Короли «Эмпайр-Хай» - Айви Смоук

вызвало у меня улыбку. Вот теперь мне особенно сильно захотелось танцевать. Если, разумеется, мое усталое тело позволит.

– А как же твой отец? – спросил Мэтт.

– Он даже не хотел, чтобы я появлялась на свет. – Я махнула рукой, как будто меня это ничуть не заботило, хотя мысли об отце всякий раз причиняли мне боль. – Он ушел, когда узнал, что мама забеременела. Я не знаю, как его зовут, представляешь? – Я снова приблизилась к Мэтту и коснулась его мускулистой руки. – Кстати, в моих снах ты всегда готов меня выслушать. Хочешь потанцевать? – Я лучше отвезу тебя домой, хорошо?

– Но мне правда хочется танцевать! Я люблю эту песню. – Я попыталась отвести Мэтта к танцующим, но его накаченное тело оказалось очень тяжелым. Мне не удалось и на сантиметр сдвинуть его с места.

– Нет, сейчас я повезу тебя домой.

– Но… это же «Backstreet Boys»! – Он что, сошел с ума? Это же самая танцевальная музыка, какую только изобрели в мире!

– Да, ты точно напилась.

– Я пила только пунш!

– А как я уже объяснил тебе несколько минут назад… в пунше алкоголь.

Я покачала головой.

– Нет. Я никогда еще не пила алкоголь.

– Что ж, сегодня ты его попробовала в первый раз.

В первый раз случится не только это. Сегодня я еще должна была в первый раз поцеловаться с Феликсом. Я чуяла это всем своим существом. Моим разгоряченным сознанием. Еще чуть-чуть, и я готова была закипеть.

– Как здесь жарко.

– Да, такое бывает, если выпьешь слишком много.

Мэтт совсем рехнулся. Не пила я алкоголь. Он, возможно, пил. И все остальные «Неприкасаемые». Потому что они всегда притворялись такими крутыми, но на деле лишь пускали пыль я глаза, я знала. Они были в таком же подавленном состоянии, как и я. За исключением Мэтта. Я прищурилась и посмотрела на него.

– Не понимаю, – пробормотала я.

– Чего ты не понимаешь?

– Как за одну неделю все может так измениться? Мне казалось, я тебе нравлюсь. – Я снова протянула руку, чтобы дотронуться до его лица, но он схватил ее.

– Давай поговорим об этом по дороге к дому.

Мэтт оказался такой занудой!

– Эй! – воскликнул Феликс. Он появился рядом, держа в руках пунш.

– О, спасибо! – Я схватила стакан свободной рукой, так как другую руку по-прежнему сжимал крепкой хваткой Мэтт, и сделала большой глоток. Пунш смочил иссохшее горло, и мне стало намного лучше.

Неожиданно Колдуэлл отнял у меня стакан и вылил его содержимое на пол.

– Довольно.

– Но…

– Я сейчас же отвезу тебя домой, – сказал он, на этот раз намного тверже.

– Не обращай на него внимания, – посоветовала я Феликсу. – Он всего лишь сон. – Я высвободила руку. – Хочешь потанцевать? – спросила я у Феликса.

Он слега нахмурил брови, а Мэтт выступил вперед и, взяв меня под локоть, отчеканил:

– Бруклин, мы немедленно едем домой.

– Отпусти меня! – Я попыталась вырваться, но тщетно.

– Она попросила отпустить ее, – вмешался Феликс.

– Для чего? Чтобы ты напоил ее еще сильнее?

– Она сама попросила принести пунш. Убери от нее свои долбаные руки!

– И ты собираешься воспользоваться ее состоянием?

– Я? Серьезно? По-моему, это ты собирался запихнуть ее в такси и увезти домой. Выметайся из моей квартиры!

– Ну да. Только я ни на что такое не намекал. Ей нужно проспаться.

О боже, что вообще происходило? Я снова попыталась вырваться, и на этот раз у меня получилось. – Хватит притворяться, будто ты переживаешь за меня!

– Но так и есть.

– Да ладно! Ты переживал, когда Шарлотта выставила меня на посмешище перед всем классом? Когда она пожелала мне исчезнуть? Когда мистер Хилл заставил целый час читать учебник? Или когда ты целую неделю проходил мимо, ни разу не взглянув в мою сторону, даже пока сидел прямо передо мной?

– Я же сказал, все сложно.

– Только не надо этих дурацких объяснений после того, как я рассказала, что моя мама умерла! Не надо… – Мой голос сорвался. – Не смей так говорить!

Я чувствовала, как слезы наполнили глаза, а комната закружилась. К горлу подкатил комок, и мне внезапно показалось, что меня сейчас стошнит. Я попыталась сглотнуть, но легче не стало. Кеннеди появилась вовремя. Она оставалась единственным человеком, который на самом деле переживал за меня.

– Сколько стаканов пунша ты выпила? – вспыхнула она, смерив Феликса и Мэтта сердитым взглядом.

– Вроде бы два.

– Быстро же тебя развезло, – покачала она головой.

Я засмеялась, хоть и не поняла суть ее слов.

– Мне тут снится кошмарный сон. Мэтт делает вид, что разговаривает со мной! А еще у меня сорвался первый поцелуй. – Я покосилась на Феликса, и тот изумленно округлил глаза.

В которых так легко утонуть.

– Ага, просто дурной сон, – согласилась Кеннеди. – Поехали домой, ладно?

Я кивнула.

– Заночуешь сегодня у меня?

– Хорошо.

Мне показалось, что Кеннеди пнула Феликса по ноге, когда мы проходили мимо. Но какая разница? Ведь все это было просто сном.

Глава 10

Пятница

– Это было так здорово! – сказала я, когда такси затормозило рядом с нашим домом. – Давай на следующей неделе еще куда-нибудь сходим?

Кеннеди открыла дверь.

– Думаю, завтра утром ты запоешь совсем другую песню.

Она вышла из такси, и я последовала за ней. От движения у меня возникло странное ощущение в желудке. А может, что-то случилось с ногами? Переставлять их оказалось куда тяжелее, чем обычно. При этой мысли я засмеялась, и Кеннеди захохотала вслед за мной.

– Хватит, нельзя шуметь.

– Но ноги у меня такие тяжелые! – с трудом проговорила я сквозь смех.

Она взяла меня под руку и поддержала, когда я, покачиваясь, остановилась на обочине.

– Нет, правда, прекрати смеяться. Твой смех такой заразительный. И я не верю, что ты выпила всего два стакана.

– Я люблю пунш! – заорала я.

Кеннеди закрыла мне ладонью рот.

– Господи, Бруклин, угомонись. Из-за тебя у нас будут проблемы. И ночевать мы точно будем у твоего дяди, а не у меня. – Она убрала руку и сердито посмотрела на меня. – Ты что, лизнула мне ладонь?

Я снова начала смеяться.

– Больше никакого пунша. – Она повела меня к нашему дому и, несмотря на мои протесты, протащила за собой через семь лестничных пролетов. – Мне правда нравится пунш, – повторила я, когда мы наконец оказались на нужном этаже.

– Ты – тайная алкоголичка.

– Сколько раз мне еще объяснить? Сначала Мэтту, теперь и тебе. – Я прислонилась к стене рядом с дверью в квартиру дяди. – Я пила только пунш.

– В котором был алкоголь.

Я покачала головой.

– Вряд ли. Я никогда не пила алкоголь.

– Это многое объясняет. Что же ты сразу не сказала? Я не стала бы наливать тебе пунш.

– Но он мне так понравился!

– Тсс! Я уже поняла. Можешь хотя бы минутку помолчать? Надеюсь, твой дядя уже спит. – Она вытащила из сумочки ключ и собиралась открыть замок, как вдруг дверь сама распахнулась. Словно по волшебству.

Только сработало не волшебство. А мой дядя. И вид у него был… не слишком довольным.

– Заходите, пока вы не разбудили всех на этаже. – Он открыл дверь шире, и Кеннеди втащила меня внутрь.

– Прости, дядя Джим, – растянула Кеннеди. – Мы так устали. Ночка выдалась напряженной.