Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь

class="p1">Старый врач дрожащим голосом сказал: «Это требует времени для проверки…»

Но у них не было времени.

Ю Вань Инь дрожала, её зрение начинало темнеть. Рядом с ней лежал бледный и тяжело дышащий Сяхоу Дань.

Сяо Тяньцай в отчаянии отвел взгляд. Если императрица падёт, вряд ли кто-то решится на такой риск и возьмет на себя вину за возможное убийство императора.

Он сжал зубы, готовясь говорить ….

«Дайте сюда,» сказала Ю Вань Инь.

Сяо Тяньцай замер, старый врач начал отговаривать: «Императрица, пожалуйста, подумайте ещё раз!»

Ю Вань Инь просто протянула руку к Сяо Тяньцаю: «Когда нет выхода, надо идти вперед.»

Сяо Тяньцай передал ей бутылочку.

Ю Вань Инь, едва сдерживая дрожь, попыталась снять бинты с ран Сяхоу Даня, но её силы были на исходе.

Сяо Тяньцай, решив идти до конца, помог снять бинты, обнажив раны.

Ю Вань Инь глубоко вдохнула и подняла бутылочку.

На кровати Сяхоу Дань внезапно дрогнул ресницами.

В полной тишине он медленно открыл глаза. Его взгляд был затуманен, он бессмысленно смотрел в сторону кровати.

Как в кошмаре, оживший скелет и его любимая убийца встретились взглядом.»

Сцена перед глазами повторилась, как при первой встрече. Он нахмурился и молчал, не понимая, что происходит.

Через некоторое время он открыл рот, и его голос, хриплый и рваный, прошептал: «…Вань Инь?»

Рука Ю Вань Инь дрогнула, и лекарственный порошок из бутылочки медленно посыпался на его рану.

Алая кровь начала течь, окрашивая простыни яркими пятнами.

Мышцы Сяхоу Даня напряглись, но его выражение лица не изменилось. Эта боль была ничтожной по сравнению с той, что терзала его мозг.

Он снова спросил, как будто искал кого-то: «Вань Инь?»

Ю Вань Инь улыбнулась: «How are you»

«…»

Сяхоу Дань тоже медленно улыбнулся: «I'm fine, and you?»

Все слуги в комнате склонили головы, никто не осмеливался выдать удивление.

Ю Вань Инь высыпала половину бутылочки, но силы покидали её, и она упала рядом с Сяхоу Данем. Сяо Тяньцай быстро подхватил бутылочку.

Ю Вань Инь хотела дать знак, чтобы он следил за эффектом и по необходимости увеличивал дозу, но, открыв рот, смогла издать только хриплый звук.

Сяо Тяньцай, со слезами на глазах, заверил: «Не волнуйтесь, госпожа.»

Ю Вань Инь кивнула и, из последних сил, схватила Сяхоу Даня за руку.

Вдруг издали донесся встревоженный голос тайного стража: «Госпожа! Немая девушка раскусила скрытую в рту восковую пилюлю и покончила с собой…»

Ю Вань Инь отреагировала спокойно. Разговаривая с немой девушкой, она догадалась, что финалом наверняка будет одна жизнь в обмен на другую. Отступать поздно, нужно спасти хотя бы одного.

Она больше не обращала внимания на охранника, а сосредоточилась на лице любимого человека, пытаясь запомнить его черты.

Зрение и разум Сяхоу Даня были затуманены, он не понимал, что она сделала, и решил, что это его последний момент ясности, поэтому торопливо произнёс: «Будь хорошей.»

Ю Вань Инь слабо улыбнулась: «Хорошо.»

«Поцелуй меня»

«Хорошо…»

Темнота окутала их.

Ветер не утихал, принося первое дыхание ранней весны.

Глава 64

Спустя год.

Тюрьма.

Темная камера оставалась такой же тесной и сырой, только слабый луч света пробивался через щели в железных решетках, освещая уродливую фигуру в углу.

Сяхоу Бо сидел, прислонившись к стене, с закрытыми глазами — он мог только сидеть. Его потрескавшиеся и кровоточащие губы шевелились, и он что-то бормотал.

Если бы кто-то подошел ближе, то услышал бы, что он непрерывно считает.

Нет ни дня, ни ночи, ни звуков, только стражи иногда приносили ему похлебку. Сяхоу Бо мог только подсчитывать время, чтобы не утонуть в пустоте и не потерять рассудок.

Но сегодня был особенный день.

Шаги приблизились к решетке, кто-то поставил еду, но не ушел сразу.

Через несколько секунд гробовая тишина, длившаяся целый год, была нарушена: «Ваше Высочество.»

Сяхоу Бо замер на мгновение, прежде чем медленно повернуть голову.

Пришедший с трудом сдерживал слезы и снова произнес: «Ваша Высочество.»

Сяхоу Бо узнал его голос — это был один из его бывших подданных.

Сяхоу Бо: «…Как ты сюда попал?»

«Ваш слуга недостоин, ваш слуга заслуживает смерти!»

Этот старый подданный тут же упал на колени. «Здесь стражи ничего не берут, я ждал целый год, наконец-то, воспользовавшись беспорядками снаружи и волнениями в сердцах людей, удалось дать взятку и пробраться сюда, чтобы увидеть вас. Но они позволили мне сказать только два слова, и теперь собираются выгнать…»

Сяхоу Бо уловил ключевые слова: «Снаружи беспорядки?»

Старый подданный: «Да. Ваше наставление, данное перед прошлогодним мятежом в столице, я хранил в сердце. Затем, после нескольких маневров, удалось привлечь на нашу сторону наследного принца, и мы устроили заговор, чтобы убить императрицу Ю.»

«Удалось?»

«Были некоторые осложнения. Сяхоу Дань хоть и умер, но императрица Ю, к сожалению, осталась жива и взяла власть в свои руки, подобно Лю У.*

(прим. пер.: один из семи князей, поднявших восстание против императора в 154 году до н. э.)

Но небеса видят, как женщина может управлять государством? В прошлом году началась засуха, и по всей стране начались беспорядки.»

«Засуха?» Глаза Сяхоу Бо дернулись, вспоминая тот сон.

Старый подданный: «Поле без урожая, голод и смерть повсюду. Говорят, это из-за того, что императрица Ю захватила власть и вызвала гнев небес. Теперь восстания вспыхивают по всей стране, ее дни сочтены.»

Он заплакал: «Мы связываемся с вашими бывшими соратниками, чтобы подлить масла в огонь. Как только императрица Ю будет свергнута, мы воспользуемся хаосом, чтобы освободить вас.»

Несколько шагов. Стражи пришли, чтобы выгнать его.

Старый подданный понизил голос, торопливо сказал: «Пожалуйста, берегите себя, Ваше Высочество. Еще год или полгода, и вы снова восстанете…»

Он ушел.

В камере снова восстановилась тишина, даже слабое подсчетное бормотание не звучало.

Неизвестно, сколько прошло времени, раздался приглушенный смех.

Никто не пришел ругать заключенного, и он продолжал смеяться, и его смех постепенно перешел в маниакальный.

В месте, которое он не мог видеть, стражи с бесстрастными лицами молча слушали его смех, ироничные улыбки мелькнули в их глазах.

* * *

Пригород столицы.

Весенний свет был мягким, все оживало. В этот день обычно пустынная сельская местность была наполнена шумом конных экипажей, а нарядно одетые дамы и господа гуляли под теплым солнцем, оставляя за собой ароматные облака пыли.

Наступило время праздника Цинмин*(прим. пер.: праздник Чистоты и Ясности).

Люди ухаживали за могилами, затем садились на землю, наслаждаясь мясом и вином, весело беседовали и радовались вместе