Вернон Дурсль - Лилиан Катани

Мальчик послушно приоткрыл небольшое окошко, вздохнул и умчался собираться.

Насчет совы я не волновался — в зоомагазине было куплено желтое кольцо на лапку, так что даже если поймают, то увидят, что птица «учетная», не заблудилась, и отпустят, но показать «кто в доме хозяин» было нужно, несмотря на то, что колечко я еще два часа назад надел. Птица оказалась ручной и умной — не шумела, давалась в руки и спокойно окольцевалась. Думаю, что с ней проблем не будет.

Приехавшая Петунья в восторге от птицы не была, в отличие от Дадли, который обрадовался живности и с большим удовольствием играл, убирал и купал птицу, в свободное от тренировок время. Сын привез из Японии три медали, кучу впечатлений и желание пойти в спортшколу, куда брали с тринадцати лет. Дад стал много тренироваться, забывая отдохнуть и поесть. В каком-то смысле сова стала «тормозом» в его ритме жизни, заставляя остановиться и передохнуть. Наверное поэтому Петунья не сказала свое «фи» на присутствие животного в доме, зато высказалась по поводу купленных племянником вещей и решительно направилась с ребенком в магазин, докупать недостающее. Как итог — шесть пакетов и две тысячи фунтов. Удивительно, как нахлебником не обозвала и унитаз драить не отправила.

Первого сентября супруга заставила ребенка сразу надеть школьную форму, еще раз перепроверила сундук, рюкзак, клетку с птицей, поцеловала Гарри в лоб, смахнула слезу и отправила нас на вокзал.

 — Ну что, мелкий, тебе пора, — сказал я, глядя на вход в вокзал.

 — Дядя Вернон, — ответил малец, — я не знаю, куда идти!

 — То есть?

 — Тут написано, что платформа 9 и ¾. Где это?

 — Между девятой и десятой. Просто встань и понаблюдай. В крайнем случае, позвонишь мне в офис — я приеду и заберу тебя. Как доберешься, отправь чайку с запиской.

 — Буклю! — обиделся ребенок.

 — Коршуна!

 — Сову!

 — Иди уже!

Мальчик водрузил сундук с клеткой на тележку и отправился на перрон. Оставлять ребенка без присмотра было бы недальновидно, так что я пошел следом. Поттер довольно долго крутился между девятой и десятой платформой, потом что-то углядел и въехал с разбегу в кирпичную стену. Большого «бум!» не случилось — тележка плавно вошла в кирпичную кладку, а следом скрылся племянник. Ну все, миссию по доставке ребенка в школу могу считать выполненной. Почти в полночь я получил подтверждение, что ребенок добрался и находится в школе.

С отъездом Гарри возникла проблема — уборщика помещения я так и не нашел. Пришлось договариваться со всем этажом и нанимать клининговую службу за тысячу фунтов в месяц. Невыгодно, зато чисто. Правда, цветы все повяли, пришлось выбросить.

Петунья с отъездом Гарри делала вид, что все хорошо и она рада избавиться от обузы, но я-то видел, что ей тяжело. Говорить об этом она отказывалась. Пришлось к заговору привлечь Дадли и вдвоем мы уговорили ее съездить всей семьей на отдых в кемпинг. Целая неделя на природе пошла на пользу — прогулки верхом, рыбалка, сбор ягод и грибов, а также секс в палатке, когда рядом храпит сын, оставили множество воспоминаний. Петунья пришла в норму и даже согласилась со мной, что ей нужно на работу. Женщина недолго думая устроилась в ту клининговую компанию, которая у нас убирала и на совершенно законных основаниях выгоняла сотрудников из офиса, чтобы пропылесосить, а затем перешла в отдел ландшафтного дизайна в этой же фирме.

Все-таки права была Алена Апина — стерпится-слюбится. Так и получилось: сначала терпел, потом полюбил. Не скажу, что это была прям страсть и пожар, просто тихое, спокойное счастье.

Примечание к части

Бечено.

Глава 8

Учебный год пролетел незаметно. Двадцать третьего июня у Дадли закончились все уроки, и он был переведен в следующий класс. Парень вырос и в длину, и в ширину. Занятия спортом очень хорошо сказались на его физических возможностях — подтянуться на турнике, отжаться, пробежать марафон, в морду дать и многое другое. Правда, умственные способности отставали от физического развития. Все чаще и чаще он напоминал мне боксера из анекдота «А еще я туда ем». Несмотря на протесты сына, он был записан в кружок политических дебатов и на курсы риторики для школьников. Как ни странно, но Петунья меня поддержала, заявив, что спортсмен должен быть всесторонне развит, иначе получится обратная сторона Поттера, умного задохлика.

Гарри прислал свою чайку, что приезжает первого июля, и просил встретить. Племянник из школы ничего не писал, почтальон прилетел только перед Рождеством с небольшим списком необходимого и припиской, что все хорошо, а теперь этот засранец просит его забрать. Но гнев улетучился, когда ребенок, волоча чемодан, подошел к машине — худющий, щеки впали, волосы острижены неровно, глаза в пол. Вроде как мальчишка в школе был, а не в застенках гестапо. Что-либо рассказывать он отказался, сославшись на головную боль, и после приезда на Тисовую завалился спать.

Дадли был рад вновь потискать сову, которая, кстати, отвечала ему взаимностью. Ребенок сказал, что она часто прилетала к нему в течение года. Видимо, из племянника не очень хороший хозяин. Гарри проснулся только на следующий день, ближе к обеду. Как рассказал Дад, брат разобрал чемодан, убрал у птицы и закрылся в комнате. Вечером, когда мы ужинали все вместе, я попросил ребенка убрать всю волшебную лабуду в чулан:

 — Зачем? — удивился Поттер.

 — Дом убирает горничная два раза в неделю. Я не хочу вопросов о том, что за чертовщина творится у тебя в комнате.

 — Э-э-э-э-э, хорошо. А можно я буду доставать учебники? Мне домашнее задание задали.

 — Гы-гы-гы, — заржал Дадли, — ты так плохо учишься, что получил домашку на лето?

 — Сын! — одернул я его. — Сколько раз повторять: «Не знаешь всей ситуации, лучше промолчи»?

 — Но папа, домашку на лето задают только неудачникам!

— Школы везде разные. Учись ты там, где учился я, то тоже бы решал задачки летом. Кстати, что у тебя там с дебатами?

 — О, там классно! Мы готовимся к турниру! Там знаешь сколько тем! — Дадли с восторгом стал рассказывать о своих новых увлечениях. Все-таки в воспитании сына направление я выбрал верное. А вот насчет племянника не уверен. Пацан поймал паузу в рассказе брата и тут же задал вопрос:

 — А когда я смогу выйти на работу?

 — Зачем? У тебя вроде как сейф