Микеланджело. Жизнь гения - Мартин Гейфорд

колеблется в зависимости от того, насколько враждебно к Медичи был настроен автор, и потому в них фигурируют цифры от пятисот до пяти тысяч. Поэма Стефано Гвиццалотти «Горестная песнь, сочиненная терцинами, о разграблении Прато» («Il miserando sacco di Prato cantata in terza rima») начинается замечанием, что даже язычники-турки не обращались с христианами столь жестоко (и словно вторит строкам Микеланджело, уподоблявшего папский Рим Турции).

703

Roth. P. 2; Hale, 1977. P. 94.

704

Villari. Vol. II. P. 19.

705

Микеланджело Буонарроти. LXXVII / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 120.

706

Письмо Лодовико не сохранилось. Ответ Микеланджело см.: Микеланджело Буонарроти. LXXX / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 122–123. См. также: Cart. I. P. 139, no. CVI.

707

Микеланджело Буонарроти. LXXIV / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 117.

708

Микеланджело Буонарроти. LXXV / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Там же. С. 118.

709

Микеланджело Буонарроти. LXXIV / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Там же. С. 120.

710

Микеланджело Буонарроти. LXXV / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Там же. С. 124.

711

Микеланджело Буонарроти. LXXIV / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Там же. С. 121.

712

Там же.

713

Впрочем, несмотря на все уныние, Микеланджело в каком-то смысле был прав: времена действительно не благоприятствовали искусству. Он пытался создавать чрезвычайно оригинальные и яркие фрески, картины и скульптуры для меценатов, которые не всегда располагали достаточными средствами и почти постоянно вели войны.

714

Ramsden I. P. 76, note 2.

715

Shaw. P. 311–313.

716

Фрейд Зигмунд. «Моисей» Микеланджело / Пер. с нем. М. Н. Попова // Фрейд Зигмунд. Художник и фантазирование. М.: Республика, 1995. С. 219.

717

Hirst, 2011. P. 111, 304, note 2.

718

Hatfield. P. 30.

719

О втором контракте на выполнение гробницы см.: Hatfield. P. 31; Pope-Hennessey, 1970. P. 315; Hirst, 2011. P. 112–115.

720

Hatfield. P. 98–100; Ricordi. P. 59–61.

721

Так дом описан в контракте на выполнение гробницы Юлия, см.: Ramsden II. P. xxiv.

722

Cart. III. P. 7, no. DXCIV. В оригинале использовано слово «ciurmadore» («негодяй», «мерзавец», «обманщик»).

723

Об оплате 22 мая и об отношениях Вари с банком см.: Hatfield. P. 35.

724

Если так, то Микеланджело, принимая этот заказ, руководствовался примерно теми же мотивами, что и Макиавелли, который посвятил свой шедевр «Рассуждения о первой декаде Тита Ливия» не государям, а флорентийским патрициям Дзаноби Буондельмонти и Козимо Ручеллаи, «тем, кто благодаря своим бесчисленным достоинствам заслуживает этого звания». Цит. по: Макиавелли Никколо. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия / Пер. с ит. М. Юсима // Макиавелли Никколо. Государь. СПб.: Азбука, 2018. С. 93.

725

Unger. P. 203–205.

726

Trexler, 1980. P. 198–200.

727

Baumgartner. P. 92–93.

728

Landucci, 1927. P. 267.

729

Roscoe, 1846. Vol. I. P. 355–358.

730

Макиавелли Никколо. Указ. соч. С. 88.

731

См.: Roth Adalbert. Leo X and Music // Raphael: Cartoons and Tapestries, 2010. P. 15–18.

732

Николл Чарльз. Указ. соч. С. 589–592.

733

Luschino. P. lxxxix–xciii // Papini. P. 176–177.

734

О Лускино см.: Ragagi, Simone // Dizionario Biografico degli Italiani. Vol. 66 (2007); http://www.treccani.it/enciclopedia/benedetto-luschino_(Dizionario_Biografico)/

735

Микеланджело Буонарроти. CVIII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 150.

736

О крутых мерах, принимаемых Медичи на фронтах борьбы с пророчествами, см.: Polizzotto. P. 284 и далее по тексту.

737

Ramsden I. P. 113, no. 124. О датировке встречи см.: Henry. P. 265.

738

Обо всех этих обстоятельствах Микеланджело поведал столь детально потому, что, как он объяснил, «если с означенным мессером Лукой вновь приключатся означенные невзгоды, то пусть он вспомнит о ссуде и не говорит, будто вернул ее мне». Том Генри относит приезд Синьорелли в Рим к апрелю-маю 1513 года.

739

Цит. по: Ibid. P. 264.

740

Нездоров (ит.).

741

Hirst, 2011. P. 111–115; Pope-Hennessey, 1970. P. 315–317.

742

Микеланджело Буонарроти. LXXXIV / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 129.

743

Микеланджело Буонарроти. LXXXVII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Там же. С. 131–132.

744

Там же. С. 132.

745

Там же. С. 133.

746

Там же. С. 132.

747

Ramsden I. P. 84, no. 89, датировано 5 января: Cart. I. P. 154, no. CXVII.

748

Микеланджело Буонарроти. CII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 145.

749

Вазари Джорджо. Жизнеописание Якопо, прозванного Индако, живописца // Вазари Джорджо. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих. В 5 т. Т.