В гостях у турок. Под южными небесами - Николай Александрович Лейкин

239

 Из Санкт-Петербурга? Вы здесь с супругой?

240

 Пожалуйста, моя визитная карточка, месье…

241

 Нет, нет, месье. Я начала вчера…

242

 Вчера и сегодня.

243

 Вот так…

244

 Красный и… темно-желтый.

245

 Вы говорите по-испански?

246

 Таможня…

247

 Таможня.

248

 Пойдемте.

249

 Чай.

250

 Пять сентимо.

251

 Приятного путешествия.

252

 Довольно.

253

 Здесь!

254

 Что вы хотите, месье?

255

 Вы говорите по-французски?.. Дайте мне испанской еды.

256

 Ветчина. Есть у вас ветчина?

257

 Стакан.

258

 Веера, сеньора… Пятнадцать сентимо…

259

 Таверна.

260

 Полбутылки хересу.

261

 Яблоко, яблоко… Три яблока…

262

 Заберите, заберите… Принесите пригодную…

263

 Доброй ночи, падре!

264

 Но теперь…

265

 Сначала дамы…

266

 Сейчас холодно…

267

 Ужинать.

268

 Моя жена! Где моя жена?

269

 Послушайте! Моя жена!

270

 Несчастье!

271

 Потерялась…

272

 Написать.

273

 Монастырь…

274

 «Отель де ла Пэ»… Пуэрта-дель-Соль…

275

 Что за ворота?

276

 Королевские конюшни!

277

 Сколько?

278

 Как? Двадцать песет в день?

279

 Это дорого…

280

 Два «f». Почти в каждой русской фамилии два f на конце.

281

 Да, да… Пожалуйста… У нас есть русский самовар…

282

 Где чай?

283

 Пошел!

284

 Как насчет обеда, месье?

285

 Надо посмотреть город.

286

 Сегодня, сегодня…

287

 Увидеть.

288

 Да, да… Верно…

289

 Остановитесь… Остановитесь…

290

 Извозчик! Извозчик! Остановитесь!

291

 Извозчик, послушай!

292

 Мост Толедо.

293

 Далеко?

294

 С хлебом.

295

 Яйцо.

296

 Спасибо, кабальеро… Благодарю, сеньора.

297

 Это чаевые…

298

 Нехорошо.

299

 Налево или направо.

300

 Улица Алькала… Ворота Алькала.

301

 Теперь.

302

 Еще. Еще…

303

 Береза белая.

304

 Церковь…

305

 Веер…

306

 Доброго дня, сеньора. Доброго дня, кабальеро.

307

 Вы говорите по-немецки?

308

 Сан-Франциско-эль-Гранде.

309

 Деньги, сеньор!

310

 Мы думаем, что это шпанские мухи.

311

 И врач? Нужен врач? Доктор?

312

 Вот, мадам… Простите…

313

 Да, да, подождите господина капитана.

314

 Уксус.

315

 Напишите.

316

 Завтрак.

317

 Окрестности.