Немецкие предприниматели в Москве. Воспоминания - Вольфганг Сартор

мировой войнах (генерал-майор с 1914 г.), Белом движении. В 1920 г. эмигрировал. Отец его – Николай Антонович Скалон (1832–1903), генерал от кавалерии (1894).

574

Виктор Францевич Гувале (1850–1919) занимал важный для фирмы Вогау пост члена правления Русского для внешней торговли банка.

575

Потоцкий Иосиф Альфредович (1862–1922), граф – земельный магнат, член Государственной думы I созыва, путешественник. Далее речь идет о Шепетовском сахарном заводе.

576

Воронцов-Дашков Илларион Иванович (1837–1916), граф – министр Императорского Двора и уделов (1881–1897), наместник Кавказа (1905–1916).

577

Саборовская Анна (1873–1963).

578

Свадьбы между прихожанами православной и евангелической церквей случались редко. До 1902 г. в московском соборе Петра и Павла в год происходило 20–30 подобных венчаний из общего числа 70–130. См.: Jahrbuch der Evangelisch-Lutherischen St.-Petri-Pauli Kirche. M., 1902; То же. M., 1903, и более ранние выпуски этого издания.

579

Мориц Марк (1903–1989), впоследствии торговец в Австралии.

580

Франц Грабе (1838 – ?) был в 1865 г. приписан в Москве к 1‐й гильдии. Фирма «Людвиг Прен и Грабе» действовала в торговле сахаром и шерстью. Членом правления Коммерческо-учетного банка в Москве он состоял ок. 1875 г.

581

В подавлении восстания участвовали Семеновский и Конно-гренадерский гвардейские полки.

582

Скат – карточная игра, распространенная в Германии.

583

Марк Фриц (1904–1974).

584

Имеется в виду Курт Виденфельд (1871–1955) – профессор экономической политологии в коммерческом колледже в Кельне (с 1904 г.), профессор Университета Галле (с 1914 г.). См.: Wiedenfeld K. Die Sibirische Bahn in ihrer wirthschaftlichen Bedeutung. Berlin, 1900; Idem. Sibirien in Kultur und Wirtschaft. Bonn, 1916.

585

Личные доли членов Торгового дома Вогау фиксировались в книге его долевых участников, которую Вальтер Марк называет «секретной книгой».

586

Вальтер Марк был членом Всероссийского общества сахарных заводов.

587

Петр Аркадьевич Столыпин (1862–1911) стал председателем Совета министров в июле 1906 г.

588

«Алексеев и К°» – одна из самых значительных текстильных фирм Москвы. Она также инвестировала в производство хлопка в Средней Азии.

589

Кранц – город-курорт, с 1946 г. Зеленоградск в Калининградской области Российской Федерации.

590

Миздрой – ныне Мендзыздрое, город и морской курорт на северо-западе Польши, на острове Волин у побережья Балтийского моря.

591

Марк Фанни (1907–1995).

592

Гардоне-Ривьера – городок в Италии в Ломбардии на озере Гарда.

593

«Цеппелин» – тип жесткого дирижабля, названный в честь немецкого изобретателя Фердинанда фон Цеппелина. «Гросс-Базенах» – тип военных полужестких дирижаблей, спроектированных Николаусом Базенахом и Хансом Гроссом. «Парсеваль» – тип полужестких дирижаблей, построенных по проекту Августа фон Парсеваля.

594

Дессин Оттон Вильгельмович фон (1863–1918) – архитектор.

595

Дзирне Иоганнес-Карл-Христиан Христианович (1861–1938) – доктор медицины, гинеколог, уролог, хирург; профессор Московского университета.

596

Ныне хорватский город Опатия на берегу залива Кварнер Адриатического моря.

597

Имеется в виду Попечительство о бедных евангелического вероисповедания в Москве, основанное в 1846 г. (среди его создателей был Альберт Марк). В него входили все члены Торгового дома Вогау, прежде всего Конрад Банза, который в 1868 г. был его руководителем.

598

Гуго Марк возглавлял школьный совет Евангелической школы для бедных и сирот (основана в 1838 г.) с 1890‐х гг. Мориц Марк, Георг Рюхард и Конрад Банза-младший также входили в этот совет.

599

Евангелический госпиталь был основан в 1884 г. Конрад и Эмма Банза жертвовали ему крупные суммы денег. См.: Erster Jahresbericht über die Wirksamkeit des Evangelischen Hospitals bis 1. November 1884. Moskau, 1884 и другие выпуски этого издания, особенно за 1903 г. (Moskau, 1904).

600

Реформаты (от лат. reformo – преобразовываю, исправляю) – представители европейских кальвинистских церквей.

601

Хаусшильд Герберт (1880–1928) – германский консул в Москве (1911–1914).

602

Хильгер Густав (1886–1965) – германский дипломат.

603

Московский биржевой комитет, членом которого были Вогау (почти с момента основания в 1839 г.), а также Марк, дал соответствующие рекомендации Вогау и всем другим заинтересованным в этом предпринимателям. См.: ЦГИА г. Москвы. Ф. 143. Оп. 1, 9, 10, 17; Московская биржа. Очерк возникновения и деятельности. 1839–1889. М., 1889.

604

Стрелки перевели на час вперед указом Временного правительства 17 июня 1917 г.

605

Имеется в виду Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, в который входили меньшевики, большевики и эсеры.

606

Георг Саломон.

607

Сепаратный мир с Германией был подписан 3 марта 1918 г.

608

Мирбах Вильгельм фон (1871–1918), граф – германский дипломат, посол в РСФСР с апреля 1918 г.

609

Имеется в виду милиция.

610

Мирбах был убит левыми эсерами 6 июля 1918 г.

611

Анахронизм. В это время у власти в Восточной Сибири было Временное Сибирское правительство (30 июня – 3 ноября 1918 г.). Вице-адмирал Александр Васильевич Колчак (1874–1930) прибыл во Владивосток 19 сентября 1918 г., уже после отъезда Вальтера Марка из России.

612

Чичерин Георгий Васильевич (1872–1936) – нарком иностранных дел РСФСР и СССР (1918–1930).

613

«Герман и Доротея» (1797) – идиллическая поэма И. В. Гёте, в начале которой описан лагерь, который разбили в немецком городке беженцы