Листая жизни краткие страницы. Короткая проза - Лилия Каширова

– Что же мне делать? – со страхом подумала Светлана. улыбаясь финну. Он налил ей шампанского. Она выпила и немного расслабилась.

– Do you speak English? Вы говорите по английски? – спросила Светлана, вспоминая школьный английский.

– Of course, I can speak four languages. Конечно, я говорю на четырех языках.

Финн снова подлил ей шампанского. Она начала весело смеяться, хлопая его по плечу, изображая из себя слегка пьяную податливую женщину.

Видно было, что финну она очень понравилась. Светлана продолжала играть легкомысленную женщину. Выглядела она молодо, никто бы и не подумал, что у нее есть взрослая дочь. Они продолжали болтать ни о чем. Шампанское лилось рекой. Но женщина не теряла самоконтроль. Финн расслаблялся все больше и больше. Вдруг он сказал:

– I have 6 daughters but no sons. У меня 6 дочерей, но нет ни одного сына.

– О, you are a power man. О, вы сильный мужчина! – сделала ему комплимент Светлана, получив в ответ странный вопрос.

– How much? Сколько? – Светлана не поняла его. О чем это он?

Наташка, прислушивавшаяся к их разговору, подбежала.

– How much? Сколько? – еще настойчивее спросил финн.

– Он спрашивает, сколько ты возьмешь за ночь с ним. – пояснила она.

– Что же делать? – испугалась Светлана.

– Надо загнуть цифру побольше, – подумала неопытная женщина.

– Оne thousand! Тысяча! – ответила Светлана.

– Kronеs? Крон?

Крона была намного дешевле доллара.

– No? Dollars! Нет, долларов! – загнула Светлана, кокетливо улыбаясь, фантастическую сумму, в надежде, что сделка не состоится.

Финн ненадолго задумался и… согласился. Широким жестом он сделал заказ бармену, тот принес большой пластиковый мешок, полный еды и вина.

Финн махнул рукой своим подчиненным, что означало, что они свободны, и они на такси отправились к Светлане домой, на квартиру, которую она сдавала Наташке.

Таксист подвез их к самому подъезду. Финн рассчитался.

– Что же мне с ним делать? – над этим всю дорогу думала Светлана, разрабатывая план, как избавиться от финна. Вышли из такси. Подошли к подъезду.

Светлана стала искать в сумочке ключ от квартиры и тут вдруг вспомнила, что у нее нет запасного ключа от своей же квартиры, а единственный ключ находится у Наташки.

– I have no my key. У меня нет ключа, – сказала она растерянно. Финн посмотрел на нее странным взглядом, потом отпрыгнул в сторону, аккуратно положил пакет с продуктами на землю и сказал:

– I come back soon. Я скоро вернусь.

И исчез в темноте. Было 3 часа ночи. Светлана подождала немного, решив, что он отошел в туалет.

Но финн, испуганный нестандартной ситуацией, видимо, убежал. Светлана, обрадованная этим исходом, взяла мешочек с вином и едой и постучала к соседке – эстонке в соседней квартире. Соседка открыла.

Они весело провели оставшуюся часть ночи, болтая за бутылкой марочного вина, закусывая экзотичными фруктами, поедая еще теплые шашлыки.

Утром, получив с Наташки деньги за аренду квартиры, Светлана серьезно предупредила ее:

– Наташка, тебе все сошло с рук в этот раз. В следующий раз, если ты не сможешь со мной рассчитаться, я просто откажу тебе в квартире. Поняла?

– Поняла. – ответила Наташка.

Пришло время и Наташка съехала. Светлана больше не сдавала квартиру проституткам. Гораздо выгоднее и надежнее было сдавать квартиру мафиози, которых было очень много в то смутное время.

Маленький Бог. Зарисовки

«В один из рядовых обыкновенных дней

Возьмите карандаш и напишите «совесть»

И вспомните, когда вы думали о ней.»

Силламяэ. Вид из окна.

Я посмотрела на экран монитора, где внезапно появилась новая малопривлекательная заставка.

– Опять непонятные шуточки Windows 10! – возмущалась я. Это была странная картинка, покрытая разноцветными пятнышками.

– Что это? Где же замечательные пейзажи: зеленые леса и крутые горы, красочные цветы и пенистые водопады, которыми я любуюсь ежедневно сразу после включения ноутбука? Откуда это?

Я присмотрелась повнимательнее.

– Так это же звезды! А эти размытые белые пятна – туманности, скопления огромного количества звезд!

Я попыталась представить космические дали, их бесконечные просторы, в которых наша земля лишь крохотная песчинка.

Вид космоса породил у меня грустное ощущение беззащитности нашей планеты.

– Хорошо бы каждому из нас хотя бы один раз в год посещать планетарий и смотреть на звезды. – думала я.

– Будь моя воля, я бы всех поджигателей войн заставила купить телескопы и смотреть на звезды. Уверена, воинственный пыл сразу бы поубавился, им не захотелось бы разрушать землю, она ведь такая маленькая и беспомощная! Возможно, они захотели бы ее украшать!

Я представила, как все эти бездельники не заседают, а бегают с лопатами и сажают цветы и деревья. Вот было бы счастье!

– Ну, ладно, помечтала и хватит, – грустно вздохнув, решила я.

– Пора отправляться на работу.

Собралась. Вышла на улицу. Уже поздняя осень. Обычная мерзкая эстонская погода: дождь, сырость и порывистый ветер. Справа раздался грозный шум. Повернулась. Метрах в 150—200 передо мной была гладь Балтийского моря, это уже не гладь, а пенистые злые волны, которые неслись по мелководью, накатывая на песчаный берег, нас им не достать, метрах в 20 от песчаного пляжа на 2—3 метра возвышался обрывистый берег.

Я не выдержала и подбежала к обрыву полюбоваться волнами. Мимо меня как ни в чем не бывало прошла стройная женщина в махровом халатике, накинутом на красный купальник. Я пригляделась к ней и обнаружила, что этой женщине не менее 60 лет. Возможно, ей даже 70 лет.

Я с ней не знакома. Разум подсказал, что я должна сказать ей что-нибудь хорошее. Закутавшись посильнее в куртку, я выдавила улыбку и неестественным голосом спросила:

– Вы купаться?

– Да! – просто, без лишних слов и жестов ответила женщина и, спустившись по тропинке с обрыва, подошла поближе к воде, оставив на берегу халатик, окунулась в бурные волны.

А я, соприкоснувшись с другим миром, недоступным мне, пошла на остановку автобуса, чувствуя себя птицей, не умеющей летать.

Вот уже почти год я на новом месте в Эстонии, в маленьком, когда-то закрытом городке Силламяэ недалеко от границы с Россией…

Здесь живут только русские. Для меня русские – это те, для кого русский язык родной.

Проживая до этого в Таллинне или в его окрестностях, я наслушалась много плохого про северо-восток Эстонии, куда я переехала. Здесь совсем другой мир.

Оказывается Силламяэ – это красивейший городок Эстонии, чистый, аккуратный, ухоженный, с прекрасной хорошо сохранившейся архитектурой советских времен, правда не в эстонском стиле.

Рассказывать о прелести этого городка и его людях можно бесконечно.

– И почему у одного народа так много ненависти на лицах, а у другого ее совсем нет? – думала я, сравнивая доброжелательные лица жителей Силламяэ с лицами коренного населения Эстонии. Но ответа на свой вопрос я не нашла. Возможно, это что-то генетическое.

В городке уютная семейная атмосфера, вдоль берега моря гуляют молодые и пожилые пары, множество маленьких детей в колясках, которые катят еще совсем юные папы, а юные мамы, улыбаясь, держат их под руку. Молодежь стройная, высокая, спортивная.

Эстонцы редко бывают в нашем городке, но финны часто приезжают на отдых.

Однажды я с удивлением наблюдала за двумя финнами, сидевшими на одном двухместном велосипеде и мчавшихся в сторону красивой белой лестницы, спускающейся с горки на нижнюю улицу.

Эта лестница имеет эффектный экзотический вид, она украшена всевозможными амфорами, красивыми перилами, прикрепленными к основанию невысокими белыми резными столбиками и спускается вниз двумя рядами, с площадками для отдыха.

Лестница была изготовлена еще при жизни Сталина, и недавно ее искусно отреставрировали.

Финны не знали, что в то время не делали специальных дорожек для велосипедов. Они резко остановились около лестницы, слезли с велосипеда и с удивлением обнаружили этот факт. Неуклюже взвалив велосипед на плечи, со страдающим видом понесли его вниз по лестнице.

Я спешила на работу в Кохтла Ярве, это в 30 километрах от Силламяэ.

Первое знакомство с этим городом произошло летом в августе. Я приехала на автовокзал, расположенный в большом, шикарном и современном торговом центре, который превосходит по комфортабельности любой торговый центр Таллинна.

Проходя через здание центра, я увидела двух русских парней лет по 16, которые держали эстонца примерно такого же возраста, завернув ему руки за спину, наклонив его, они повторяли: