Репетиция свадьбы - Аннет Кристи

– Ты опять начала строить из себя англичанку, – вынув изо рта зубную щетку, заметила Меган.

– Мне нужен наряд для репетиции свадебного ужина. – Донна помолчала. – А вон яхта бабули и деда.

– Знаю. Видела.

Надо же, как точно ее подсознание предугадало этот момент!

– Мася, подними мне настроение, – потребовала Донна, постукивая по двери.

Меган вышла из ванной, набираясь терпения: придется, как и во сне, побыть в роли заботливой мамочки для собственной матери.

– Если это платье не подходит, давай съездим в Рош-Харбор и поищем наряд, который тебе понравится.

– Замечательная идея! – Донна чмокнула Меган в лоб. – Брианну тоже возьмем. Буду готова через минуту!

Меган приснилось, что она надела кулон-сердечко и встретила Тома на пристани в Рош-Харборе. Поступать так же в реальности Мег не хотела: это казалось плохой приметой.

Пусть их ссора – всего лишь игра ее воображения, во сне присутствовала и доля правды, но признавать ее Меган была не готова. Только не сегодня. Не в день, который должен стать лучшим в ее жизни!

После ночного кошмара Мег побаивалась встречи с женихом. Поэтому она просто отослала Тому сообщение, что оставила ключ от арендованной машины в номере и с нетерпением ждет, когда они наконец увидятся. Все-таки повесила на грудь кулон (ведь она его откопала специально для этого случая!) и отправилась на ярмарку – купить что-нибудь на завтрак перед поездкой в Рош-Харбор. По крайней мере, в этот раз ей не нужно искать Кэрол.

Утро выдалось прекрасное, теплое и свежее. Меган с наслаждением вдохнула морской воздух и огляделась по сторонам. Вокруг уже кипела жизнь. По деревянному настилу родители с полотенцами и шампунем вели одетых в пижамы детей к общественным душевым.

Странно, но продавец кофе выглядел поразительно знакомо, как и женщина, у которой Мег купила сконы. Или, может быть, воспоминания о сне все больше стирались, размывались, вот у нее и возникло дежавю.

Меган неторопливо прогуливалась вдоль торговых рядов, попивая на ходу кофе и наблюдая, как недавно проснувшиеся лодочники готовят на гриле завтрак. Какое это замечательное, счастливое место! В сотый раз Мег порадовалась, что, хотя многое при организации свадьбы было сделано по настоянию Прескоттов (и на их деньги), по крайней мере само празднество пройдет именно здесь, в ее любимом Рош-Харборе.

Меган с удовольствием провела бы в этой приятной, мирной обстановке все утро, но пора было возвращаться в отель.

– Меган, дорогая, я слышала, что после обеда не будет репетиции торжественной церемонии. Когда ты планируешь ее провести? После ужина? Но ведь это, кажется, очень неудобно, – прозвучало у нее за спиной.

Обернувшись, Меган наткнулась на недовольную Кэрол. Снова! «Нет, не снова, – одернула себя Меган. – Это был сон».

– Доброе утро, Кэрол. – с гулко бьющимся сердцем Меган натянуто улыбнулась. – Да, в отеле возникли какие-то накладки с расписанием. Но организатор свадьбы сказал, что церемонию можно и не репетировать. Он позаботится о том, чтобы завтра все прошло без сучка и задоринки.

– Хм-м… В любом случае, что ты тут делаешь? У тебя наверняка сегодня хлопот полон рот!

Меган постаралась слегка умерить ее энтузиазм.

– Просто решила немного погулять, прежде чем браться за дела. Здесь, на острове, чудесно!

– Да, очень мило, – согласилась Кэрол. – Жаль только, сюда так трудно добираться: целых два перелета и паром! – Она окинула будущую невестку придирчивым взглядом. – Дорогая, в чем это ты? В гостиничных тапочках?

По спине у Меган пробежал холодок. «У меня дежавю, – напомнила она себе. – Такое бывает, когда что-то приснилось, а потом по чистой случайности то же самое происходит наяву».

– Нет, это такие сандалии… – Мег сама услышала, что ее голос предательски дрогнул.

– Хм-м… – Кэрол поморщилась, словно Меган испортила воздух. Прямо как в сегодняшнем сне. – Что ж, не буду тебя задерживать. Просто хотела удостовериться, что ты не забыла о моей просьбе – посадить во время ужина моих партнеров по теннису рядом со мной и Джоном.

– Нет, я уже договорилась с сотрудниками ресторана.

Пульс Меган участился. У нее перед свадьбой просто шалят нервы, вот и все. Объяснение было не слишком убедительным, но Мег постаралась уверить себя в обратном.

– Умница. – Кэрол, имитируя поцелуй, наклонилась сначала к одной, а затем к другой щеке Меган, не касаясь их губами.

Глава 9

Том

Том спал как убитый, однако внезапный рев гудка заставил его очнуться.

Том подскочил, схватившись за колотящееся сердце. Смутно знакомый голос по громкой связи невнятно приветствовал его во Фрайдей-Харборе. Под веки будто насыпали песка, и, когда Том открыл глаза, это ощущение только усилилось. Он машинально потянулся за каплями и обнаружил, что они лежат, завернутые в пластиковый пакетик, там же, куда он упаковал их в аэропорту перед досмотром: у него в кармане. В кармане пиджака, который Том точно не надевал.

Он сидел на ярко-зеленом металлическом стуле.

На пароме.

В той же одежде, что и на деловой встрече с фармацевтами два дня назад.

Два дня назад… Ну да, правильно. Вчера случилась настоящая трагедия, которую Том с удовольствием стер бы из памяти навсегда.

Но как он снова очутился на пароме, подплывающем к Рош-Харбору?

Пульс не выравнивался, а, наоборот, учащался. Сердце так бешено стучало, что, казалось, стоит Тому убрать руку – и оно вырвется из груди.

– Доброе утро.

Том повернул голову, уже зная, кому принадлежит голос, и понимая, что это невозможно. Мышцы свело судорогой от лопатки до затылка, и шею пронзила боль.

Мужчина, похожий на Генри Уинклера, дружелюбно улыбнулся Тому.

– Доброе? – вопросительно отозвался Том, нервно кивая.

Сердцебиение резко замедлилось. А может, и вообще пропало. Он бредит! Вот в чем дело! А вдруг остановка сердца всегда сопровождается галлюцинациями?

Его губы запеклись, в горле пересохло. Том провел языком по зубам, мечтая их почистить. И, конечно, разобраться, что же, в конце концов, происходит.

Последнее, что сохранилось в его памяти – ссора с Меган. Ощущая стремительно нахлынувшие ревность и смятение, он вспоминал события предыдущего вечера. Репетицию ужина. Речь отца. Уход Мег из ресторана. И признание Лео в любви к Меган… При мысли об этом ладонь непроизвольно сжалась в кулак.

Том потребовал у невесты объяснений. Впервые за все эти годы они крупно повздорили.

А после он объявил, что отменяет свадьбу, и сбежал.

Пойти в номер к родителям Том счел невозможным: отец бы сразу дал ему понять, как в нем разочарован. К брату тоже не хотелось. Том всегда чувствовал себя неуютно в компании Броуди и Эммелин, даже когда у него не было собственных проблем. Эти двое общались между собой либо подчеркнуто вежливо, словно были едва знакомы, либо старались побольнее уколоть друг друга, вызывая у Тома желание метнуться к ближайшему выходу.

Поэтому Том купил в магазине, расположенном на первом этаже отеля, бутылку виски и кое-как улегся в арендованном автомобиле. Из-за неудобной позы боль в шее усиливалась. Однако между встречей