Ненавидеть игрока - Ребекка Дженшак

Позже, когда солнце садится и мы собираемся, чтобы поужинать и тусоваться, я сижу напротив него.

В руке у него бутылка «Егера», и он почти никому не сказал ни слова. Сомневаюсь, что общение со мной входило в его планы на выходные. Эта мысль заставляет меня чувствовать себя немного лучше.

Не надо беспокоиться. Здесь все превращается в остров для пар, и я не собираюсь сидеть и смотреть, как они развлекаются.

— Надо сыграть в карты или что-нибудь в этом роде, — говорит Лиам, оглядывая круг.

Это моя реплика.

— Думаю, я пойду спать. — Я притворно зеваю.

Я говорю «спокойной ночи», и Джордан бросает мне ключи, чтобы я могла забрать рюкзак из его внедорожника. Я вздыхаю с облегчением, уходя. Я сделала это. Я пережила день на природе (ладно, ладно, прошло всего несколько часов) и мне удалось избежать конфронтации с Гэвином.

Умываясь и переодеваясь в ванной кемпинга, я возвращаюсь в свою палатку. В центре палатки висит небольшой фонарь, который дает достаточно света, чтобы я могла видеть, где нахожусь. Я собираю волосы в небрежный пучок, смотрю на одеяло и подушку, которые Дженкинс, должно быть, оставил для меня, “большое спасибо”, и вообще чувствую себя плохо, когда что-то шуршит перед палаткой.

— П-ривет? — Мой голос дрожит при этом слове.

Нет ответа.” О боже, а что, если это пума или медведь?”

Я делаю шаг назад. Палатка не такая уж и большая, и некуда пойти или спрятаться. Я оглядываюсь в поисках чего-нибудь — что-либо — что можно было бы использовать для защиты. Я достаю книгу из переднего кармана рюкзака и держу ее перед собой, пока Гэвин перемещается в пространство со мной.

“О черт возьми, нет.”

2

ВАЙОЛЕТ

Гэвин Леонард худший.

Есть много причин, почему, но сейчас это потому, что он стоит полуголый передо мной в “моей” палатке, держа в одной руке футболку, которую он только что снял. Он хмурит брови, осматривая мое тело с головы до ног.

Я роняю книгу и скрещиваю руки на груди, остро осознавая, что под этой тонкой майкой на мне нет бюстгальтера. И почему мне пришлось взять с собой шорты для сна «Суперкрошки [Прим.: Суперкрошки — американский мультсериал, созданный аниматором Крейгом Маккракеном для телеканала Cartoon Network]»? “Стон.”

— Что ты здесь делаешь? — Как будто недостаточно того, что я застряла в походе для пар, где мы единственные, кто не вместе, но теперь у него хватает наглости вальсировать в мою палатку после наступления темноты. Он чуть не довел меня до сердечного приступа. Я думала, что он медведь. Честно говоря, я могла бы предпочесть ему медведя.

— Это “моя” палатка. Почему ты здесь? — Его глубокий, хриплый голос скользит по моей коже.

Я совершенно не обижаюсь на пренебрежение, исходящее из каждого его слова. Для него было бы шоком обнаружить меня в своей палатке. “Если бы” это была его палатка.

— Я думаю, может быть, ты сегодня перепил «Егера». Дженкинс сказал мне, что я смогу воспользоваться им на этих выходных.

Когда Дейзи в последнюю минуту бросила приглашение приехать на эти выходные, я почти отказалась. Отдых на природе не совсем мой конек, но я хотела показать Дейзи, как сильно я люблю и поддерживаю ее. Когда она начала встречаться с Джорданом, хоккеистом и ценителем вечеринок, я была настроена скептически. Она моя кузина и мой самый любимый человек, и я не хотела, чтобы она пострадала, как это было в прошлом.

В любом случае, я судила Джордана и предполагала худшее, но, к счастью, он продолжает доказывать мою неправоту. И очень приятно видеть Дейзи такой счастливой.

Теперь я думаю, что мне следовало просто сказать ей, как я рада видеть ее счастливой, и, возможно, испечь ей торт, вместо того, чтобы тащиться в гору и разбивать лагерь на две ночи с группой парочек. И с “ним”.

Гэвин подносит руку ко лбу и откидывает темные локоны назад. Его тон пронизан раздражением и безразличием — сочетанием, которое раздражает меня, как никого другого, — когда он говорит: — Я недостаточно пьян для этого.

Он указывает, и я следую по линии взгляда к свернутому спальному мешку, одеялу и подушке в углу. — Видишь. Мои вещи здесь.

— Я думала, Дженкинс привез их мне. — Мое лицо горит. Ох черт. “Этого не может быть.” — Мне обещали собственную палатку на этих выходных.

И я ни за что не поделюсь этим с этим парнем из всех людей. Я предпочитаю спать на улице.

— Будь моим гостем, — говорит он, заставляя меня осознать, что последнюю часть я произнесла вслух.

— Нет. Тебе следует спать на улице. Может быть, тебя съест медведь.

— Ты меня ранила, — сухо говорит он. Затем вместо того, чтобы развернуться, он дальше бульдозером пробивается.

— Привет. — Я кладу руку ему на грудь и тут же сожалею об этом. Я успешно избегала Гэвина без рубашки в течение года. И теперь я вспомнила почему. У него безумное тело. Он худой и мускулистый. Он слишком красив, чтобы поверить, что может вытворять такие дикие вещи на баскетбольной площадке. Волосы у него густые и растрепанные. Не грязные. В нем больше намека на: “мне жарко, и мне не нужно тратить время на такие вещи, как щетки или гель для волос”.

Наши друзья высовывают головы из палаток, чтобы посмотреть, в чем дело. “О, отлично, мы собрали толпу.” Я выхожу, Гэвин следует за мной по пятам. Поскольку это палатка Дженкинса, я рассчитываю на его поддержку.

От юмористического блеска в его глазах у меня в животе образовалась яма. Он изо всех сил пытается сдержать улыбку. — Да, извините, я забыл.

— Ты забыл?! — Я смотрю на него. — Что именно забыл?

— Я обещал тебе палатку еще до того, как узнал, что приедет Гэвин, но на самом деле это его палатка. Я забыл сказать тебе, что вам, ребята, придется разделить его.

В каком мире