Одиссея креативной королевы - Александр Розов

- Зюйд-Индская Компания, вот что! Не говорить же каждый раз так длинно!

- Понятно, - сказал Ричард, - и что за винегрет ты перетер с Керриком?

- Я с ним перетер список профсоюзных требований к новым владельцам. Чтобы эти требования были учтены в новом коллективном договоре администрации «Challenger Estate» с работниками. Старый договор в общем-то не самый плохой, но мы решили добавить три условия. Все же, наши Канадские Кордильеры самые богатые в мире на предмет минералов, и не зря Ванкувер считают столицей мировой геологоразведки. В общем, что я болтаю зря? На-ка прочти, - и Дэфф протянул Ричарду лист распечатки.

…Требования (или новые условия) профсоюза были изложены слегка завуалировано, однако, если приглядеться, то они были просты, как репа.

1. Все знают, что через мальтийский инвестфонд часть денег отмывается, чтоб было меньше налогов, и это идет в бонус владельцам. Так вот: пусть оттуда доля платится работникам тоже. И не в какой-нибудь канадский банк, а в незийский «Ауробиндо», который никаким западным фискалам никакую информацию не раскрывает.

2. В Канадских Кордильерах с ноября по март - мертвый сезон для экспедиционной геологоразведки. Приходится заниматься одной кабинетной работой, а оборудование простаивает, и надбавки полевым партиям не идут. Непорядок. С другой стороны, в Антарктиде в это время как раз полярный день. А геологов явно не хватает. Значит, получается прямая выгода для командировок с достойной оплатой. Пусть так будет.

3. А если 2-е требование принято, значит, будут служебные авиа-рейсы, и по дороге Полинезия, как раз то, что надо для отдыха семей геологов. Пусть владельцы дают профсоюзу квоту на бесплатный трансфер и кемпинг где-нибудь в тех краях.

…Ознакомившись с тремя требованиями, Ричард Уоткин выразительно приставил к своему правому виску указательный палец и покрутил.

- Знаешь, Хебер, идея насчет бесплатных круизов на Таити, это перебор.

- Ведь не на Таити же! - возразил тот, - Рабочему классу модные штучки вроде SPA, фитнесса, и джакузи - не нужны. Пляж – море – солнце – пальмы – фрукты с дерева – кемпинг нормальный. И все! Кстати, модные штучки на Таити, Моореа и Бора-Бора, считай, накрылись медным тазом. Там же две войны было, не считая революции.

- На Моореа ничего не накрылось! – возразила Памела, - А на Бора-Бора только три элитных отеля разбомблены с воздуха миротворцами ООН... Ой, извини папа.

- Ладно, - Ричард слегка скривился и махнул рукой, - я уже привык это слышать.

- И все равно извини, - Памела погладила его по спине, - я вообще-то хотела сказать: Хебер прав. Если не брать раскрученные места, то все дешево, кроме перелета.

- То-то и оно, что кроме перелета, - сказала Джуди, тоже успевшая прочесть список профсоюзных требований, - а свозить сто семей в Полинезию и обратно...

- Мама! - перебила Памела, - Посмотри цены незийских малобюджетных фирм.

- А что там? – поинтересовалась Джуди.

- Там до Полинезии дешевле, чем на дурацкой «Air Canada» до Калифорнии.

Ричард Уоткин задумчиво погладил подбородок ладонью.

- Хорошо. Пусть третий пункт это не перебор. Но второй пункт, про командировки в Антарктиду, это больше чем перебор. Это фигня какая-то. Что, в Новой Зеландии и в Австралии не найти геологов для Антарктиды, и надо тащить их из Канады?

- Смотря для какой Антарктиды, - ответил Дэфф, - конечно, для Территории Росса у новозеландцев найдутся геологи. Но для Земли Мэри Берд – хрен.

- Земля Мэри Берд, это Нези-Антарктида! - эрудированно сообщила Памела, - Нези объявили ее своим сектором, это площадь, размером с Аляску, и климат такой же.

- Твоя дочка верно сказала, - поддержал Дэфф, - наш человек в Новой Зеландии тоже говорит, что нези не обойдутся без геологоразведки из настоящей северной страны.

- Стоп, Хебер, какой еще «наш человек в Новой Зеландии»?

- Слушай! - тут Хебер Дэфф многозначительно поднял ладонь примерно на уровень своего носа, будто хотел прочесть с нее тайные письмена, - Ты ведь знаешь, что наш Керрик происходит в восьмом колене из Макгилликади, с юго-запада Ирландии. Он именно поэтому О'Ши. А в Новой Зеландии есть парень, эколог, Хейз О'Ши, тоже из Макгилликади где-то там, в восьмом колене, они родичи, и это важно. Мы не то, что англосаксы, которые даже прадедушку своего не помнят.

Миссис Уоткин рассерженно хлопнула ладонью по столу.

- Хебер! Я сотый раз говорю! Заканчивай с этим расизмом у меня за столом!

- Ладно, Джуди, я не хотел никого обидеть. Ты ведь не будешь дуться на ирландца за хамство, правда? Знаешь самый короткий анекдот про нас?

- Какой? – хмуро спросила она.

- А вот слушай. Идет ирландец мимо паба! - произнеся это, Дэфф замолчал, будто в глубинах его нервной системы выключилось реле контроля звука. Возникла пауза.

- И что дальше? – озадаченно спросила Джуди.

- И все, - сказал он.

- Мама!!! - воскликнула Памела, - Это же просто! Идет ирландец МИМО паба!!!

- А! До меня дошло, - сообщила Джуди и улыбнулась.

Ричард Уоткин покрутил в руке распечатку требований.

- Хорошо. Допустим, будут подряды на геологоразведку на Земле Мэри Берд, хотя я с трудом могу поверить. Но первый пункт, про теневые бонусы с отмытых денег…

- А что? – с вызовом спросил Дэфф.

- На хрен тебя пошлют, Хебер, вот что!

- Во-первых… - тут Дэфф загнул один палец, - …Ты не знаешь, что в ЗИК действует скандинавский социализм 1980 годов: тред-юнион делегирует своего представителя с правом голоса в дирекцию компании. Так что у тебя все козыри на руках. Ты сейчас объяснишь этим двум топ-менеджерам, что в их интересах поделиться с работниками теневым доходом. Тогда работники будут лояльнее к общим интересам команды. Для примера скажи, что от работника зависит утечка или не утечка данных об участках с высокими перспективами, которые уже разведаны, но еще не закреплены заявкой.

- Напоминает шантаж, - заметил Ричард, - а почему ты сказал, что я это объясню?

- Потому что, во-вторых… - тут Дэфф загнул еще один палец, - …Мы с Керриком все прикинули, и решили: ты нам нужен от профсоюза в директорате «Challenger Estate»!

- Oh cluster-fuck! Вы с Керриком совсем охренели?!

- А что ты кипятишься, Рич? У тебя такой авторитет среди работяг! Ты на войне был, повидал всякое, опыт у тебя в рейнджерах. И ты, хотя работаешь еще недолго, но в экспедициях уже сколько проблем решил. Ты и только ты будешь представителем.

- Гм... - Ричард побарабанил пальцем по столу, - …Какие еще есть аргументы?

- Ты знаешь ИХ, - сказал Дэфф.

- Я, - возразил Ричард, - знаю только капитана Бокассу, и мисс Бикини, причем знаю довольно слабо. Так, знакомы и не более того.

- Ты кое-что забыл, Рич. Ваша семья почти год дружит с Виолеттой Риос, подружкой юниорки-баронессы Чанди Кестенвэл. Что ты на это скажешь?

- Я скажу, что это личные отношения, и не факт, что Виолетте это понравится.

- Ей это уже нравится, - встряла Памела, - знаешь, папа, что она сказала? Она сказала: классно! Теперь мы будем чаще летать друг к другу в гости и вообще…

- Черт возьми! – рявкнул Ричард, - Почему все решается за моей спиной?!

- Рич, милый, - мягко произнесла Джуди, - совершенно незачем кричать на ребенка, особенно – если ребенок говорит разумные вещи.

Бывший майор рейнджеров снова побарабанил пальцем по столу.

- Ты думаешь, Джуди, что будет правильно, если я соглашусь?

- Разумеется, я так думаю. Это же простой здравый смысл.

- Понятно… Кстати, не пора ли что-то на стол поставить? Уже без четверти семь.

- В этом тоже есть здравый смысл, - согласилась Джуди, - давай-ка Памела, покажем мастер-класс в деле быстрой и ненапряженной организации стола для вечеринки.

- И вот что, - произнес Ричард, повернувшись к Дэффу, - а гости знают, к кому ты их пригласил?

- Конечно, они знают. Я продиктовал им адрес. Улица, номер дома, что еще?

- Хебер! Я спросил не «куда», а «к кому». Ты чувствуешь нюанс?

- О, черт… - Дэфф артистично нахмурился, - …Как-то я позабыл об этом. Но, ничего страшного. Главное, этот дом они найдут. Может и к лучшему, что сюрприз будет.

- Понятно. Тогда, слушай Хебер. Я не тупой, и понимаю: ты специально подстроил всякие сюрпризы. Но я не собираюсь повторять, как попугай то, что придумали вы с Керриком. Так что выбирай: или я скажу, что считаю нужным, или говори сам.

- Но, Рич, я не могу говорить от профсоюза, я же генеральный директор.

- Мне плевать, что ты генеральный директор. Просто скажи: ты согласен, что я буду говорить не по вашей бумажке, а так, как считаю правильным?