Большая Советская Энциклопедия (ГР) - БСЭ БСЭ

  Е. И. Шапатава-Бухникашвили.

Грузинский театр оперы и балета

Грузи'нский теа'тр о'перы и бале'та, Тбилисский академический им. З. П. Палиашвили, крупнейший музыкальный театр Грузинской ССР. Основан в Тбилиси в 1851. С 1896 спектакли ставились в новом здании (т. н. Казённый театр); сезон был открыт постановкой оперы «Иван Сусанин» Глинки. В 1851—1880 на сцене театра выступала итальянская оперная труппа, с 1880 — русская. В конце 19 — начале 20 вв. здесь работали видные грузинские и русские певцы: И. П. Сараджишвили, А. И. Инашвили, О. А. Бахуташвили-Шульгина (основоположники грузинской национальной вокальной исполнительской школы), В. М. Зарудная, Л. Г. Яковлев, Д. А. Усатов. Развитию театра способствовала деятельность М. М. Ипполитова-Иванова (дирижёр в 1884—93).

  После установления Советской власти в Грузии театр становится центром национальной музыкальной культуры. Здесь впервые были поставлены оперы грузинских композиторов: «Абесалом и Этери» (1919) и «Даиси» (1923) З. Палиашвили, комическая опера «Кето и Котэ» Долидзе (1919), «Сказание о Шота Руставели» Аракишвили (1919), «Коварная Тамара» М. Баланчивадзе (1926) и др. В 1936 театр осуществил постановку первого национального грузинского балета — «Мзечабуки» («Сердце гор») А. Баланчивадзе.

  В репертуаре театра мировая оперная и балетная классика, а также произведения сов. композиторов. Спектакли идут на грузинском и русском языках. Среди лучших постановок 50—60-х гг.: оперы — «Пиковая дама» Чайковского (1950), «Невеста Севера» Торадзе (1958), «Миндия» О. Тактакишвили (1961), «Десница великого мастера» Мшвелидзе (1961), «Семён Котко» Прокофьева (1964), «Дон Паскуале» Доницетти (1968); детские оперы — «Непрошенные гости» Букия (1950), «Красная шапочка» Гокиели (1958); балеты — «Горда» Торадзе (1949), «Отелло» Мачавариани (1957), «Демон» Цинцадзе (1961), «Золушка» Прокофьева (1966) и др.

  В театре в разное время работали: певцы Д. Я. Андгуладзе, Д. Г. Бадридзе, Д. А. Гамрекели, Б. И. Кравейшвили, Н. Г. Кумсиашвили, Е. Т. Сохадзе, Н. А. Цомая; артисты балета И. А. Алексидзе, Т. М. Чабукиани; дирижёры Ш. И. Азмайпарашвили, О. А. Димитриади, Е. С. Микеладзе, И. П. Палиашвили; режиссёры М. Г. Квалиашвили, А. Р. Цуцунава и др. В 1937 театр награжден орденом Ленина, тогда же ему было присвоено имя З. П. Палиашвили. В 1969 в Кутаиси открыт филиал театра.

  В труппе театра (1971): певцы — народные артисты СССР П. В. Амиранашвили, З. И. Анджапаридзе, народные артитсы Грузинской ССР М. П. Амиранашвили, Н. Д. Андгуладзе, Л. М. Гоциридзе, О. В. Кузнецова, Т. В. Мушкудиани и др.; артисты балета — народные артисты Грузинской ССР З. М. Кикалейшвили, В. В. Цигнадзе; гл. дирижер — народный артист Грузинской ССР В. Л. Палиашвили; главный режиссёр — заслуженный деятель искусств Грузинской ССР Г. В. Жордания; главный балетмейстер — народный артист СССР В. М. Чабукиани; художественный руководитель театра — народные артисты Грузинской ССР Д. С. Мчедлидзе.

  Лит.: Шавгулидзе Г. Д., Дни и годы Тифлисского оперного театра, Тб., 1936; Хучуа П., Тбилисский театр оперы и балета им. З. Палиашвили, Тб., 1962.

Грузинский язык

Грузи'нский язы'к, национальный язык грузин, основной язык группы картвельских языков . На Г. я. в СССР говорят около 3,25 млн. чел. (1970, перепись) .По мнению большинства кавказоведов, Г. я. родствен абхазско-адыгейским, нахским и дагестанским языкам, составляя с ними иберийско-кавказскую семью языков. Г. я. — древнеписьменный язык. Древнейшие памятники — 5 в. н. э. Выделяются два основных периода истории Г. я.: древнегрузинский — 5—11 вв. и новогрузинский, формирующийся с 12 в. в памятниках светской литературы. Новогрузинский язык отличается от древнегрузинского в основном в лексике. Опорные диалекты для литературного Г. я. — картлийский с кахетинским. Расхождения между диалектами незначительны, обычно уровня говоров. Для горских диалектов Восточной Грузии (например, тушинского, хевсурского) характерны архаизмы, для диалектов Западной Грузии (например, аджарского, гурийского) — инновации.

  В современном Г. я. — 5 простых гласных и 28 согласных фонем. Смычные и аффрикаты образуют троечные ряды (звонкий, придыхательный, абруптив); спиранты — парные (звонкий, глухой). Характерны гармонические группы согласных. Ударение слабое динамическое. Морфология богатая. Широко используются префиксация и суффиксация. Принцип построения слова агглютинативный. Имеются элементы флективности. Именам чужда категория грамматического рода. Различаются семантические категории личности и вещи. Числа два. Склонение одно. Падежей шесть. Характерно отсутствие винительного и наличие эргативного падежа. Склонение дополняется послелогами. Система спряжения глаголов сложная. В глаголе различаются категории лица, числа, версии, аспекта, залога, каузатива, наклонения. Глаголы разделяются на переходные — непереходные, статичные — динамичные. Глаголы спрягаются по лицам и числам как субъекта, так и объекта. Система субъектно-объектного спряжения обусловливает сложность синтаксической структуры простого предложения. Различаются три конструкции: номинативная, эргативная (при переходных глаголах времён прошедшего основного), дативная. Синтаксическая связь глагола с субъектом и объектом своеобразна (взаимозависимость членов синтагмы). Сложное предложение слагается из простых. Типы подчинения развиты. Порядок слов свободный. Сказуемое тяготеет к концу (в простом предложении). Определение в современном Г. я. обычно предшествует определяемому. Лексика богата. Широко используются сочетание основ (композиты),образование производных основ (средствами суффиксации и префиксации).

  Лит.: Марр Н., Основные таблицы к грамматике древнегрузинского языка, СПБ,1908; его же. Грамматика древнелитературного грузинского языка, [М.] — Л., 1925; Руденко Б., Грамматика грузинского языка, М. — Л., 1940; Чикобава А.С., Грузинский язык, в сборнике: Языки народов СССР, т. 4, М., 1967; Дзидзигури Ш. В., Грузинский язык, Тб., 1968.

  Schuchardt H., Über das Georgische, W., 1895; Vogdt H., Esquisse d’une grammaire du géorgien moderne, «Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap», Oslo, 1938, bd 9—10;Tschenkéli К., Einführung in die georgische Sprache, Bd 1, Theoretischer Teil, Bd 2, Praktischer Teil, Z., 1958; Tschenkéli K., Marchev J., Georgisch-Deutsches Wörterbuch, fasc. 1—19, Z., 1960—1970 — (издание продолжается); Vogt H., Grammaire de la langue Géorgienne, Oslo, 1971.

  А. С. Чикобава.

Грузинское письмо

Грузи'нское письмо', самостоятельная система письма, обслуживающая грузинский язык. Национальная традиция относит её возникновение ко времени царствования Фарнаваза (3 в. до н. э.).

По новейшим исследованиям, Г. п. генетически связано с разновидностью восточноарамейского письма (эллинистического периода), от которого происходит ряд письмен народов Востока. В дальнейшем, в результате христианизации Грузии, арамейская основа подвергалась трансформации под влиянием греческого письма (менялись направления письма, порядок букв в алфавите), вводились знаки для обозначения гласных, которые частично были заимствованы из греческого языка.

  Древнейшими памятниками Г. п. являются надписи из Иудейской пустыни в Палестине (около 433 н. э.), Болниси (493), Джвари (на рубеже 6—7 вв.), палимпсесты (5—7 вв.), древнейшая датированная рукопись (864) из монастыря св. Екатерины на Синайском полуострове.

  В процессе развития были выработаны 3 основные формы Г. п., сильно отличающиеся друг от друга: заглавное (мтаврули), или уставное, письмо, характеризующееся округлостью форм(поэтому носит также название мгргловани — «округлое») и одинаковым размером букв (за некоторым исключением), было распространено до 9—10 вв.; строчное письмо (нусхури), получившее широкое распространение в текстах 9—11 вв. и последующего периода, отличающееся от уставного письма угловатостью линий и различным по высоте размером букв; светское (в противоположность двум предыдущим, называемым хуцури,— церковными), или военное (мхедрули), письмо, засвидетельствованное в 11 в. и употреблявшееся в канцеляриях, в текстах светского содержания, частной переписке, характеризуется различным размером вертикальных стволов, подобно нусхури, и округлостью форм.

  Новогрузинское письмо, развившись из строчного письма, с введением книгопечатания (1709) стабилизируется и принимает окончательный вид. Современное Г. п. основано на строгом фонологическом принципе (каждой фонеме соответствует определённая графема) и содержит 33 знака (5 для гласных и 28 для согласных). Заглавные буквы в печатных текстах, как правило, отсутствуют.

  Лит.: Церетели Г. В., Армазское письмо и проблема происхождения грузинского алфавита, в сборнике: Эпиграфика Востока, кн. 2—3, М. — Л., 1948—49; его же, Древнейшие грузинские надписи из Палестины, Тбилиси, 1960.

  Г. В. Церетели.

Рис. к ст. Грузинское письмо.

Грузины