Сказания старой Праги. Чудеса и тайны древнего города - Адольф Вениг

вернуться домой и принести печать. Он немедленно пошел, но члены городского совета, посоветовавшись об этом деле, как о весьма важном, велели позвать палача и с ним отправились на улицу св. Мартина к дому бургомистра.

Между тем бургомистр перевернул всю комнату в поисках печати. Он искал повсюду: в покоях, в прихожей, во дворе, в подвале, но поиски были напрасны. Жена бургомистра тряслась от страха, помогала ему в поисках, но ни слова не сказала о том, что печать вылила с водой, а потом уж ничего не нашла. Когда бургомистр увидел, что все поиски напрасны, он решил, что лучше всего будет вернуться в ратушу, сообщить о потере печати и велеть объявить об этом во всеуслышание на рынке. Но далеко он не ушел. Перед своим домом встретил он членов городского совета. Первый консул спросил его, с ним ли уже печать. А когда он признался, что печать потеряна, консулы велели охранникам схватить бургомистра. И немедленно объявили свой приговор за потерю печати: за это он должен был ответить головой.

Бургомистр побледнел, а потом попросил консулов, чтобы ему дали возможность еще поискать печать, она наверняка где-то в доме. Тут первый консул Якуб Вольфлин вытащил печать из своего кошеля и сказал, что найдена она была в луже на улице и что такая грубая небрежность должна быть примерно наказана. Бедный бургомистр понял, что дело плохо. Он знал, что первый консул Вольфлин его заклятый враг и что именно он склонил остальных членов совета к такому приговору. Бургомистр попросил, чтобы дали ему возможность попрощаться с женой и ребенком, но и это ему не разрешили. Подступил палач, осужденного поставили на колени перед домом, и в ту же минуту палач отсек ему голову.

В память об этом грустном событии был на месте казни перед домом на улице у костела св. Мартина поставлен каменный крест, а дом так и называли – «У креста».

Предание о таком безмерном наказании за утрату печати остается всего лишь преданием. Известно, что перед гуситскими войнами печать не давали бургомистрам на хранение, ее всегда держали в запертом на несколько замков сундуке. А позже, когда бургомистр действительно мог держать при себе городскую печать, за утерю ее был установлен денежный штраф по закону тех времен – 50 горстей чешских грошей, которые помещались в королевскую казну. Бургомистра после этого освобождали от его должности, а новую печать изготавливали с некоторыми изменениями, чтобы избежать мошенничества.

О доме «У Бетенглов»

В Перштыне, внизу, поблизости от Гусовой улицы, стоял когда-то дом, который называли «У Бетенглов», который вместе с ближайшим домом «У золотой грозди» был снесен в конце прошлого столетия. На месте тех домов стоит теперь новый. Первый из этих старинных домов назывался именем тех, кому он когда-то принадлежал – именем Бетенглов из Нойенперка, родовитой пражской семьи.

О том, как разбогатела семья Бетенглов, предание повествует так:

Бедный подмастерье плотника выучился ремеслу в Праге и отправился на поиски работы по направлению к Кладску. Денег у него с собой было мало, карманы его пустели, и он не знал, дойдет ли он до цели своего пути без того, чтобы не остановиться где-то ради приработка. Так дошел он до города Рыхнова над Кнежной. Был полдень, когда пришел он на городскую площадь. Он был голоден, на завтрак у него ничего не было, кроме сухой корки хлеба, оставшейся от ужина. В кармане лежал последний грош. Но в желудке его урчало от голода, поэтому купил он на последний грош у мясника кусок солонины, а у бабки-булочницы рогалик. День был прекрасный, ремесленник хотел отдохнуть под широким ясным небом и вышел из города. Вскоре он увидел лужайку, на которой стояла старая липа с густой кроной, которая дарила прохладную тень.

Ремесленник подошел к липе, улегся возле нее на траву и принялся обедать солониной с хлебом. Все он не съел, оставил еще себе на ужин. Он положил остатки своего обеда рядом с собой, вытянулся на травке и задремал. И когда он уже почти уснул, вдруг послышался ему совсем рядом слабый шум. Ремесленник быстро открыл глаза и увидел, что под камень, лежащий между корнями, залезает мышка с его солониной. И прежде, чем он успел опомниться, мышь уже спряталась в норке под камнем.

Ремесленник опомнился, подскочил к камню и отвалил его, надеясь поймать мышь. Но мышь исчезла; она залезла в отверстие между корнями липы. От злости, что лишился последнего куска еды, купленной на последние деньги, парень схватил свой окованный дорожный посох и начал бить им в то место, где спряталась мышь. И тут почувствовал, что посох уткнулся во что-то твердое. Он принялся быстро разгребать землю между корнями и наконец увидел, что там зарыт зеленый сундук. Он вытащил его из-под земли, легко сорвал ржавый замок – и глядь! сундук был наполнен золотыми дукатами. Ремесленник нашел клад!

Но как сделать, чтобы богатство оказалось в безопасности, чтобы никто о нем не узнал? Он набрал в мешочек немного дукатов, сундук закрыл, засыпал землей, а камень положил на прежнее место. Потом вернулся в город и стал искать, кто бы продал ему какую-нибудь тележку с лошадкой в придачу. Он хорошо заплатил, добыл еще соломы и к вечеру выехал из городских ворот. Подъехал он к старой липе, остановился там, а когда стемнело и никого не было поблизости, вытащил сундук, поставил его на тележку (а был он очень тяжелый) и хорошенько прикрыл соломой. Так и доехал он до Праги без приключений. Там купил дом и поселился в нем.

Из бедного ремесленника вышел богатый житель Праги. И дом его потом называли «У Бетенглов». Сегодня от того дома и следа не осталось.

О доме «У трех чудищ»

В Старом Месте пражском, на Ржетезовой улице стоит дом, на котором изображены три чудища. Так его и называют «У трех чудищ». О том, как дом получил этот знак и это название, повествует веселая история.

Говорят, приехал в восемнадцатом веке в Прагу один англичанин и искал помещение, где будет показывать дикарей из Бразилии, индейцев Ботокуды. Нашел он зал, пригодный для этого в одном доме на Ржетезовой улице и там приготовил пражанам невиданное зрелище.

Эти три диких краснокожих чудища одеты были в платья из кожи и перьев, разрисованы разноцветной глиной, в ушах у них блестели металлические круги, в растрепанных волосах – перья попугаев, на шеях – бусы из кораллов и акульих зубов. Они говорили меж собой на каком-то странном языке, кричали на зрителей, исполняли воинственные танцы. К тому же они ели перед ужасающимися