Вторжение - Генри Лайон Олди

Вот, скажем, показательный диалог (лексикон оригинала сохранен):

— Ну усугубляется ещё из-за мирняка и инфовойны. Если бы наши как американцы действовали, разбомбили бы всю Украину на фиг… А нам же надо честь соблюдать и все дела…

— Скажу тебе по секрету, уже начали хуярить без разбора. Стратегия откорректирована.

Разжирели ястребы войны,

Не летают,

Постят, постят посты пацаны

Да читают.

Клювом щелк! — глядишь, родился пост,

Комментарий,

Так душой и воспарил до звёзд,

И летает.

ДМИТРИЙ:

День 47. 11 апреля 2022

Отчего-то вспомнился эпизод из американского фантастического фильма, когда в маленьком городке на Диком Западе высадились злобные пришельцы и принялись уничтожать людей и городок. Нет, не «Ковбои против пришельцев» — более старый фильм, но почти с тем же сюжетом и финалом.

Фильм весьма посредственный, а вот эпизод / цитата…

Несколько местных жителей, включая священника, укрылись от пришельцев в доме. Священник собирается молиться. Один из местных жителей:

— Вы сейчас собираетесь говорить с Господом? Тогда попросите Его, чтобы послал нам патронов и динамита побольше! А с остальным мы сами справимся.

…И ведь справились, что характерно.

ОЛЕГ:

Молчу.

Если я нахожусь под влиянием сильных эмоций, я стараюсь помалкивать, не сотрясать криком виртуальное пространство. Наговорю лишнего, а толку? Потом комментарии не разгребешь, замахаешься.

Делаем очередной сборник. Все вырученные средства, как обычно, пойдут на помощь беженцам и волонтерские цели: лекарства, продукты и т.д. Когда сделаем, отпишусь.

Это отнимает кучу сил и времени, но тут я хотя бы вижу конкретный результат.

Ну вот, намолчал на целый пост.

Из грохота уходишь в тишину

И сам себе бормочешь: «Ну и ну!

Как страшно ждать, что снова загрохочет

И тишину отправят на войну!»

ДМИТРИЙ:

День 48. 12 апреля 2022

На днях собирали совместно с харьковчанами (теми, что сейчас в Харькове) деньги на помощь раненной в Краматорске женщине: помогали организовать сбор средств через интернет, сами тоже поучаствовали. Сегодня пришла информация: женщину прооперировали, она жива и идет на поправку, все необходимые медикаменты и прочее для нее приобрели. Удалось собрать на ее лечение около 150 тыс. гривен, их должно на всё хватить.

Сегодня выбрались в центр Львова: Олег с одного конца города, я с другого. Встретились с нашим читателем, который приехал во Львов из Киева и связался с нами. Очень душевно пообщались.

Погода странная и переменчивая: то ясно, то пасмурно, то дождь, то снежная крупа, то снова солнце и относительно тело, потом снова пасмурно и холод…

Совсем как нынешняя жизнь.

Из Англии через Польшу в Украину странными путями едет машина. В ней — 1200 кг. гуманитарной помощи: медикаменты, продукты питания и одежда для роддома в Валках Харьковской области. Алиса и я пытаемся организовать логистику: перегрузить все это на границе (где? как? нужна другая машина, водитель…), переправить в Киев и оттуда — в Валки. Ищем варианты.

Дело осложняется тем, что пока еще неясно, куда именно и когда прибудет машина. Вообще мало что ясно. Но время еще есть, хотя и немного. Надеюсь, сообща справимся.

Женя Ступников, админ нашего сайта, уже подготовил макет благотворительного сборника фантастики в разных форматах и прислал нам. Теперь ждем только обложку.

ОЛЕГ:

Беженцы.

Девочка-старшеклассница из Мариуполя вместе с отцом. Не отпускает отца от себя дальше, чем на два метра. Если такое случается, у нее начинается паническая атака и истерика. При резких звуках падает на пол и кричит.

Два подростка из Киева. В самом начале родители отослали их в Ирпень, полагая, что там безопасней, но быстро опомнились. Велели уезжать на запад. Поезд, на котором ехали парни, встал в чистом поле, под бомбежкой. Неподалеку шел бой. Когда чуть стихло, проводник велел всем уходить. Шли пешком, с вещами, около тридцати километров. Повезло: умудрились сесть в полупустую электричку, которая шла вне всякого расписания.

Бабушка из Бородянки. Чудом попав во Львов, два дня молчала. Совсем. Потом заговорила. Когда она рассказывала о зверствах, какие творили российские солдаты с молоденькими девушками, на слушателей было страшно смотреть.

ДМИТРИЙ:

День 49. 13 апреля 2022

Сегодня с утра пораньше едем вместе с сыном Сергеем в военкомат на медкомиссию. Приезжаем к открытию — и видим изрядную очередь. Стоять приходится почти три часа. Наконец заходим. В итоге нас обоих отправляют на дополнительное медицинское обследование. Мне делают рентген левого колена — и на этом заканчивается смена у рентгенолога. Снимки проявят завтра. С ними и с предварительным заключением врача — в другую больницу к травматологу, и уже от него с окончательным заключением — обратно в военкомат.

Моему сыну делать рентген не надо — его сразу направляют в ту больницу, которую мне предстоит посетить завтра. Он успевает пройти осмотр, получить заключение и вернуться с ним в военкомат. В результате моему сыну вручают повестку на 23-е апреля. Его направят в учебную часть подо Львовом, и затем, после прохождения обучения — в действующую армию. Останется ли он во Львове или где-то рядом, или отправится на фронт, заранее неизвестно. Возможно и то, и другое.

На душе тревожно. Если бы призвали меня самого — точно тревожился бы куда меньше. Впрочем, насчет меня еще ничего не решено. Это выяснится завтра-послезавтра.

Теперь надо собирать Сергея в армию. Докупить все необходимое. Составляем с Алисой списки.

…А вопрос с машиной, которая везет гуманитарную помощь из Англии через Польшу в украинские Валки, решился неожиданно просто. Алиса наконец получила прямой контакт женщины, которая занимается этим вопросом здесь, в Украине, и выяснилось, что машина вообще-то идет в Харьков. Никаких перегрузок и дополнительных логистических ухищрений не потребовалось. Просто договорились, что по пути в Харьков машина заедет в Валковский роддом (это Харьковская область) и выгрузит там все необходимое.

И стоило, называется, огород городить?..

Из редакции американского журнала прислали на сверку и одобрение перевод нашего рассказа «Спасатели». Перевод хороший. Переданы даже ирония, интонации и общая атмосфера. Нашел только два совсем мелких огреха. Написал Алексу (издателю журнала), поблагодарил его и переводчицу.

ОЛЕГ:

В харьковском экопарке Фельдмана разбомбили бо̀льшую часть вольеров. Встал вопрос об усыплении львов и тигров, поскольку таких хищников содержать в бытовых условиях, да ещё и под обстрелами, невозможно.

Писали: «Разрушена вся инфраструктура, чудом остались живы тигры и львы. Очень сильно пострадали их клетки, они в любой момент могут выйти на улицу, в тяжелом состоянии сооружение, где находятся медведи. Сегодня принимается решение, у нас времени до вечера, или всех умертвить, усыпить, или принять какой-то вариант их перевозки. Никаких шансов, идей, чтобы их перенаправить, нет… Если будет найдена какая-нибудь идея, возможно, кого-нибудь спасем, маленьких ягуаров, пантер. Но все взрослые животные, скорее всего, будут уничтожены.»

К счастью, позже прошла информация о том, что подключились UAnimals. Они пишут: «Мы связались с руководством экопарка и договорились об эвакуации зверей в Приют диких животных Натальи Поповой, которая готова забрать их всех. Также мы нашли клетки для эвакуации и интенсивно работаем над вопросом логистики».

Можно представить, насколько трудно эвакуировать львов и тигров из обстреливаемого города, и все же нашлись люди и средства для этого подвига.

P.S. Ага, начали вывозить. Пишут: «Несмотря на