Наркотики, как оружие против нас - Джон Л. Поташ

в штатском. Личное интервью, 5.11.03. Филдс и Чокве Лумумба также в Данзи Сенне, “Насилие — это золото”, стр. 46. Личное интервью с Кеном Эллисом, 5/12/00.

1241

Из интервью пары, взятого ведущим адвокатом Тупака Чокве Лумумбой, Сенна, “Насилие — это золото”, стр. 46.

1242

Личное интервью с Кеном Эллисом, судебным адвокатом Тупака в Атланте, с которым работал адвокат Тупака, Чокве Лумумба.

1243

Личное интервью, Ватани Тьехимба. Из интервью со свидетелями: личное интервью, Кен Эллис. Эдвард Филдс, цитируемый в книге Сенны: “Насилие — это золото”. Ежедневная газета Atlanta Journal Constitution также предоставила фрагменты полицейского отчета, в котором цитируются слова Эдварда Филдса, сказанные Скраггсом и Маршаллом: “Свидетель говорит, что полицейские, находившиеся вне службы, выстрелили первыми”.

1244

Личное интервью, Билли Лесейна, 10 апреля 1999 года.

1245

Ронин Ро, Have Gun Will Travel (Нью-Йорк: Doubleday, 1998), стр. 146.

1246

Скраггс и Маршалл: “Свидетель говорит, что первыми выстрелили копы, находившиеся вне службы”.

1247

Частично от очевидца Ватани Тьехимбы, припаркованного рядом с чернокожим автомобилистом, на которого сначала обратили внимание полицейские в штатском. Личное интервью, 5.11.03. Оба адвоката, Эллис и Лумумба, отдельно утверждали, что полицейские Атланты обычно говорят “полиция”, вне службы или нет, для защиты, если только они не хотят скрыть этот факт, личные интервью, Кен Эллис, 5/12/00, Чокве Лумумба, 5/5/00. Сенна, “Насилие — это золото”. Личное интервью, свидетель Билли Лесейн, 4/10/98. Скраггс и Маршалл: “Свидетель говорит, что первыми выстрелили копы, находившиеся не на дежурстве”.

1248

Заявления белых офицеров, см заявления их адвокатов в Скраггсе и Маршалле “Свидетель говорит, что полицейские в нерабочее время стреляли первыми ”. Личные интервью с Эллисом, 20.05.00; Лумумба, 5/5/00; Лесейн, 4/10/99; и Тьехимба, 5/10/00. Об оружии, украденном из хранилища улик, Скотт, Убийство Тупака Шакура, стр. 77, и Сенна, “Насилие — это золото”, стр. 46. Об “одноразовом оружии”, офицер полиции Нью-Йорка Крейг Маккернан, Люди штата Нью-Йорк против Чарльз Фуллер и Тупак Шакур, Обвинительный акт № 11578-93, Судебный отрывок перекрестного допроса свидетеля—офицера Маккернана, стр. 8-9, Майклом Уорреном, эсквайром.

1249

Oakland Tribune, 2/22/73, стр. 1. Присутствие ФБР видно из меморандума Дж.Дж. Дигана У. Р. Уонналлу, 26.08.74, Описание инцидента, меморандум ФБР от специального агента Уилберта Дж. Вайскрича в SAC Сан-Франциско, 28.02.73. В книге Хьюи Ньютона "Война против Пантер" (Нью-Йорк: Harlem River Press/ Писатели и читатели, 1991), стр. 64 n98. Также смотрите Интервью адвоката Чарльза Гарри, просматривающего досье ФБР, опубликованное в деле Деллиньер против Митчелла, дело №1768-69, Фед. районный суд. (D, C.1969), Oakland Tribune, 2/22/73, стр. 1.

1250

Дж. Патрик О'Коннор, "Подстава Мумии Абу-Джамаля" (Чикаго: Chicago Review Press, 2008). Достижения Мумии Абу-Джамал в журналистике включали в себя становление председателем Ассоциации чернокожих журналистов Пенсильвании и публикацию статей в престижных журналах, таких как Yale Law Review. О нападении ФБР: фотография с надписью “мёртв” на обороте, личное интервью с европейским представителем Мумии Майклом Уорреном (адвокатом Тупака), 2/5/96. См. также К. Кларк Киссинджер, “Почему Мумия Абу-Джамаль заслуживает нового суда”, сборник статей, которые первоначально появились в виде серии в журнале "Революционный рабочий" за январь-апрель 2000 года.

1251

О MOVE см. личные интервью с Пэм Африкой, представителем движения и лидером Международной обеспокоенной семьи и друзей Мумии Абу-Джамаль, 15.09.07.

1252

Некоторые примеры см. в книге Джилл Смолоу “Мумия у них на уме”, Time, 8/7/95, стр. 33. Питер Ноэль и Даниэль Дуглас, “Бегущий человек”, Village Voice, 11/30/99, том 44, №47, стр. 61-65. Дон Терри, “Ключевой свидетель меняет свои показания в деле смертников”, New York Times, 2.10.96.

1253

Ходатайство суда общей юрисдикции, Пенсильвания против Мумии Абу-Джамал, Ходатайство об освобождении от ответственности после вынесения обвинительного приговора. Также смотрите давнего юриста и следователя Майкла “Клятвенное заявление Джорджа Майкла Ньюмана”, Суд общей юрисдикции, Содружество, дело № 8201-1357-59 против Мумия Абу-Джамаль. Ноэль и Дуглас, “Беглец”. Полиция оказывала давление на проституток, чтобы те дали ложные показания против Ньютона и Мумии. О Ньютоне см. Майкл Ньютон (не имеет отношения), "Горькое зерно: Хьюи Ньютон и партия Чёрных пантер" (Лос-Анджелес: Холлоуэй Хаус, 1980), стр. 213-14, и Х. Ньютон, "Война против Пантер". О Мумии см. Дон Терри, “Ключевая свидетельница меняет свои показания в деле смертников”, New York Times, 2 октября 1996 года.

1254

О пистолете Мумии 38-го калибра и смертельной пуле 44-го калибра см. Смолоу “Мумия у них на уме”, стр. 33. О том, что не проверялись пистолет Мумии и его рука на наличие следов, свидетельствующих о том, что он стрелял из пистолета, или о сокрытии результатов, см. “Ходатайство о смягчении наказания после вынесения обвинительного приговора” Окружной суд Филадельфии против Мумии Ану-Джамаля. Уголовный отдел № 1357-1358 (январские сессии 1982 года), пункты 37-39. “Краткое изложение”, К. Кларк Киссинджер, 9/01. Хелен Холярд, “Прямой эфир из камеры смертников: политический заключенный Мумия Абу-Джамаль говорит из тюрьмы”, 21.04.99, Всемирный социалистический веб-сайт. О побеге, см. показания под присягой Арнольда Р. Беверли о событиях 9 декабря 1981 года, Окружной суд США, Восточный округ Пенсильвании, Мумия Абу-Джамаль, дело N. 99 Civ 5089 (Йон) против Марин Хорн, комиссара Департамента исправительных учреждений Пенсильвании, 6/8/99.

1255

Личное интервью, Пэм Африка, 1/4/08.

1256

“Показания под присягой Уильяма Кука о событиях 9 декабря 1981 года”. Окружной суд США, Восточный округ Пенсильвании, Мумия Абу-Джамал, Дело № 99 Civ 5089 (ЙОН), заявитель, против Мартина Хорна, комиссара Департамента исправительных учреждений Пенсильвании, и Коннора Блейна, суперинтенданта исправительного учреждения штата. Учреждение в Грин, Ответчики (далее “США, окружной суд, Абу-Джамаль против Хорна и Блейна”). Показания под присягой Мумии Абу-Джамаля о событиях 9 декабря 1981 года” Мумия Абу Джамаль против Мартина Хорна, комиссара Отдела корреспонденции Пенсильвании, Окружной суд США, Восточный округ Пенсильвании. Опубликовано 5/5/01.

1257

“Письменные показания Уильяма Кука о событиях 9 декабря 1981 года”. “США, окружной