«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

капитане» И. О. Дунаевского на стихи В. И. Лебедева-Кумача из кинофильма «Дети капитана Гранта» (1937): «Жил отважный капитан. / Он объехал много стран, / И не раз он бороздил океан. / Раз пятнадцать он тонул, / Погибал среди акул, / Но ни разу даже глазом не моргнул. / И в беде, и в бою / Напевал он всюду песенку свою: “Капитан, капитан, улыбнитесь! / Ведь улыбка - это флаг корабля. / Капитан, капитан, подтянитесь! / Только смелым покоряются моря”». ► Отм.: Берков, Мо-киенко, Шулежкова 1, 2008, 378.

О Употр. в качестве заголовка к публикациям о капитанах, о мореплавателях вообще.

[Заголовки:] Жил отважный капитан. Рецензии на одноимённый худ. фильм, снятый реж. Р. Фрудковым. СЭ, №3, 1984, СК, 15.08.85; Жил отважный капитан... Отклик на телефильм «Капитан Фракасс». СК, 15.06.85, сообщение о смерти камчатского яхтсмена Зигмаса Жилайтиса [В тексте:] «Камчатка» отправилась в кругосветное плавание из Петропавловска-Камчатского в августе 2000 года. Поход посвятили 200-летию первого русского кругосветного плавания шлюпов «Надежда» и «Нева» под командованием Крузенштерна и Лисянского. Камчатские мореходы намеревались пересечь четыре океана и посетить все порты, куда заходили знаменитые мореплаватели. В Коста-Рике, неподалёку от порта Гольфито сотрудники морской полиции обнаружили стоящую на якоре парусную яхту «Камчатка» с трупом яхтсмена Зигмаса Жилайтиса <...> кругосветное плавание завершат его друзья, готовые вылететь в Коста-Рику. Информация И. Кравчука. КП, 17.12.2002.

ЖИРАФ БОЛЬШОЙ, ЕМУ ВИДНЕЙ.

Прост. шутл.-ирон.

Рефрен шуточной песни В. С. Высоцкого «В жёлтой жаркой Африке» из спектакля «Свой остров» (1968): «В жёлтой жаркой Африке, / В центральной её части, / Как-то вдруг вне графика / Случилося несчастье. / Слон сказал, не разобрав: / - Видно, быть потопу. / В общем, так, один жираф / Влюбился в антилопу. / Тут поднялся галдёж и лай, / И только старый попугай / Громко крикнул из ветвей: / - Жираф большой, ему видней». ► Отм: Шулежкова 3, 1994, 42-43; Грушко, Медведев 2000, 149; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 2000, 170; Дядечко 2, 2001, 68; Шулежкова 2003, 108; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 184; Зыкова, Мокиенко 2005, 100; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 378-379; Дядечко 2008, 234.

О О людях (должностных лицах, начальниках), которые могут совершать поступки, противоречащие здравому смыслу или нормам морали.

«Жираф большой, ему видней!» Этот озорной припев приходит на ум всякий раз, когда речь заходит о раздаче лимитов. Велики премудрость и таинства их происхождения. Для примера рассмотрим практику лимитирования топливно-энергетических ресурсов, а также отчётность об их надлежащем использовании. Пр., 22.11.87. Кто виноват? По привычке я отвечаю себе: администрация, общественные организации, инженерные службы. Ну а где же были мы, рабочие? Точили свои детали, надеясь на «больших жирафов», которым видней? Нас призывают, чтобы чувствовали себя хозяевами предприятий. Изв., 16.02.89. . недоброжелатели Высоцкого причастны к миру поэта не меньше, чем его поклонники. Они ведь тоже — персонажи песен. Ибо нет среди нас тех, кто не жил в «жёлтой жаркой Африке», долгие годы полагаясь на «жирафа, которому видней». В. Новиков. В Союзе писателей не состоял. С ценами творится что-то невообразимое. Наше правительство, вероятно, считает, что уровень демократии определяется уровнем цен. Недаром очередное многократное повышение цен названо либерализацией. Ну, что тут скажешь? Жираф большой, ему видней. Письмо на радио, 15.01.92.

it Театр — Большой, ему видней, кому быть директором. Интервью, взятое журналистом А. Белым у будущего артистического директора Большого театра В. Васильева. КП, 30.11.94. Жираф большой — ему видней: человека убил не медведь, а собачья жизнь <...> 9 мая в Петербургском зоопарке медведь растерзал служителя. Час пик, 29.05.97.

ЖИТЬ, КАК ПТИЦЫ НЕБЕСНЫЕ см. ПТИЦЫ НЕБЕСНЫЕ <БОЖЬИ> НЕ СЕЮТ, НЕ ЖНУТ...

ЖИТЬ СТАЛО ЛУЧШЕ, ЖИТЬ СТАЛО ВЕСЕЛЕЙ.

Публ.

Выражение из речи И. В. Сталинаы (1878-1953), произнесённой на I Всесоюзном совещании стахановцев 17 ноября 1935 г.: «Жить стало лучше, товарищи. Жить стало веселее <...> А когда весело живётся, работа спорится... Если бы у нас жилось плохо, неприглядно, невесело, то никакого стахановского движения не было бы у нас». ► Отм.: Грушко, Медведев 2000, 150; Дядечко 2, 2001, 69-70; Хлебда, Моки-енко, Шулежкова 2003, 184-185; Серов 2003, 244; Зыкова, Мокиенко 2005, 102; Берков, Мокиенко, Шу-лежкова 1, 2008, 379-380; Дядечко 2008, 235-236.

О В годы сов. власти, особенно во времена Сталина, - лозунг, констатирующий успехи соц. строительства; улучшение материального положения трудящихся Страны Советов. Со 2-й половины 1980-х гг. используется ирон. как насмешка над пустыми обещаниями, реформами, проектами, которые всё равно ведут к обнищанию народных низов.

Ужасней, это когда казни не от поры до поры в каком-то известном городе, но всюду и каждый день, и не по 20, а по 200, в газетах же об этом ничего не пишут ни крупно, ни мелко, а пишут, что «жить стало лучше, жить стало веселей». А. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ, т. 3. Уж как старались, организовывая триумфальные шествия на площадях и стадионах, уж как гремели оркестры и громко пелось о победах, уж как кричали, что жить стало веселее. Пришло время собирать камни. Г. Жжёнов в статье М. В. Горбаневского «В начале было слово». КП, 7.11.1988. Были две знаменитые фразы о времени. Что жить стало лучше, жить стало веселей и что Маяковский был и остался лучшим и талантливейшим поэтом эпохи <...> Маяковского стали вводить принудительно, как картофель при Екатерине. Б. Пастернак. Звонкая сила поэта (Русские писатели о Маяковском). Рус. словесность, №3, 1993. Вывод второй. Жить стали лучше, жить стали веселей. Если к звёздным трусам не прицеплен мобильный телефон, это уже вроде как неприлично. Да и разговоры о московских делах не так напрягают, если рядом шумит море и ярко светит солнце. Известные и не очень актёры и режиссёры, продюсеры и эстрадные звёзды решают свои дела, не вставая с пляжных лежаков. Л. Бродзкий, О. Сапрыкина. Певцов запел, Салтыкова заиграла [О сочинском кинофестивале «Кинотавр»]. КП, 16.06.2000. Жить стало лучше, жить стало веселей?! Восторженные мысли рядового покупателя [В тексте:] Я рад без ума! Захожу изредка в магазин и — радуюсь, радуюсь! Юмореска В. Грина. КП, 26.06.2006. Наше правительство и парламент прикладывают огромные усилия, чтобы жизнь простого человека стала лучше и веселей!.. Подпись к карикатуре в рубрике «О ценах, тарифах и способах выживания». МР, 22.12.2006.

it Жить надо лучше, жить надо веселее. Послесловие к 1993-му. Анализ статистических данных, которые свидетельствуют о резком ухудшении благосостояния россиян после 1991 г. КП, 11.01.94. Неизвестно, доживут ли до его [рязанского химика, изобретшего экстази] освобождения отравленные чудодейственным препаратом