Бременский Адам и др. Славянские хроники - Адам Бременский
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Фольквег,общ. дорога - Адам: I,12
Фонт Орторум - Арн.: V,27
Франки - Адам: I,пролог,1,4,5,8-11,14,15,21,22,27,28,37-40,42,47,52;II,42,54;IV,12;Сх. 62;Гельм.: I,3,4,7,13,28,90;Арн.: VI,2
Франкония - Адам: I,10;Арн.: V,26;VI,2;VII,14
Франксворд (Франкфурт) - Гельм.: I,59
Франкфурт,г. - Адам: I,40;Арн.: VII,14
Франкское королевство - Гельм.: I,3
Франция - Адам: I,14,15,38,55;II,24;III,32;Сх. 143;Гельм.: I,3,7,8,30,45,46,58,60,73,90;II,9;Арн.: I,14;III,8;IV,16;VII,15
Фрейзинг,г. - Арн.: VII,17
Фриборг,замок - Гельм.: I,79;II,8,9
Фризия - Адам: I,1,10-13,15,28,38,39;II,13,31,52,82;III,8,33,42,43,46,49;IV,1,3,40;Сх. 3;118;
Гельм.:1,7,57;II,1,6,8,9 ;Арн.:II,7;V,30
Фризы - Адам: I,2,5,10,12-14,21,29,39;II,28;III,42;IV,3,10;41;Сх. 117;Гельм.: I,3,5,57,64,70,82;II,4
Фульда,г. - Арн.: II,20;III,9;V,3;VII,17
Фюн,о. - Адам: II,4,36,55,77;IV,1,3-5,7,9,16;Сх. 106,108,115
Хадденберг,замок - Арн.: VI,12,13,15
Хадельн,округ - Адам: I,1,4;II,31,32,75;III,45;IV,3
Хайлигенштедтен,г. - Адам: I,18;III,33
Халагланд,о. - Адам: IV,38;Сх. 159
Хальберштадт,г. - Адам: I,50;II,68;III,2,35;Гельм.: I,27,40,82;Арн.: II,3,9,12,14,15;VI,20;VII,13,16,17
Хальденслебен,г. - Арн.: II,10,11
Хамберген,с. - Адам: III,45
Хамельн,г. - Арн.: II,10
Ханаан - Адам: II,44;Арн.: I,11,IV,3
Харзела,лес - Адам: I,12
Харлингерланд,округ - Адам: Сх. 3,118
Харлингсберг,г. - Арн.: VI,5;VII,6
Хедебю (Гейдебо),г. - Адам: I,57;II,3,35,79;IV,1;Сх. 51;Гельм.: I,8,9,12,24,см. также Шлезвиг
Хееслинген,г. - Адам: II,13
Хеймбург,г. - Арн.: II,17
Хеллермунд,с. - Арн.: II,13;V,7
Хельсингборг,г. - Адам: II,40;IV,7
Хельсингланд - Адам: IV,24,25;Сх. 137
Херренбург,с. - Арн.: II,15,22;V,9
Херсфельд,г. - Арн.: II,20;VII,17
Хессевег,общ. дорога - Адам: I,12
Хижане - Адам: II,21;III,20,22;Сх. 16;Гельм.: I,2,6,12,18,20,21,36,48,71,87,92
Хилебургероде - Арн.: III,6
Хильдесхайм,г. - Адам: II,1,79;Гельм.: I,18,43,46;II,7;Арн.: III,3;V,19;23;VII,2,16,17
Хильзенбург,г. - Арн.: II,9
Хирос,о. - Арн.: V,19
Хитцакер,с. - Арн.: III,4
Хобар,р. - Арн.: VII,8
Хольм (Борнхольм),о. - Адам: IV,8,16;Сх. 117
Хопельберг - Арн.: II,6
Хорбистенон - Адам: II,18
Хорнбург,г. - Арн.: II,14,15
Хорнебург,г. - Арн.: VII,11
Хорст,с. - Арн.: V,11
Хоры,о. - Адам: IV,16
Хугмерки,округ - Адам: Сх. 119
Хунигард - Адам: Сх. 120;Гельм.: I,1
Хунесго,округ - Адам: Сх. 119
Хунте,р. - Адам: I,12
Хуэ- Гельм.: I,1
Хюттенроде,с. - Адам: II,68
Цвентина,р. - Адам: II,18;Сх. 13
Цвентифельд - Адам: II,18
Цевен,г. - Арн.: III,3,14;V,11
Цейц,г. - Адам: II,16;Арн.: VII,16
Церинге(н),герцогство - Гельм.: I,62,68;Арн.: VII,17,18
Циклопы - Адам: IV,25
Цистерциум - Гельм.: I,90;II,9
Цицен - Гельм.: I,11
Черезпеняне - Адам: III,21;III,20;22;Сх. 16;Гельм.: I,2,6,20,21,36,71,92;II,13;Арн.: III,4
Чехия,чехи - Адам: I,2,38,52,56;II,21,22,56;IV,18;Сх. 14,17,21,71;Арн.: V,4,6;VI,2,5,8;VII,16,17
Чешский лес - Арн.: VI,8
Шальксбург,г. - Адам: II,48
Шальтенбах,болото - Адам: I,12
Шампань - Арн.: V,26
Шармбек,с. - Адам: II,82
Шауэнбург,г. - Арн.: II,13,16;III,22;V,1,2,7,25;VI,14,17;Гельм.: I,36
Швабия,швабы - Арн.: II,21;IV,12;V,7,26;VI,2;VII,3,14,17
Шваленбург,г. - Арн.: II,13
Швартау - Арн.: V,9
Шведы - Адам: I,7,16,26,27,33,52,60,61;II,19,30,31,39,59,61;III,15,16;IV,12,14,16,20-22,25-27,31,34,44;Сх. 24,84,123,128,130;Гельм.: I,4
Шверин,г. - Арн.: Пр.;I,1,13;II,13;III,1,4;V,2,7,16,24;VI,14;VII,11,см. также Зверин
Швеция - Адам: I,15,17,21,23,26,40,48,60,61;II,4,25,26,35,36,38,41,46,49,52,57,58,61,62,64,73,78;III,11,12,15,16,25,53,54,70,72,73,77;IV,1,7,9,15,20,23-25,30-32,34,38;Сх. 26,135,140;Гельм.: I,5,8,22,69,85;Арн.: II,10;V,17;VII,9
Шельда,р. - Адам: I,39
Шлезвиг,г. - Адам: I,25,41,57;II,3,4,22,35,46,56,72,79;III,13,18,76,77;IV,1-3;Сх. 81;Гельм.: I,5,8,9,12,24,49-51,67,84;Арн.: III,22;V,1,8,17,21;VII,10
Шлия,оз. - Адам: IV,1,13;Гельм.: I,12,49
Шипсеграбен - Адам: I,12
Шнейдбах,р. - Адам: I,12
Шонфельд,г. - Адам: II,17
Шотландия - Адам: II,34;III,52,77;IV,35;Сх. 80;Гельм.: I,22
Шпейер,г. - Адам: I,12;III,30;Арн.: II,10;VII,14,18
Штаде,замок,г. - Адам: II,31,32;III,9,33;Гельм.: I,79,82,93;II,6-9;Арн.: II,20-22;III,13,14;V,1,2,7,9-12,16,22;VI,6;14;VII,11
Штаденское графство - Гельм.: II,11
Штейнбах,р. - Адам: I,12
Штипель,с. - Адам: II,80
Штирия - Арн.: I,2
Штурмария - Гельм.: I,38
Штурмарское графство - Гельм.: II,7
Штурмары - Адам: II,17;III,26;51;Сх. 11;Гельм.: I,6,19,24-26,34,35,47,48,56,57,67;II,4;Арн.: III,21;V,1,2;VI,15
Штурмигау,округ - Адам: I,12
Эверштейн,замок - Гельм.: I,42
Эгер,г. - Арн.: III,6
Эгдора,р. - Гельм.: I,3,12,49,51,67;II,6,14,см. также Эйдер
Эдеса,р. - Гельм.: I,81
Эзего,замок - Гельм.: I,19
Эйдер (Эгдора),р. - Адам: I,14,37;II,17,56;III,21,33;IV,1;Сх. 44,117;Арн.: III,2;16;V,17;VI,11,12
Эйза,р. - Арн.: IV,8
Эйхштетт,г. - Арн.: VII,18
Электриды,острова - Адам: IV,35
Эльба (Альбия),р. - Адам:1,1-3,11,12,14,15,18,21,55;II,15-18,21,22,31,42,44,66,71,79;III,9,19,26,27,46,50;IV,2,3;Сх. 11,18,46,131;Гельм.: I,2,3,5,6,11,15,16,18,24,25,36,47,53,82,88;II,1,3,4,6,14
Эльванген,абб. - Арн.: VII,17
Эмс,р. - Адам: I,2
Эмсгау,округ - Адам: I,12;III,46;Сх. 3,118,119
Эндириад,болото - Адам: I,12
Энтеригау,округ - Адам: I,12
Эртенбург,г. - Гельм.: I,48,83,86;II,7,9
Эрфурт,г. - Арн.: II,22;V,14;VI,5
Эсбек,с. - Адам: III,9,10
Эстланд - Адам: IV,17
Эсты - Адам: IV,12
Этамп,г. - Арн.: VII,15
Этна,гора - Арн.: V,19
Этеринброх,болото - Адам: Сх. 48
Этцильбург,г. - Арн.: IV,8
Эхтернах,абб. - Арн.: VII,18
Юлия Августа,см. Волигост
Юмна (Юмнета),г. - Адам: II,22,27;IV,20;Сх. 56,121;Гельм.: I,2
Ютландия - Адам: II,3,46,49;IV,1,2,4,5;Гельм.: I,70,84;Арн.: VI,13 ■
Юты - Адам: IV,13
Яффа,г. - Арн.: V,26
Адам Бременский. Деяния архиепископов гамбургской церкви
I
Книга первая
1
Лиемар - архиеп. Бременский и Гамбургский с 27 мая 1072 г. по 16 мая 1101 г. Сторонник императора Генриха IV.
2
Адальберт - архиеп. Бремена в 1043-72 гг.
3
Иезекииль, 14, 7.
4
Речь идёт о падении Адальберта в 1066 г. и его последствиях.
5
Ювенал, Сатиры, XI, 170; Гораций, Сатиры, II, 3, 285.
6
Регино Прюмский, Введение.
7
Иов, 12, 25.
8
Матфей, 20, 1-12; 21, 39.
9
Григорий, Диал., I, 5.
10
1 Цар., 10, 12; 19,24.
11
Вергилий, Энеида, VI, 894. Имеется в виду источник лживых снов.
12
Иезекииль, 13, 2.
13
Вергилий, Энеида, II, 535.
14
Лука, 1,33.
15
Ссылка на старые права архиепископства.
16
Эйнхард, Жизнь Карла, 15.
17
В похожих словах Орозий говорит об Испании («История против язычников», I, 2, 69 и сл.). Граница между саксами и франками проходила в районе Рейна по линии Бохольт-Эссен-Аттендорф.
18
Хадельн - округ между устьем Везера и устьем Эльбы.
19
Сорбы - славяне, жившие на правом берегу Заале и Эльбы к югу от Цербста-Ютербога.
20
Нордальбинги - саксы, жившие к северу от Эльбы. Областью их расселения были: Штормарн (возле Гамбурга), Гольштейн и Дитмаршен (в районе Мельдорфа).
21
У Эйнхарда («Жизнь Карла», 15) - Вейксель. Везер по латыни = Visurgis. Ошибка Адама.
22
Истоки Эльбы находятся в чешском Ризенгебирге. О границах Саксонии от устья Заале до Артленбурга см. II, 18.
23
Псал., 104,13; 1 Парал., 16, 20.
24
Лукан, Фарсалия, II, 51 и сл.; Орозий, 1,2,53.
25
Саллюстий, Югурт. война, 19, 1.
26
Орозий, VII, 32, 10. - Валентиниан III-римский император в 424-455. Очевидно, имеется в виду победа римлян при Веруле (Сент-Олбанс) в 429 г.
27
Григорий Турский, II, 19. Саксы укрепились на островах посреди Луары. Сиагрий (римский полководец, владевший в 464-486 гг. остатками римских владений в Северной Галлии) разбил их в 469 г.
28
Англы и саксы были разными народами. До своего переселения на территорию Британии англы обитали в Ютландии (между Шлезвигом и Гольштейном).
29
В 531 г.
30
Теодорих I - король франков в 511-534 гг.
31
Нордтюринггау - округ между верхним течением Аллера и Унштрутом.
32
Славянский племенной союз на территории Мекленбурга и восточного Гольштейна.
33
От устья Везера и до Фландрии.
34
Тацит, Германия, 4.
35
Верхушку общества составляли эделинги или благородные - родовая знать; затем шла основная масса свободного населения - фрилинги; ниже всех стояли зависимые производители - литы или рабы.
