Гарри Поттер. Книга заклинаний - Дарья Пальчикова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Да ладно, он ведь как-никак волшебник!
Даклифорс (англ. Ducklifors)
Тип: Сглаз.
Произношение: Дакли-форс.
Эффект: Превращает противника в утку.
Этимология: От английского duck – «утка» и латинского forma – «вид, облик».
Это заклинание упоминается в видеоиграх «Гарри Поттер и Кубок огня» и LEGO Harry Potter: Years 5-7.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это заклинание может считаться трансфигурирующим.
Соплохвосты восприимчивы к этому заклинанию
Дантиссимус, или Денсавгео (англ. Densaugeo)
Тип: Порча.
Произношение: Дан-тисси-мус.
Эффект: Вызывает быстрый рост верхних резцов.
Этимология: Происходит от латинских слов dens – «зуб» и augeo – «увеличиваться».
В книге «Гарри Поттер и Кубок огня» это заклинание случайно поразило Гермиону Грейнджер во время дуэли между Драко Малфоем и Гарри Поттером.
ПРИМЕЧАНИЕ: Контрзаклятие – Уменьшающее заклинание.
Джеминио, или Умножение (англ. Geminio)
Тип: Проклятие.
Произношение: Дже-минио.
Эффект: Создаёт копию вещи.
Этимология: От латинского gemino – «удваивать».
В книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» на все ценности семьи Лестрейндж в банке Гринготтс были наложены и заклятие Пылающей руки, и это проклятие. Стоило лишь дотронуться до любого предмета, как тут же создавалось множество его копий, призванных просто раздавить вора своей тяжестью.
ПРИМЕЧАНИЕ: Согласно «Книге заклинаний», заклятие Джеминио изобрели сёстры-близнецы, ведьмы и затворницы Хислоп.
Жалящее заклинание (англ. Stinging Jinx)
Тип: Сглаз.
Произношение: Неизвестно.
Эффект: Вызывает резкую боль и отёк.
Этимология: Неизвестна.
В книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» Гермиона обезобразила этим заклинанием лицо Гарри, чтобы поймавшие их егеря не узнали его.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, именно этим заклинанием пытался воспользоваться Гарри против Снейпа во время урока окклюменции.
Импедимента, или чары Помех (англ. Impedimenta)
Тип: Сглаз.
Произношение: Им-педи-мента.
Эффект: Замедляет цель.
Этимология: От латинского impedimentum – «помеха».
Движение палочкой:
В книге «Гарри Поттер и Кубок огня» Гарри научился применять это заклинание, когда готовился к третьему испытанию Турнира Трёх Волшебников. Отлично действует и на акромантулов, и на соплохвостов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Этот сглаз также использовался для того, чтобы отбросить противника или поднять его в воздух.
Империо (англ. Imperio)
Тип: Проклятие.
Произношение: Им-перио.
Эффект: Подчиняет противника заклинателю.
Этимология: От латинского imperio – «управлять».
В книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Драко Малфой наложил это заклятие на мадам Розмерту, хозяйку паба «Три метлы». Этот ход был частью его плана по убийству Дамблдора.
ПРИМЕЧАНИЕ: Империо – одно из трёх Непростительных заклятий. Однако в отличие от первых двух ему может противостоять волшебник, обладающий сильной волей. Многие стали жертвами этого заклятия во время двух Магических войн.
Погружает жертву в спокойное состояние, подобное трансу
Калворио (англ. Calvario)
Тип: Проклятие.
Произношение: Кальво-рио.
Эффект: Вызывает выпадение волос у противника.
Этимология: От латинского calvus – «лысый».
В книге «Гарри Поттер и философский камень» Рубеусу Хагриду пришлось оттащить Гарри от книги «Как наслать проклятие и защититься, если проклятие наслали на вас», потому как в ней содержалось это заклинание.
ПРИМЕЧАНИЕ: Магическая формула для этого заклинания впервые была упомянута в видеоигре LEGO Harry Potter.
Кантис (англ. Cantis)
Тип: Сглаз.
Произношение: Кантис.
Эффект: Заставляет пораженную цель петь.
Этимология: От латинского canto – «петь».
Это заклинание упоминается в видеоигре LEGO Harry Potter: Years 5-7.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, именно это заклинание применили к доспехам в Хогвартсе, чтобы заставить их распевать рождественские гимны.
Кишечноопорожнительное заклинание (англ. Entrail-Expelling Curse)
Тип: Проклятие.
Произношение: Неизвестно.
Эффект: Оказывает слабительное действие.
Этимология: Неизвестна.
В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» упоминается, что портрет Уркхарта Ракплуга, изобретателя данного заклинания, висит в больнице Святого Мунго.
ПРИМЕЧАНИЕ: Entrail-Expelling Curse в переводе с английского означает «Проклятие изгнания внутренностей». Возможно, изначально оно использовалось для других целей. Но раз оно упоминается на портрете в больнице Св. Мунго, значит, со временем его стали использовать в магической медицине.
Коллошу (англ. Colloshoo)
Тип: Сглаз.
Произношение: Колло-шу.
Эффект: Приклеивает обувь к полу.
Этимология: Происходит от латинского colligo – «связывать, объединять» и английского shoe – «ботинок».
Движение палочкой:
Это заклинание упоминается в карточной игре Harry Potter Trading Card Game.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это заклинание также известно как сглаз быстрого приклеивания.
Конфринго, или Взрывающее заклятие (англ. Confringo)
Тип: Проклятие.
Произношение: Кон-фринго.
Эффект: Взрывает цель.
Этимология: От латинского confringo – «разбить».
Это заклинание упоминается в карточной игре Harry Potter Trading Card Game.
ПРИМЕЧАНИЕ: Согласно карточке из коллекции «Знаменитые волшебницы и волшебники», Альберта Тутхилл победила во Всеанглийском дуэльном конкурсе 1430 года с помощью этого заклятия.
Конъюнктивитус (англ. Conjunctivitis Curse)
Тип: Проклятие.
Произношение: Неизвестно.
Эффект: Ослепляет противника.
Этимология: От латинского conjunctivitis – коньюктивит, воспаление слизистой глаза.
В книге «Гарри Поттер и Кубок огня» это заклинание применил Виктор Крам к дракону во время первого испытания на Турнире Трёх Волшебников. Однако чудище заметалось и передавило половину своих яиц.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сириус Блэк хотел посоветовать Гарри это заклинание для первого задания на Турнире Трёх Волшебников, так как глаза – самое слабое место у дракона.
Круциатус, или Пыточное проклятие (англ. Crucio)
Тип: Проклятие.
Произношение: Круцио.
Эффект: Причиняет жуткую боль.
Этимология: От латинского crucio – «пытать».
В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Гарри Поттер применил заклятие к Беллатрисе Лестрейндж после того, как она убила Сириуса Блэка. Заклинание не подействовало в полную силу. Беллатриса язвительно заметила: «Ты должен по-настоящему захотеть причинить боль».
ПРИМЕЧАНИЕ: Круциатус – одно из трёх Непростительных. В Волшебном мире запрещено, наказание – пожизненное заключение в Азкабан.
Левикорпус (англ. Levicorpus)
Тип: Сглаз.
Произношение: Леви-корпус.
Эффект: Подвешивает человека вниз головой за лодыжку.
Этимология: Происходит от латинских слов levare – «поднимать» и corpus – «тело».
В книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Гарри Поттер впервые испробовал это заклинание на спящем Роне.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это заклятие было изобретено Северусом Снейпом только для невербального использования.
Летучемышиный сглаз (англ. Bat-Bogey Hex)
Тип: Порча.
Произношение: Неизвестно.
Эффект: Создаёт стаю летучих мышей, атакующих лицо жертвы.
Этимология: Неизвестна.
В книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Гораций Слагхорн попросил Джинни Уизли присоединиться к Клубу Слизней, после того как увидел, что она великолепно наложила Летучемышиный сглаз на Захарию Смита.
ПРИМЕЧАНИЕ: Заклинание изобрела Миранда Гуссокл.
Локомотор виббли, или Ножное заклятие (англ. Locomotor Wibbly)
Тип: Проклятие.
Произношение: Локо-мотор виб-ли.
Эффект: Ноги перестают держать противника.
Этимология: Происходит от латинских слов loco – «помещать» и moto – «движущийся». Слово wibbly – скорее всего, производное от английского слова wobbly – «шаткий».
Движение палочкой:
Это заклятие подробно описывается в книге Виндиктуса Виридиана «Как наслать проклятие
