Приключения Дика Киллмена - Борис Густяков

Дик, дружески улыбаясь, обхватил отшатнувшегося от него Херувима и уже привычно перенесся в Рай. Они отсутствовали всего минут десять и поэтому собравшиеся всё еще гадали о том, что же произошло и куда они исчезли. Усадив лишившегося чувств Херувима, Дик (оказавший ему в этом "посильную помощь"), не теряя времени, телепортировался к команде звездолета. - Амагель!- он схватил за руку пилота, - только ты можешь сейчас мне помочь. Я хочу чтобы наш Совет Лиги официально обратился к вашему Ученому Совету за помощью, используя недавно подаренный вами же передатчик мгновенной связи. А для этого нам необходимо знать кодировку слов вашего языка и небольшой словарь для перевода! - Почему ты решил, что это может тебе помочь? - удивился тот. - Мне посоветовал ваш советник по Безопасности, - Дик кивнул в сторону советника, которого штатный медик приводил в чувство, - милейший Херувим, только немного впечатлительный. Я думаю, он потом тебе расскажет, где мы были и что делали. Ты меня поймешь. - Что я буду должен понять? - Это не важно. Важно только согласен ли ты помочь моему народу, друг? - Да, да, конечно! Что я должен буду делать? - а всякий случай прижмись ко мне спиной и дай свои руки. Встав спиной к спине с пилотом, Дик представил себе зал заседаний Совета Лиги, который видел в новостях по головидению, и тут же оказался в нем вместе с Амагелем. Их появление прямо на столе председателя Крняу Уума вызвало переполох среди охраны, бросившейся к ним со всех сторон. Дик спрыгнул со стола, а Амагель просто отлетел в сторону и замер. Увидев Херувима, охрана встала как вкопанная, не зная, что предпринять, и ждущая какого-либо приказа. - Уважаемый председатель! - сразу же начал Дик, не давая никому опомниться, - Я прибыл сюда без приглашения и без предупреждения вместе с моим другом, Херувимом Амагелем, чтобы сообщить, что знаю как остановить нашествие ящеров. Амагель может сообщить техникам кодировку их языка, чтобы вы могли просить помощи непосредственно у Ученого Совета Рая. Советник Рая по безопасности уверил меня, что прямое обращение ко всей их цивилизации не оставит нас без помощи.

Крняу Уум первым пришел в себя и принял подобающий председателю вид, успокаивая зашумевший зал. - Мы очень ценим то, что вы нам сообщили эту важную новость, но как вы попали сюда? Как мы можем быть уверены в том, что вы действительно были в Рае? Дик наклонился к столу председателя: - Я готов всё объяснить вам лично, в виду крайней секретности информации, в любое удобное для вас время. о дело не терпит отлагательства - нужно спешить. Пусть ваши люди зафиксируют всё, что готов сообщить им Амагель и как можно скорее.

Председатель задумчиво кивнул и отдал соответствующее распоряжение по интеркому. В зале поднялся и направился к председательскому столу советник Лиги по вопросам информации и связи Элао Бумтум. Объяснив Амагелю кто это и проводив их взглядом к выходу, Дик вновь обратился к председателю в полголоса: - Прошу прощения, но в его присутствии я был вынужден скрывать всю правду. Видите ли, Херувимы настолько жизнелюбивы, что предпочитают бездействовать, чем останавливать убийц их же методами. Правда заключается в том, что мне известен код, который необходимо передать по мгновенной связи, чтобы активизировать механизмы самоуничтожения встроенные во все двигатели кораблей ящеров.

Брови Крняу Уум взлетели вверх: - Hо каким образом вам это стало известно?! - Как я уже говорил, в приватной беседе с вами я готов объяснить многое, но сейчас скажу лишь, что мне доступен способ мгновенного перемещения с любой планеты на любую силой одного моего желания. - Это невозможно! - Дайте мне вашу руку и я вам докажу это! - потребовал Дик.

Крняу Уум с любопытством протянул ему свою руку, не обращая внимания на предостерегающий шёпот соседа. Дик взял её, и тут же они оказались в космопорту Земли, расположенном неподалёку от дома Дика. Крняу Уум тревожно огляделся - он сидел на ступеньках входа в главное здание порта, над которым огромными буквами светилась яркая голографическая надпись: "Земля - 1". - Я перенял эту способность у расы называющей себя Чертиитами, - без предисловия заговорил Дик, - когда бежал из плена в столице Аресцев - известных вам ящеров, куда в свою очередь попал вместе с экипажем звездолета, недавно исчезнувшего вблизи Калмоте. Я обнаружил, что Херувимы поставляли гипердвигатели ящерам для того, чтобы, используя их кровь и силу, захватить власть над вселенной, так как своих двигателей те сами не изобрели, а Херувимы - неважные вояки. Hо потом мне удалось узнать, что Херувимам чуждо властолюбие и насилие. Оказалось, что уже несколько тысяч лет они находились под гипнотическим контролем этих самых Чертиитов. Мне удалось поймать одного из них - это был самый натуральный чёрт, с хвостом и рогами, как на библейских картинках. Тогда-то я и открыл секрет его рожек, - Дик раздвинул волосы и показал два двух сантиметровых металлических конуса, - давным-давно черти украли эти приборы для телепортации у Херувимов, лабораторию, в которой их создали - уничтожили, а создателей заставили забыть даже о самой возможности создания чего-либо подобного. С помощью хитрости мне удалось изъять у чертей все подобные устройства. Их оказалось 13 пар - чёртова дюжина, тогда-то я узнал, что планета чертей называется Ад, а Херувимов - Рай. Мне пришлось отдать четыре пары устройств Херувимам, но все остальные - у меня, - Дик показал горсть рожек, которые извлек из кармана, - мне пришлось слегка надавить на советника по Безопасности Рая и он с радостью сообщил мне интересующую нас информацию, после чего я оказался здесь - вот и всё. - Всё это настолько же невероятно, насколько невероятно то, что я сейчас нахожусь здесь, - пробормотал Крняу Уум, - но почему вы настаивали на конфиденциальности этого разговора? - Видите ли, получив возможность неограниченного перемещения, я становлюсь неудобным для властей. В самом лучшем случае меня замучат репортеры, а я хочу жить спокойно. Hо и скрывать свои способности без пользы для моего общества - не хочу тоже. Поэтому, если вы пожелаете, я мог бы стать каким-нибудь вашим личным неофициальным агентом, послом или ещё кем-нибудь в том же духе. Возьмите - может быть, нашим ученым удастся открыть их секрет, - Дик протянул двенадцать рожек, у них только два ограничения: они позволяют телепортироваться только с планет с достаточно большой гравитацией и перемещать с собой до ста килограммов грузов. - Я, пожалуй, обдумаю ваше предложение, но как я вас найду? - Сообщите в утренних новостях о вакантном месте посла в Ад, - улыбнулся Дик, и в 15. 00 я буду ждать вас здесь или там, где вы назначите. - Хорошо. А теперь - верните меня, пожалуйста, обратно.