Литературная Газета 6494 ( № 3-4 2015) - Литературка Литературная Газета

ПОЭЗИЯ

Наталия Елизарова. Черта. ЦРТА / Перевод на сербский Вера Хорват, перевод на болгарский Валентина Радинска. – Сербия, Смедерево: АРКА (библиотека «Логос Светови»), – 2014. – 120 с.– 500 экз.

Книга московской поэтессы Наталии Елизаровой – необычная книга. Она издана сразу на трёх языках – русском, болгарском («Черта») и сербском («ЦРТА») и даже названия подчёркивают, насколько близки эти родственные языки друг другу. Русская поэтическая треть этой книги стихов показывает, насколько лиричны стихи Наталии Елизаровой:

Милый, ты станешь веточкой, станешь древом.

Ты отболишь в прозрачных моих сосудах.

Ты утечёшь по венам моим, по венам,

Нервная в пальцах дрожь, уроню посуду.

Ссудят ещё мне годы, ещё любови,

Я заплачу" стихами, сорванным горлом.

Детские страхи отплачу и слёзы вдовьи,

Счастье одно отдам, чтоб не стало горем.

Нерв стихов поэта – в глубокой исповедальности, в искренности, в пронзительных признаниях о личном, сокровенном, выстраданном. В наше время немного выходит книг такой чистоты голоса, особенно в такой книге – билингве, а точнее сказать – в «трилингве».

ПУБЛИЦИСТИКА

Александр Тутов, Анатолий Беднов. Поморские беседы. – М.: Издательский дом «Сказочная дорога», 2015. – 176 с. – 500 экз.

Эта книга – один из немногих примеров актуальной публицистики, написанной пламенно и ярко. В сборник вошли интервью и беседы, сделанные авторами за последние три года. В основе всех материалов – размышления о современном бытовании поморов. Но только этнографическим краеведческим тоном авторы не ограничиваются. Читатели оказываются в гуще современной политической жизни. Среди героев очерков и Юрий Шевчук, позиция которого по последним событиям на Украине у многих вызывает сомнения. И Игорь Стрелков, персонаж столь же яркий, как и спорный. Очень любопытные параллели выстраивают авторы между событиями в Боснии 1994 года и нынешними коллизиями в Донбассе. Познавательны статьи, рассказывающие о премьерах Архангельского драматического театра. Небезынтересна также аналитика трендов взаимоотношений внутри отечественной финансовой и общественной элиты.

БИОГРАФИЯ

Сергей Нечаев. Сальери. – М.: Молодая гвардия, 2014. – 316 с. – 4000 экз.

Антонио Сальери, выдающийся музыкант, чьё имя после смерти стало почти нарицательным, давно уже нуждается в реабилитации. Мало к кому посмертная молва была так несправедлива. Огульные обвинения Сальери в отравлении Моцарта послужили поводом для целой череды рассуждений о гении и злодействе, о сути творческой зависти и соперничестве.

А ведь версия о причастности Сальери к смерти Моцарта ровным счётом ничем не доказана. Эта книга – не только убедительное оправдание выдающегося музыканта, но и увлекательный рассказ о его жизни и творчестве, о его достижениях и учениках. Книга опирается на интереснейший фактический материал, выстроенный автором так, чтобы читатель смог увидеть весь масштаб и значение фигуры Сальери для современников. Версия о том, что Сальери отравил Моцарта из зависти, развенчивается с такой убедительностью, что становится обидно за заблуждения человечества, способные перечеркнуть гигантское творческое наследие и обесценить выдающийся вклад человека в историю мировой культуры.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Сергей Баруздин. Чудеса: Стихи и рассказы. Художник В. Гальдяев. – Санкт-Петербург – Москва: Речь, 2015. – 96 с.: ил. – 5000 экз.

Сборник является улучшенным переизданием книги 1973 года. В него вошли два цикла коротких рассказов – «Человеки» и «Алёшка из нашего дома», а также стихотворения «Чудеса», «Валя-Валентин», «Чёрное море» и «Идёт мальчишка на парад».

Простые внятные стихи, незатейливо написанные рассказы, в которых содержится непременный, но ненавязчивый моральный урок, – это именно то, что требуется детскому пытливому уму.

«Чудеса» – самое подходящее название для этой книги, хотя в ней нет ни сказок, ни фантастических историй. Здесь автор искусно работает с приёмом отстранения, находя таким образом необычный и в то же время понятный и любопытный для детей угол зрения. Таким образом обыкновенные мальчишки превращаются в удивительных «человеков», внимательно исследующих и изучающих наш мир, делающих собственные открытия.

Прекрасно передают содержание светлые по цвету и настроению иллюстрации Владимира Гальдяева.

Ёлки-палки и просто сказка

Отгремели, отшумели по Москве и по всей стране многочисленные новогодние празднества. Желтеют, осыпаются последними иголками по дворам бывшие зелёные красавицы - ёлки. Приходят в себя уставшие от отдыха сограждане. С грустью подсчитывают остатки в изрядно похудевших кошельках. В этом году – кризис, да и, думаю, заметно потеряли в доходах и заработках детские новогодние ёлки. Или – новогодний продукт, как их теперь называют ловкие дельцы-продюсеры от искусства. Погреть руки на детях – всегда находилось много желающих. Нынче как никогда! Кто только не торгует праздниками для детей! Это не только театры, а ещё и стадионы, катки, магазины, рестораны, "Космос" и «Гостиный Двор», «Крокус-экспо» и Театр Надежды Кадышевой. Друг с другом соревнуются в немалой стоимости билетов – одна тысяча[?] две… пять…

А в числе достоинств предлагаемых зрелищ в лучшем случае эффект­ные технические новации: инсталляции и проецирования, экраны и цифровой видеоряд, компьютерная графика – громко, шумно, порой даже эффектно, но… пусто. Все сценарии на один лад, по одной схеме. Любимые сегодняшние герои – роботы, «фиксики», «смешарики» борются со злыми врагами, надёрганными из разных фильмов и книжек, от Бабы-яги до пиратов Карибского моря, ищут украденные под Новый год ёлку или Снегурочку… И, конечно, легко побеждают: «Ёлочка, зажгись!» Ни приличной литературой, ни, конечно же, талантом, да и просто хотя бы выдумкой и фантазией здесь не пахнет. Актёры безымянные, режиссёры безвестные, выплывающие лишь к праздникам. Собрали деньги и исчезли до следующего новогоднего чёса, чтобы «морозить» и «снегурить» снова… Ещё байки актёрские умножились, их долго будут рассказывать в телевизионных передачах типа «Приют комедиантов» про то, как захмелевший заяц забыл текст или заснул на сцене, а пьяный Дед Мороз упал в оркестровую яму: хи-хи-хи, как смешно… Да не смешно, а грустно. Может, дети поумнели, подобрели после этих праздников? Конечно же – нет, да и задача такая творцами новогоднего «искусства» не ставилась. «Робоёлка» – что это такое?! Так называлось одно из представлений, по-моему, неслучайное, знаковое название, которое на многое можно было бы распространить.

Детям надо совсем другое: Колобок, Колобок! – и в ответ: я от бабушки ушёл, и от дедушки ушёл, а от тебя, лиса, и подавно уйду!.. Или: дедка за репку, бабка за дедку, тянут, потянут – вытянули репку! Нет, растить репку, вытягивать её всем миром нынче никто не хочет. Легче заморский сыр «пармезан» привезти, чем свой сделать, или из готовых стандартных пазлов сложить нечто единообразное, шумное и бессмысленное. Упаковка яркая. А внутри – пустота. Ёлки-палки – и всё тут!

Но вот в 40 километрах от Москвы на речке Истре, возле знаменитого Иерусалимского монастыря в недавно заново отстроенном и выкрашенным в ярко-жёлтый цвет бывшем Народном доме, где размещается, живёт и работает старейший, столетней давности муниципальный драматический театр Подмосковья, три раза на день приходят и уходят сто с лишним счастливчиков, детей с родителями, водят хороводы вокруг празднично наряженной красавицы-ёлки. И среди них – сказочные, любимые детьми всех поколений герои – Страшила, Железный Дровосек, Трусливый Лев из знаменитой сказки А. Волкова «Волшебник Изум­рудного города».

Дети уже к играм у ёлки были свидетелями и даже участниками увлекательных приключений героев на сцене и вместе с ними радовались тому, что соломенный Страшила – обаятельный артист Павел Кусков – мечтал и получил желанные мозги, а сдержанный и немногословный Железный Дровосек – артист Павел Анисимов – оказался вознаграждён сердцем, а весёлый затейник и выдумщик Лев – артист Андрей Соколов – избавился от трусости и получил в награду храбрость. Достойные желания, упорная борьба за свою мечту, дружба и взаимовыручка – наглядный, весёлый, поучительный урок для детей. Они увидели добрую талантливую сказку, а это так важно в театре для детей, пережили вместе с героями интересные приключения, напрыгались, наигрались у ёлки вместе с артистами, сошедшими к ним со сцены. К чести артистов они были так же искренне открыты, азартны и непосредственны, как и их зрители, даже сфотографировались дети вместе с артистами и унесли домой памятные фотографии.