Сочинения. Том 4 - Александр Строганов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ТИМОФЕЙ Зачем здесь простыня? Здесь спят?!.. Это – постель?.. Зачем?
БОРИС Это бинт.
ТИМОФЕЙ Бинт?
БОРИС Да, самодельный бинт. Из простыни.
Пауза.
ТИМОФЕЙ (Клавдии.) Ну, вот. Ты все слышала. Разговор происходил на твоих глазах. Это оказалось бинтом. Совсем не то, о чем ты подумала… Молчишь? Нечего сказать?.. Я даже знаю, почему… Потому что я для тебя – прочитанная книга… То, что называется, вышел в тираж… Я бы сформулировал мысль еще жестче – вышел вон… Что, нечего сказать?
КЛАВДИЯ Нечего.
ТИМОФЕЙ И снова ложь! (Ударяет ладонью по столу.)
БАРМЕНША Эй, эй, эй, эй!
ТИМОФЕЙ (Барменше.) Простите. Сорвался… Больше не повторится. (Пауза.) А вы не замужем?
БАРМЕНША Нет.
ТИМОФЕЙ И не были?
БАРМЕНША Была.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Не сошлись во взглядах, или психическая травма?
БАРМЕНША Не сошлись во взглядах.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Как переносите одиночество?
БАРМЕНША Прекрасно.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Загрудинные боли, бессонница?
БАРМЕНША Здорова.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Как бывший супруг?
БАРМЕНША Замечательно.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Одинок?
БАРМЕНША Его нет.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Покончил с собой?
БАРМЕНША Его нет в моей жизни.
ТИМОФЕЙ Как это вы замечательно сказали. Мужской мир вам на пользу… Золотые слова. Неожиданно и во мне пробудили умозаключение. Надо же, только что отказался от всякого такого – и вдруг… Вам интересно?
БАРМЕНША Что?
ТИМОФЕЙ Умозаключение.
БАРМЕНША Нет.
ТИМОФЕЙ (Барменше.) Золотые слова… Как говорится, другого ответа не жди… Однако, обозначусь, тем не менее… Произнесу… Для жены. (Указывает на жену.) Это моя жена Клавдия. Живем долго и безуспешно. Но я не теряю надежды, хотя и не прав… Итак, умозаключение. Послушайте, а может быть, и не нужно совмещать несовместимое и сопоставлять несопоставимое?.. Ну не пытаемся же мы скрестить слона и лошадь, макаку и попугая, крокодила и цаплю, мышь и вальдшнепа, зайца и бегемота, жирафа и таракана, носорога и свинью? Почему? Да потому что мы знаем – ничего хорошего из этого не выйдет… Что скажете?
БАРМЕНША Очень может быть.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Вы действительно так думаете или хотите успокоить меня?
БАРМЕНША Все равно.
Пауза.
ТИМОФЕЙ То есть как, все равно?
БАРМЕНША Я не поддаюсь импульсам и вибрациям.
Пауза.
ТИМОФЕЙ (Борису и Александру.) А вот вы, простите, пожалуйста, что вы думаете?
БОРИС Мы – за любовь!
Пауза.
ТИМОФЕЙ Но вы теперь не смеетесь надо мной?
БОРИС Ни в коем случае.
Пауза.
ТИМОФЕЙ (Борису и Александру.) Спасибо вам. Гранд мерси… Скажите, а случается здесь кордебалет?
БОРИС Что?
ТИМОФЕЙ Кордебалет, стриптиз, шампанское?.. Подают здесь омаров, профитроли, фуагра, фэйхоа?.. Быть может, здесь вечерами устраивают показы мод? И может ли интересная зрелая женщина втайне от мужа встретить здесь будущего своего любовника?
БОРИС Ничего такого здесь нет.
ТИМОФЕЙ Ах, как просто и мужественно вы это сказали! (Клавдии.) Ты слышала? Ты все слышала… Мы с тобой заблудились, куколка моя. (Борису.) Иронизирую. (Клавдии.) Мы оказались в другом мире, куколка моя, в мире мужчин!.. Как видишь, этот мир существенно отличается от привычного для тебя мира утех и развлечений… Здесь, как видишь, нет места сальным мыслям и поступкам. Здесь даже простыня – не альков, но бинт! (Барменше.) По-видимому бинтовали что-то очень большое, большого человека. (Клавдии.) Здесь бинтуют больших людей. Большие люди здесь не редкость… А вот подружек твоих здесь не бывает… Им здесь нечего делать. Здесь, девочка, работают… Да, эти простые люди пьют пиво, но их головы, их души настроены на работу, изнурительную, честную работу. То, что называется, «не покладая рук»… Таков мир мужчин. И я горд тем, что принадлежу ему.
КЛАВДИЯ Очень хорошо.
ТИМОФЕЙ Что?
КЛАВДИЯ Очень хорошо.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Что ты сказала?
КЛАВДИЯ Очень хорошо.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Переведи.
КЛАВДИЯ Им действительно нечего здесь делать.
ТИМОФЕЙ Кому?
КЛАВДИЯ Моим подружкам.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Итак, ты сказала, что твоим подружкам нечего здесь делать. Я правильно тебя понял?
КЛАВДИЯ Да, моим подружкам здесь нечего делать.
ТИМОФЕЙ А тебе?
КЛАВДИЯ И мне нечего здесь делать.
ТИМОФЕЙ В таком случае, что ты делаешь здесь?
КЛАВДИЯ Ты притащил меня сюда.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Хорошо. Пусть так. Но ты могла бы отказаться.
КЛАВДИЯ Не думаю.
ТИМОФЕЙ Ты хочешь сказать, что я – деспот?
КЛАВДИЯ Я хочу домой.
Пауза.
ТИМОФЕЙ Я бью тебя плетью, привязываю к батарее, топчу ногами, гашу о тебя сигареты?
КЛАВДИЯ Ты покормил котов?
Пауза.
ТИМОФЕЙ Покормил ли я котов? Ты спрашиваешь, покормил ли я котов?.. Я не кормил твоих котов. Я отказываюсь их кормить… Они не получат от меня больше ни грамма корма… Я выбросил корм на помойку. Пусть теперь его поедают уличные коты.
Клавдия выплескивает содержимое своего стакана в лицо Тимофею. Пауза. Тимофей выплескивает остатки своего пива в лицо Клавдии.
Затемнение.
Бог войны
Барменша за стойкой. Борис и Александр за столиком
В дверях возникает капитан Кравчук. Слегка прихрамывая, он подходит к стойке.
КРАВЧУК Четыре кружки.
БАРМЕНША Возьмите две, а потом я вам свежего налью.
КРАВЧУК Четыре кружки.
Барменша выполняет его просьбу, и капитан следует к столику Бориса и Александра.
КРАВЧУК Не помешаю?
АЛЕКСАНДР Пожалуйста, пожалуйста.
Пауза.
КРАВЧУК Хотела навязать мне дискуссию.
БОРИС Кто?
КРАВЧУК Эта женщина.
АЛЕКСАНДР Она хотела, чтобы у вас было свежее пиво.
КРАВЧУК Ненавижу болтовню.
Одну за другой Кравчук опустошает все кружки.
БОРИС Лихо.
КРАВЧУК Вы что-то сказали?
БОРИС Лихо вы расправились с пивом.
КРАВЧУК Говорите громче. Я недослышу. Контузия.
БОРИС (Громко.) Лихо вы расправились с пивом.
КРАВЧУК Ах, это? Ненавижу пиво.
БОРИС А с виду не скажешь.
Пауза.
КРАВЧУК Вот сейчас как будто восстанавливается.
БОРИС Что восстанавливается?
КРАВЧУК Слух. (Замирает.) Слышите?
БОРИС Нет.
КРАВЧУК Вот. А я уже слышу… А вы вообще хорошо слышите?
БОРИС Хорошо.
КРАВЧУК А я временами недослышу… Временами слышу очень хорошо, а временами, как будто кто-то громкость убавляет… И помехи. Как будто радиостанцию глушат… Наши головы устроены как радиостанции. Разница только в материале. Радиостанция – на полупроводниках. А в голове черт знает что понамешано… Иногда задумаешься надо всем этим – волком выть хочется.
Пауза.
БОРИС (Отменная рыбка. Угощайтесь.
КРАВЧУК Терпеть не могу пиво.
БОРИС (Громко.) Отменная рыбка. Угощайтесь.
КРАВЧУК Не встречал более отвратительного и вредного напитка.
БОРИС Зачем же вы здесь, в таком случае?
КРАВЧУК Пиво – медленная смерть.
АЛЕКСАНДР Может быть, в таком случае, не стоило его пить?
КРАВЧУК И то и другое – продукты гниения. И пиво, и рыба. Как представишь себе, что они там, в желудке смешиваются, тошно делается.
АЛЕКСАНДР (Громко.) Может быть, в таком случае не стоило вам его пить?
КРАВЧУК Что «может быть, не стоило в таком случае»?
АЛЕКСАНДР (Громко.) Может быть, не стоило пить его? В таком случае.
КРАВЧУК Вы хотели сказать, что мне не стоило пить пива?
АЛЕКСАНДР Да.
КРАВЧУК Отчего же? Решение принято. Я поступаю осознанно и целенаправленно. (Замирает.) Слышите?
АЛЕКСАНДР Не слышу.
КРАВЧУК Двадцать седьмой.
АЛЕКСАНДР Я не слышу.
КРАВЧУК Пошел на посадку, мать его.
Пауза.
АЛЕКСАНДР А я в жаркий день очень люблю…
БОРИС (Александру.) Оставь его в покое.
КРАВЧУК Двадцать седьмой ни с чем не спутаешь. Симфония… Все. Сел, кажется… Точно сел. (Александру.) Простите, отвлекся. Вы о чем-то спросили меня?
АЛЕКСАНДР Если вы не любите пиво, зачем же вы пьете его?
КРАВЧУК Точно так. Медленная смерть… Причем смерть ужасающая!.. Перед тем как умереть, сначала вы увидите, как округлится ваш живот, лицо станет бабьим, сделаются ленивыми мозги, слабыми руки. Затем вы забудете все, включая азбуку и таблицу умножения. От вас отвернутся все окружающие, потому что пребывание с вами в одном помещении будет вызывать только раздражение и отвращение. Один за другим с вами перестанут здороваться соседи. Погибнут цветы на окнах. Вы разучитесь различать день и ночь, весну и лето. И только после всего этого долгожданная старуха с косой предстанет перед вами и спросит, – Как ты жил без меня все эти годы?