44.

74

Дайниппон сётёку цукай. С. 627–628.

75

Крестовский В. В. Указ. соч. С. 370–371.

76

Hashimoto Takehiko. The Introduction of the Metric System to Japan // The Introduction of Modern Science and Technology to Turkey and Japan. Kyoto: International Research Center for Japanese Studies, 1996. P. 189.

77

Подалко П. Э. Япония в судьбах россиян. С. 24–26.

78

Суханова Н. А. Цветущая ветка сакуры. История православной церкви в Японии. М.: Храм святой мученицы Татианы при МГУ, 2003. С. 21.

79

Griffis W. E. The Mikado: Institution and Person. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1915. P. 183–184.

80

Ibid. P. 190–191.

81

Ясумару Ёсио. Киндай тэннодзо-но кэйсэй. С. 209–213.

82

Там же. С. 215.

83

Гончаров И. А. Собр. соч. Т. 3. С. 153.

84

Крестовский В. В. Указ соч. С. 376.

85

Kuriyama Shigehisa. The Puzzle of Katakori: The Spiritual History within a Bodily Disorder // Nichibunken Newsletter. 2005. July. No. 59. P. 6.

86

Мураками Сигэёси. Тэнно-но сайги. Токио: Иванами, 1977. С. 114–119.

87

Оно Хидэо. Мэйдзи вадай дзитэн. Токио: Токёдо сюппан, 1996. С. 11.

88

Fister P. Art by Buddhist Nuns. Treasures from the Imperial Convents of Japan. New York: Institute for Medieval Japanese Studies, 2003. P. 19, 53.

89

О российских впечатлениях миссии Ивакура см. на русском языке: Ковальчук М. К. Миссия Ивакура в Санкт-Петербурге. Анализ впечатлений японских посланников о России сто тридцать лет спустя // Япония. 2002–2003. М.: Макс-пресс, 2003. С. 238–255.