Том 3. Рассказы 1903-1915. Публицистика - Владимир Короленко

Огрызко Я. (1826–1890) — издатель польской газеты «Слово» в Петербурге; был близок к кругу Чернышевского. В 1863 г. был уполномоченным польского повстанческого Национального правительства в Петербурге. В 1864 г. арестован, приговорен к смертной казни, замененной двадцатилетней каторгой.

…в последний же год мы с ним немного переписывались. — Письма Чернышевского к Короленко неизвестны, опубликовано письмо Короленко к Чернышевскому от 30 авг. 1888 г.

…писал он, помнится, Вернадскому. — Имеется в виду полемика Чернышевского с экономистом И. В. Вернадским в статье «Критика философских предубеждений против общинного владения» (1858).

…Успенский описал, как понемногу «выпрямляется» мужицкая душа… — Речь идет о рассказе «Урожай» (1886).

…я встретил, кроме его жены и секретаря, еще молодую девушку, племянницу Чернышевского… — Секретарем Чернышевского в это время был К. М. Федоров (1866–1947), написавший книгу «Н. Г. Чернышевский» (СПб., 1905). М. А. Чернышевская (1862–1942) была не племянницей, а дочерью крестника Н. Г. Чернышевского, которому он дал свою фамилию и отчество.

Эту легенду-аллегорию он слышал… из вторых уже рук… — Рассказ «Знамение на кровле (По рассказу очевидца)», не публиковавшийся при жизни Чернышевского, см.: Чернышевский Н. Г. Поли. собр. соч.: В 16 т. М., 1953. Т. 16.

Чернышевского привезли в Росссию летом, а я ехал тем же путем осенью того же года. — 10 сент. 1884 г. Короленко выезжает из Амги через Киренск, Иркутск, Красноярск, Томск в Нижний Новгород. Чернышевский вернулся из ссылки в 1883 г.

«Мы пеструю столбу караулим…» — эту фразу произносит герой очерка Короленко «Государевы ямщики» (1901) Микеша (Собр. соч. Т. 1. С. 423).

Антон Павлович Чехов*

Впервые: Рус. богатство. 1904. № 7.

Написана как отклик на смерть Чехова. Об этой статье Короленко так писал Ф. Д. Батюшкову 2 сент. 1904 г.: «Я не вполне доволен заметкой о Чехове. Кажется, сказано правильно, и, пожалуй, индивидуальность Чехова отчасти отразилась в изображении, но все это очень неполно, и я теперь вижу, как и чем нужно дополнить в отдельном издании» (Письма. С. 270). Однако во все следующие издания Короленко вносил лишь отдельные стилистические уточнения. О взаимной переписке писателей и комментариях к ней см. в кн.: А. П. Чехов и В. Г. Короленко. Переписка. М., 1923.

…виньетку эту рисовал брат Антона Павловича… — Виньетка для сборника «Сказки Мельпомены» была нарисована не Николаем Павловичем Чеховым, а художником и архитектором Ф. О. Шехтелем (1859–1926).

Первый обратил на них внимание Д. В. Григорович… Григорович же устроил издание «Пестрых рассказов», и едва ли не от него узнал о Чехове Суворин… — Д. В. Григорович действительно один из первых оценил талант Чехова, именно он советовал Суворину читать все, «что… подписано Чехонте» (см. письмо Григоровича Чехову от 25 марта 1886 г.: Слово. Сб. 2. М., 1914. С. 199). Однако издания «Пестрых рассказов» Григорович не устраивал, но, узнав о скором выходе второй книги Чехова, он просил автора поставить на ней настоящее имя, а не псевдоним (Слово. Сб. 2. М., 1914. С. 201).

…было написано из-за границы. — Имеется в виду письмо Григоровича Чехову из Ниццы от 30 дек. 1887 г., копию с которого Чехов послал Короленко 9 янв. 1888 г., сопроводив его следующим замечанием: «Из него вы увидите, что литературная известность и хороший гонорар нисколько не спасают от такой мещанской прозы, как болезни, холод и одиночество: старик кончает жизнь» (А. П. Чехов и В. Г. Короленко. Переписка. М., 1923. С. 27).

С. Н. Южаков (1849–1910) — философ, публицист, экономист. Короленко написал о нем воспоминания (ПСС (1914). Т. в.).

«По пути». — Имеется в виду рассказ Чехова «На пути» (1886).

Ни о ком… из сверстников Михайловский не писал так много, как о Чехове… — Н. К. Михайловским действительно написано большое количество статей о Чехове, основными из которых являются: «Об отцах и детях йог. Чехове» (1890) и «Кое-что о г. Чехове» (1890).

…оставляет голову клиента недостриженной… — в рассказах Чехова «Умный дворник» (1883) и «В цирульне» (1883).

«…вокруг меня пахнет степными цветами и травами»… — О работе над «Степью» Чехов писал А. Н. Плещееву 3 февр. 1888 г.: «Пока писал, я чувствовал, что пахло около меня лесом и степью» (Чехов А. П. Поли. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма. М., 1975. Т. 2. С. 185).

…отмечали, что «Степь» — это как бы несколько маленьких картинок, вставленных в одну большую раму. — Вероятно, Короленко было известно содержание письма А. Н. Островского Чехову от 4 марта 1888 г. с отзывом о «Степи», в котором автор писал: «…ваш рассказ произвел на меня впечатление большого полотна, зарисованного мелкими картинками…» (см.: Балухатый С. Д. Вокруг «Степи» // А. П. Чехов и наш край. Ростов-на-Дону, 1935. С. 131).

…много писали и говорили о некоторых беспечных выражениях Иванова, например, о фразе: «Друг мой, послушайте моего совета: не женитесь ни на еврейках, ни на психопатках, ни на курсистках». — Особенно резко отреагировал на эту фразу в статье об «Иванове» Созерцатель (Л. Б. Оболенский). Процитировав ее, он писал: «Хотел ли этим автор сказать, что не нужно жениться на еврейках? Что такие браки не удовлетворяют русских интеллигентов?.. Но разве брак на русской гарантировал бы от охлаждения? И, главное, если что-нибудь подобное имелось в виду у автора, то он ничего не сделал, чтобы пояснить свою мысль» (Созерцатель. Обо всем: «Иванов», драма А. Чехова // Рус. богатство. 1889. № 3. С. 205).

Чехов в переписке несколько раз выражает недовольство этим рассказом. — О своем недовольстве повестью «Огни» Чехов писал А. Н. Плещееву 9 апр. 1888 г., И. Л. Щеглову — 18 апр. 1888 г. (Чехов А. П. Поли. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма. М., 1975. Т. 2. С. 239, 249).

…Михайловский… в статье об Успенском… — Имеется в виду вступительная статья Н. К. Михайловского 1888 г. «Глеб Иванович Успенский. Литературная характеристика» в кн.: Успенский Г. И. Соч.: В 2 т. СПб., 1889. Т. 1.

…во «врачующем просторе»… — из стих. Н. А. Некрасова «Тишина» (1856–1857).

…для разговора об одном общем заявлении. — Речь идет об отказе Короленко и Чехова от звания почетных академиков в связи с неизбранием в члены Академии М. Горького.

Поленца, «Крестьянин». — Роман немецкого писателя Вильгельма фон Поленца (1861–1903) «Крестьянин» вышел на русском языке с предисловием Л. Н. Толстого в 1902 г. в издательстве «Посредник».

Пушкин называл Гоголя «веселым меланхоликом»… — В статье «Путешествие из Москвы в Петербург» (1833–1834) А. С. Пушкин писал о «великом меланхолике», «имеющем иногда свои минуты веселости». Имя Гоголя здесь названо не было, Пушкин относил эти слова к «одному из своих приятелей».

Лев Николаевич Толстой. Статья первая*

Впервые: Рус. богатство. 1908. № 8.

Написана к 80-летию Толстого. На протяжении всей жизни Короленко испытывал глубокий интерес к личности, творчеству и философии Толстого, о чем свидетельствуют не только его статьи, но и письма, дневники, записные книжки. Подробно об этом см.: Кронрод Е. А. Л. Н. Толстой и В. Г. Короленко / Автореф. дис. канд. филолог, наук. Л., 1964. Ее же: Новые материалы об отношении В. Г. Короленко к Л. Н. Толстому // Рус. литература. 1963. № 3.

…епископа Гермогена… утверждавшего… что образы Толстого-художника «красивы, но не действуют благотворно ни на ум, ни на сердце»… — Короленко имеет в виду речь Гермогена о Толстом, произнесенную 28 июля 1908 г. на собрании Братского союза в Саратове, в которой было сказано: «Толстой имеет крупный писательский талант. Его произведения… поражают читателя грандиозностью картин, красотою образов, изяществом и своеобразностью стиля. Но в то же время — это произведения чисто земные, материальные. Если вынуть из них все красивое, изящное, то в этих произведениях почти ничего не останется, кроме идеи чисто плотской, первобытно-животной…» (Россиянин. Саратов, 1908. № 82. 3 авг.). Гермоген (1858–1918) — церковный деятель, епископ Царицынский, Саратовский и Тобольский.

…Гюи де Мопассан сказал, что каждый художник изображает нам свою «иллюзию мира», — Короленко вспоминает слова Ги де Мопассана из статьи «О романе (Вместо предисловия к роману „Пьер и Жан“)»: «Воспроизвести действительность — значит дать полнейшую иллюзию ее… Великими художниками мы называем тех писателей, которые навязывают человечеству свои иллюзии — иллюзии красоты, иллюзии безобразия, иллюзии истины, иллюзии зла!» (Мопассан Г. Полн. собр. поем, произв. и соч. небеллетристические. СПб., 1907. Доп. Т. 13. С. 416).

Приапическое — от имени Приап — в др. — греч. мифологии бог плодородия, полей и садов, покровитель чувственных наслаждений.