Ван Гог и Марго (сборник) - Ольга Морозова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ВАГ ГОГ: (Задумчиво) Солнце и воздух… как хорошо ты сказала… я пытаюсь нарисовать именно солнце и воздух… этот ускользающий воздух… (на несколько секунд впадает в ступор, затем трясёт головой, словно стряхивая наваждение) Но что ж ты стоишь, дорогая? Садись! У меня есть вино… Ты не откажешься от стаканчика? (Достаёт из-под кровати бутылку вина и фужер, потом садится на кровать)
МАРГО: (Садится рядом) Пожалуй, я выпью вина! Так хочется, чтобы закружилась голова!
Ван Гог наливает вино в фужер и подаёт его Марго.
МАРГО: (Отпивает вино из фужера) Никогда не пила ничего вкуснее! (Протягивает фужер Ваг Гогу) Теперь ты.
Ван Гог наливает и тоже пьёт, Марго прижимается к нему, и кладёт голову ему на плечо.
МАРГО: Хочу ещё вина! (Ван Гог наливает ей и она выпивает, Ван Гог пьёт из бутылки) Голова кружится… Обними меня, любимый!
Ван Гог обнимает её.
МАРГО: Винсент… какое красивое имя! Винсент! (Запрокидывает голову для поцелуя) Поцелуй меня, милый! Я хочу быть безумной! Я хочу сорвать с себя одежду и танцевать нагой для тебя! Целуй меня, дорогой! Осыпь меня поцелуями, сожми меня в объятиях! Я хочу быть твоей! Твоей!
Ваг Гог прижимает её к себе и покрывает жаркими поцелуями лицо и шею, потом немного отстраняется от Марго и пристально смотрит ей в глаза.
ВАГ ГОГ: Я хочу жениться на тебе. Хочешь ли ты стать моей женой?
МАРГО: О! Это моя самая заветная мечта! Хочу ли я? Ты ещё спрашиваешь! (Внезапно настроение её меняется, она убирает руки Винсента со своих плеч, и голос её снижается до шёпота) Они не позволят мне…
ВАГ ГОГ: (Снова ласково обнимает её) Кто они, милая? Зачем нам кого-то спрашивать? Мы уедем в Амстердам и поженимся там. Никто не сможет помешать нам, если мы того не захотим. Я не понимаю тебя. Разве ты не говорила, что любишь меня и готова на всё? Но я прошу тебя всего лишь стать моей женой, разве любящая женщина не хочет стать женой того, кого любит?
МАРГО: (Печально улыбаясь) Ты и правда не понимаешь… Они – это мать и сёстры. Я не могу выйти замуж раньше, чем старшая, а она ещё не замужем… Это так грустно, но это так. Сколько раз я жалела, что не родилась в простой крестьянской семье! Тогда мне были бы доступны простые человеческие радости и простые чувства! Я давно бы вышла замуж и обзавелась кучей детишек, а теперь я вынуждена скрываться, чтобы просто обнять мужчину!
ВАГ ГОГ: Господи! Мать! Сёстры! Ты же взрослая женщина, Марго! Зачем тебе их согласие? Чего ты боишься? Чего ты тогда хочешь? (Сердито отворачивается)
МАРГО: (Обнимает его сзади и прижимается к нему) Не сердись, милый! Давай не будем о них думать… Зачем узнику напоминать о его тюрьме? Я только хочу быть с тобой…
ВАГ ГОГ: Тогда будь моей женой. Прошу! (Целует ей руки)
МАРГО: Я буду… буду… приходи к нам завтра… я познакомлю тебя с ними… но сейчас не говори больше ничего… налей нам вина, я хочу быть пьяной!
Винсент наливает ей вина, сам пьёт из бутылки. Потом отбрасывает пустую бутылку в сторону. Марго откидывается на подушку, и расстёгивает платье на груди. Ван Гог приникает губами к её губам, потом поцелуи его спускаются всё ниже…
МАРГО: Не останавливайся, любимый… Как сладки твои поцелуи… Я вижу Ангелов! Ангелов! Они благословляют нас! Выпей меня, дорогой, как этот бокал вина! (Замолкает, тяжело дышит)
Сцена третья
Место действия: Дом семейства Бегеманн
Ваг Гог заходит в дом, его встречают миссис Бегеманн, Марго и сёстры.
МИССИС БЕГЕМАНН: Заходите, молодой человек! Мы наслышаны о вас. Пожалуй, о вас здесь сложилось не очень лестное мнение у наших жителей.
ВАГ ГОГ: Не знаю, чем не угодил им. Я никому не причинил зла. Я всего лишь занимаюсь живописью… кому это может вредить?
МИССИС БЕГЕМАНН: Никому. Но кому это приносит пользу? Говорят, вы живёте на деньги брата… Это правда?
ВАГ ГОГ: Правда… Но это ничего не значит. Он скоро продаст мои картины, и я получу деньги! Я хотел бы просить руки вашей дочери, Марго…
МИССИС БЕГЕМАНН: Вот как? И на что же вы будете её содержать? Разве человек, живущий на деньги брата, может позволить себе жену? Или вы хотите, чтобы ваш брат содержал и её?
ВАГ ГОГ: В этом нет необходимости… я буду зарабатывать… я смогу прокормить семью.
МАРГО: Мама! У меня достаточно денег! Мне хватит на всю оставшуюся жизнь! Зачем ты опять про деньги? Что дали тебе эти деньги? Я не хочу рассыпаться в прах на мешке с деньгами!
МИССИС БЕГЕМАНН: Замолчи! Я не спрашиваю тебя! Ты не получишь ни копейки, если пойдёшь против семьи!
Марго замолкает. В глазах у неё стоят слёзы.
МИССИС БЕГЕМАНН: Сколько вам лет, молодой человек?
ВАГ ГОГ: Тридцать один.
МИССИС БЕГЕМАНН: А вы знаете, сколько Марго?
ВАГ ГОГ: Знаю, она не скрыла от меня возраст.
МИССИС БЕГЕМАНН: И вас это не смущает?
ВАН ГОГ: А почему меня должно это смущать? Мы любим друг друга…
МИССИС БЕГЕМАНН: Любовь… Вы сами не знаете, о чём говорите… Марго набросилась на вас, как изголодавшаяся кошка, и вы не устояли… Уж я-то её знаю… Она всегда была не от мира сего… непокорная, непослушная… дрянная дочь!
МАРГО: Что ты говоришь, мама? Зачем ты позоришь меня?
МИССИС БЕГЕМАНН: Позорю? Да больше, чем ты сама себя опозорила, тебя уже никто не опозорит! Шляешься по всей деревне в обнимку с мужчиной! Какой стыд!
МАРГО: Мы просто гуляли! Разве это запрещено? Что плохого мы делаем?
МИССИС БЕГЕМАНН: Что плохого? Это ты у меня спрашиваешь? Бесстыдница! Глаза бы мои на тебя не смотрели! (Грозит ей кулаком. Марго плачет. Потом снова обращается к Ван Гогу) Так вы серьёзно хотите жениться на ней?
ВАН ГОГ: Да, хочу. Всё, что вы о ней говорите, мало что для меня значит. Мы уедем отсюда, и все разговоры стихнут. Вы будете жить спокойно.
МИССИС БЕГЕМАНН: (Усмехается) Спокойно? Вы, однако, дерзки! Не ожидала, признаться, что Марго увлечётся именно вами! Я всё-таки люблю её, и её судьба мне не безразлична. У меня ещё четыре дочери, о них вы, естественно, не подумали?
ВАН ГОГ: Причём здесь они? Зачем мне думать о ваших дочерях? Я люблю Марго…
МИССИС БЕГЕМАНН: (Машет на него рукой) Ладно! Довольно… Вы твердите это, как попугай! Хорошо, если вы её так любите, то согласитесь подождать. Думаю, за два года вы сумеете чего-нибудь добиться, и я сочту вас достойным руки Марго. Ваша семья мне импонирует… Не знаю, может, всё будет так, как вы говорите, и вы добьётесь успеха… Тогда я отдам вам Марго. Согласитесь, два года для настоящей любви не такой уж большой срок?
ВАН ГОГ: Что ж, возможно, вы и правы… Я должен чего-то добиться. Хотя бы ради Марго…
МИССИС БЕГЕМАНН: Я рада, что мы поняли друг друга. Не смею вас задерживать, молодой человек.
Ван Гог уходит, Марго бежит за ним.
МАРГО: (Обречённо) Я же тебе говорила… Мой срок ещё не закончился.
ВАН ГОГ: (Берёт её руки в свои) Не переживай. Я буду ждать два года, я продам картины… Мне не хочется ссориться с твоей семьёй, я хочу, что они уважали меня.
МАРГО: (Устало машет рукой) Я их ненавижу! Два года – это просто попытка оттянуть время. Я состарюсь ещё больше, и ты разлюбишь меня. Они рассчитывают на это. А если нет, то они придумают что-то ещё… Я их знаю.
МИССИС БЕГЕМАНН: Марго, где ты? Вернись!
Марго быстро целует Винсента и возвращается. Винсент уходит.
МИССИС БЕГЕМАНН: Как ты смеешь бегать за ним? Видно, ты совсем не в себе!
МАРГО: Я хотела попрощаться. Он собирается уезжать. Что значат твои слова, что я не в себе? Мне как раз кажется, что именно сейчас я в себе, как ты выражаешься. Это всю свою никчёмную, пустую жизнь я была не в себе!
МИССИС БЕГЕМАНН: (Обращается к сёстрам, до этого времени молча сидящим на диване в комнате) Вы слышите это?! Да она просто смеётся над нами! Мы, её семья, для неё пустой звук! Она готова променять нас на первые встречные штаны!
Марго сидит в кресле, опустив голову, руки бессильно свисают.
СТАРШАЯ СЕСТРА: Марго, как ты могла! Посмотри на себя! Твои глаза горят, словно в тебя вселился дьявол! Я краснею при одном взгляде на тебя, а что могут подумать люди!
МАРГО: Ах, мне всё равно, что они подумают! Я не могу запретить им думать, это их право. А почему тебя это так беспокоит? Уж о тебе никто слова плохого не скажет.
СТАРШАЯ СЕСТРА: Не забывайся! Тебе всегда было наплевать на нас, а слово «честь семьи» было для тебя пустым звуком!
МАРГО: Честь семьи! Вы носитесь с этой честью, как с писаной торбой! Кому из вас она принесла хоть чуточку счастья? Тебе? Или ей?(Указывает на вторую сестру). Впрочем, ты и сама знаешь ответ, только боишься признаться себе в этом. Только теперь вам меня не обмануть! Я-то точно знаю, что, лишившись этой самой чести, я стала абсолютно счастлива!
ВТОРАЯ СЕСТРА: Что-о?! Ты лишилась чести?! Ты сумасшедшая! Тебя нужно отправить в лечебницу! Мне даже сидеть рядом с тобой противно! Мама! Ты слышала, что она сказала?