Том 29. Письма 1902-1903 - Антон Чехов

Что касается г. Эттингера*, то его «Думы и мысли» составлены совсем по-детски, говорить о них серьезно нельзя. К тому же все эти «мысли и думы» не мои, а моих героев, и если какое-либо действующее лицо в моем рассказе или пьесе говорит, например, что надо убивать или красть, то это вовсе не значит, что г. Эттингер имеет право выдавать меня за проповедника убийства и кражи.

Рукопись г. Эттингера возвращаю. Позвольте пожелать Вам всего хорошего и пребыть искренно уважающим.

А. Чехов.

Миролюбову В. С., 25 октября 1902*

3873. В. С. МИРОЛЮБОВУ

25 октября 1902 г. Москва.

Милый Виктор Сергеевич, будьте добры, распорядитесь послать тот номер «Журнала для всех»*, в котором напечатан мой «Архиерей», по адресу:

Новоконстантинов Подольск<ой> губ.

Льву Антоновичу Сулержицкому.

При свидании я уплачу расходы.

Как Ваше здоровье? Поедете в Nervi* или нет? Я готов ждать Вас хоть до января.

Ваш А. Чехов. 25 окт. 1902.

На обороте:

Петербург. Виктору Сергеевичу Миролюбову.

Спасская 26, редакция «Журнала для всех».

Сытину И. Д., 25 октября 1902*

3874. И. Д. СЫТИНУ

25 октября 1902 г. Москва.

Многоуважаемый Иван Дмитриевич, будьте добры, прикажите высылать «Русское слово»* по адресу:

Новоконстантинов Подольск<ой> губ., Льву Антоновичу Сулержицкому.

Исполнением этой просьбы очень меня обяжете. Деньги уплачу при свидании.

Желаю Вам всего хорошего.

Искренно преданный

А. Чехов. 25 окт. 1902.

На обороте:

Здесь. Его высокоблагородию Ивану Дмитриевичу Сытину.

Бунину И. А., 26 октября 1902*

3875. И. А. БУНИНУ

26 октября 1902 г. Москва.

Милый Жан! Укрой свои бледные ноги!*

На обороте:

Ивану Алексеевичу Бунину.

Здесь. Арбат, «Столица».

Шехтелю Ф. О., 30 октября 1902*

3876. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ

30 октября 1902 г. Москва.

Милого академика* сердечно поздравляю.

Чехов.

Марксу А. Ф., 31 октября 1902*

3877. А. Ф. МАРКСУ

31 октября 1902 г. Москва.

31 окт. 1902.

Многоуважаемый Адольф Федорович!

Возвращаю Вам корректуру* и убедительно прошу Вас по исправлении выслать мне ее еще раз*, чем очень меня обяжете. Корректуру я не задержу и вышлю ее в тот же день, когда получу от Вас.

За сообщение* о том, что мои сочинения в будущем году выйдут приложениями к «Ниве», приношу Вам сердечную благодарность. Мне кажется, что в качестве приложений может быть выпущена одна только беллетристика*, без «Острова Сахалина» и без «Пьес» — и тогда, быть может, выйдет 12 томов, а не 16*, как теперь.

Желаю Вам всего хорошего.

Искренно Вас уважающий и преданный

А. Чехов.

Если, как это принято у Вас, приложения к «Ниве» выйдут с моим портретом*, то считаю нужным сказать, что на фотографии, какая имеется в «Ниве»*, я совсем непохож; таково мнение всех моих знакомых. В этом году я снимался в московской фотографии Опитца*, портрет получился очень хороший, похожий.

Прусику Б., 31 октября 1902*

3878. Б. ПРУСИКУ

31 октября 1902 г. Москва.

Многоуважаемый Борис Федорович, до 10 декабря адрес мой*: Москва, Неглинный, д. Гонецкой. После же 10 декабря* я опять буду в Ялте.

Максим Горький, или Алексей Максимович Пешков, живет в Нижнем Новгороде, его адрес: Нижний Новгород, редакция газеты «Нижегородский листок».

Заранее приношу Вам благодарность за фотографии*. Будьте здоровы, желаю всего хорошего.

Искренно преданный А. Чехов. 31 окт. 1902 г.

Телешову Н. Д., 31 октября 1902*

3879. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ

31 октября 1902 г. Москва.

Дорогой Николай Дмитриевич, простите, я обманул Вас невольно; не был вчера у Вас*, потому что у меня заболела сестра. В следующую среду приду непременно*.

Желаю всего хорошего, крепко жму руку.

Ваш А. Чехов. 31 окт. 1902.

На обороте:

Здесь. Его высокоблагородию Николаю Дмитриевичу Телешову.

Чистые пруды, д. Тереховой.

Куприну А. И., 1 ноября 1902*

3880. А. И. КУПРИНУ

1 ноября 1902 г. Москва.

1 окт. 1902.

Дорогой Александр Иванович, «На покое» получил* и прочел, большое Вам спасибо. Повесть хорошая, прочел я ее в один раз, как и «В цирке»*; и получил истинное удовольствие. Вы хотите, чтобы я говорил только о недостатках*, и этим ставите меня в затруднительное положение… В этой повести недостатков нет, и если можно не соглашаться, то лишь с особенностями ее некоторыми. Например, героев своих, актеров, Вы трактуете по старинке, как трактовались они уже лет сто всеми, писавшими о них; ничего нового. Во-вторых, в первой главе Вы заняты описанием наружностей — опять-таки по старинке, описанием, без которого можно обойтись. Пять определенно изображенных наружностей утомляют внимание и в конце концов теряют свою ценность. Бритые актеры похожи друг на друга, как ксендзы, и остаются похожими, как бы старательно Вы ни изображали их. В-третьих, грубоватый тон, излишества в изображении пьяных…

Вот и все, что я могу сказать Вам в ответ на Ваш вопрос о недостатках, больше же ничего придумать не могу.

Скажите Вашей жене, чтобы не беспокоилась, все обойдется благополучно. Роды будут продолжаться часов 20, а потом наступит блаженнейшее состояние, когда она будет улыбаться, а Вам будет хотеться плакать от умиления. 20 часов — это обыкновенный maximum для первых родов.

Ну-с, будьте здоровы. Крепко жму руку. У меня так много посетителей, что голова ходит кругом, трудно писать. Художественный театр в самом деле хорош*; роскоши особенной нет, но удобно.

Ваш А. Чехов.

Фидлеру Ф. Ф., 2 ноября 1902*

3881. Ф. Ф. ФИДЛЕРУ

2 ноября 1902 г. Москва.

Рапорт*.

В ответ на Ваш циркуляр имею честь сообщить, что на обеде в честь И. Л. Щеглова* быть не могу, два же рубля, пришлю с кем-нибудь из петербуржцев, проживающих в настоящее время в Москве; например, хотя бы с А. С. Сувориным, который уезжает в Петербург завтра.

Желаю Вам всего хорошего, крепко жму руку.

Ваш А. Чехов.

2 ноября 1902.

На обороте:

Петербург. Его высокоблагородию Федору Федоровичу Фидлеру.

Николаевская, 67.

Андреевой А. А., 5 ноября 1902*

3882. А. А. АНДРЕЕВОЙ

5 ноября 1902 г. Москва.

5 ноября 1902.

Многоуважаемая Александра Алексеевна!

На вопрос, когда я могу быть у Вас*, мне не так-то легко дать определенный ответ в настоящее время; по случаю морозов я почти весь день сижу дома, выхожу на улицу раз в три дня — не чаще. Сегодня постараюсь повидаться в Вами на «Власти тьмы»*, если буду в театре, и тогда, быть может, дам Вам более определенный ответ.

Желаю Вам всего хорошего.

Искренно Вас уважающий и преданный

А. Чехов.

На конверте:

Ее высокоблагородию Александре Алексеевне Андреевой.

Брюсовский пер., с<обственный> дом.

Средину Л. В., 5 ноября 1902*

3883. Л. В. СРЕДИНУ

5 ноября 1902 г. Москва.

5 ноябрь 1902.

Дорогой Леонид Валентинович, биографию Чайковского* и фотографические принадлежности я послал Вам уже давно, 17 октября. Получили ли? J<oachim>* взял с меня не 15, а 13 р. 25 к. Чайковского Вам остается еще получить выпуска два-три. Если поеду я не за границу, а в Ялту, то возьму эти выпуски и привезу. Очень возможно и весьма вероятно, что за границу я в этом году не поеду*; проживу в Москве до декабря или середины декабря и возвращусь в Ялту*, в свой скучный дом.