Том 25. Письма 1897-1898 - Антон Чехов

2) Когда же Ваша свадьба? Мне здесь покоя не дают с этим! И где Ваша невеста! А все-таки гадко с Вашей стороны не сообщить об этом такому старому приятелю, как я. Я это узнала только здесь! Ковалевский здесь и очень болен. Маша пишет, что приедет на будущую зиму в Париж, почему же не эту? Я, вероятно, останусь здесь еще некоторое время и в Россию попаду не раньше января или февраля».

Буду с нетерпением ожидать от Вас письма и карточки… — Мизинова писала: «Хотела послать Вам карточку, чтобы Вы увидели, какой старой ведьмой я стала, но хочу иметь Вашу, где Вы толстый. Пришлете?»

…я не принадлежу к числу «моих друзей»… — Намек на отношения Мизиновой с И. Н. Потапенко.

У Немировича и Станиславского очень интересный театр. Прекрасные актрисочки. — На репетициях «Чайки» в сентябре 1898 г. Чехов познакомился о О. Л. Книппер, М. П. Лилиной, Е. М. Раевской, М. Л. Роксановой. О. Л. Книппер писала о первой встрече с Чеховым: «…знаменательный и на всю жизнь незабытый день» (Чехов в воспоминаниях, стр. 686). Следующая встреча с Книппер произошла в апреле 1899 г.

2411. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ

21 сентября 1898 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано А. Б. Тараховским: «Приазовская речь», 1910, № 42, 17 января.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 21 сен. 1898; Таганрог. 24 сен. 1898.

Ответ на письмо А. Б. Тараховского от 17 сентября 1898 г. (ГБЛ).

…подали толстую пачку «Приазовского края». — Тараховский писал: «Я распорядился, чтобы Вам послали в Ялту „Пр<иазовский> кр<ай>“ до 1 ноября с 10 сентября. Хочу, чтобы Вы прочитали всё, что касается юбилея».

Читая газету, узнал, между прочим, что Шиком издан юбилейный альбом. — В газете «Приазовский край» от 13 сентября 1898 г. Тараховский в статье «Арабески» писал: «Фотографы Шик и Рубинчик выпустили в продажу виды города. Г. Шик, кроме того, продает альбом как с видами Таганрога, так и с портретами исторических и современных деятелей». Публикуя позднее письмо Чехова, Тараховский указал, что он отослал Чехову альбом Шика.

2412. М. О. МЕНЬШИКОВУ

22 сентября 1898 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 112–113.

Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 22.IX.1898; Царское Село. 26.IX.1898.

М. О. Меньшиков ответил 4 октября 1898 г. (ГБЛ).

…статью, написанную ялтинским чиновником ~ моим старым знакомым… — Статья старшего помощника окружного акцизного надзирателя, ялтинского знакомого Чехова, Звягина «Табачная барщина (Письмо из Крыма)» была напечатана в «Неделе», 1898, № 43, 25 октября, и посвящена описанию каторжных условий труда украинских девушек, приезжавших на сезонную работу на табачные плантации Крыма. Сохранился конверт, в котором Чехов послал статью заказным письмом, с адресом его рукой: «Заказное. Царское Село. Михаилу Осиповичу Меньшикову. Магазейная, д. Петровой. От Чехова». На конверте почтовые штемпели: «Ялта. 22.IX.1898»; «Царское Село. 26.IX.1898».

…просит, если можно, прислать ему корректуру… — Меньшиков ответил Чехову: «Выслать корректуру автору было бы крайне стеснительно для редакции. Другое дело, если бы что-нибудь для „Нед<ели>“ написал автор „Крыжовника“. Ему корректура была бы выслана хоть в Австралию».

Я очень рад, что Вы побывали у меня… — Меньшиков был у Чехова в Мелихове 22–24 августа 1898 г.

Спасибо за книжку. — Имеется в виду книга Меньшикова «О писательстве». СПб., 1898, с его дарственной надписью: «Антону Павловичу Чехову от сердечно преданного ему автора. VIII.1898» (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 359).

2413. М. П. ЧЕХОВОЙ

23 сентября 1898 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 222, 224.

Год устанавливается по упоминанию о переводе А. И. Звягина в Баку (ср. письмо 2412).

…для передачи «Сергею Васильевичу Рахманинову». — С Рахманиновым Чехов познакомился в Ялте, где Рахманинов аккомпанировал Шаляпину на концертах. О знакомстве Рахманинова с Чеховым см.: Е. Р. Винтер-Рожанская. Из воспоминаний. — Сб. «Воспоминания о Рахманинове», т. 2. М., 1962, стр. 24. В ответ на подарок Чехова композитор подарил ему экземпляр своей «Фантазии для оркестра», с дарственной надписью: «Дорогому и глубокоуважаемому Антону Павловичу Чехову, автору рассказа „На пути“, содержание которого с тем же эпиграфом служило программой этому музыкальному сочинению. С. Рахманинов. 9 ноября 1898 г.» (Чехов и его среда, стр. 371).

В Севастополе ~ я ездил в Георгиевский монастырь… — В Севастополе Чехов был 17 сентября. Ездил в Георгиевский монастырь с Д. С. Малышевым.

Так написал мещанский староста. — Это письмо неизвестно.

Александра Александровна — Хотяинцева.

Жду от нее иллюстраций… — Рисунки к «Каштанке» Хотяинцевой не были выполнены.

2414. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ

24 сентября 1898 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 314.

Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: 24.IX.98.

Ответ на письмо И. И. Горбунова-Посадова от 14 сентября 1898 г.; Горбунов-Посадов ответил 2 ноября (ГБЛ).

…узнал, что Вы женились и что не утомились и не пали духом ~ пертурбации, пережитые «Посредником»… — Горбунов-Посадов писал: «Вы знаете мои события: разъезд друзей, дело на одних моих руках и связанные с этим всякие материальные заботы, потом „взятие“ и „сиденье“ моей невесты, потом женитьба, потом зима с напряженной работой, заботой и прихварываньем, наконец высылка жены (сначала назначили Астрахань), теперь Калуга, всё это в соединении с массой делов, забот сделало из меня какую-то рабочую и „заботную“ машину и запустило всю переписку с милыми душе моей людьми». В 1897 г. были высланы за границу руководители «Посредника» В. Г. Чертков и П. И. Бирюков. Все дела перешли к Горбунову-Посадову, ранее заведовавшему беллетристическим отделом. Его жена, Елена Евгеньевна Короткова, слушательница бестужевских курсов, была арестована по делу о пропаганде среди рабочих шлиссельбургского тракта, затем выслана в Калугу.

На Ваши условия (насчет гонорара) согласен… — Горбунов-Посадов спрашивал: «Скажите мне, возможно ли для Вас такое условие — первая половина гонорара тотчас по выходе, вторая через 6 месяцев (конечно, всё аккуратнейшим образом. Я уже буду следить за этим). Если нет, напишите откровенно».

Корректуру «Именин» я получил… — Горбунов-Посадов сообщал: «На днях Вы получите из Москвы корректуру „Палаты“ и „Именин“, а может и „Жены“ (она что-то долго в цензуре была — боюсь, не „голод“ ли им теперь везде неприятен)». Чехов правил корректуру для третьего издания этих повестей и рассказов в «Посреднике»; вышло в 1899 г.

…я собирался в Я<сную> Поляну… — О посещении Ясной Поляны в письме сообщалось: «Был я в Ясной, вспоминал, как были тут с Вами, и жалел, что больше Вас тут не бывало. Старик так бодр, так хорош, так чудесно работает». О причинах, по которым Чехов не поехал в Ясную Поляну на юбилей Л. Толстого, см. письмо 2382.

2415. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ

24 сентября 1898 г.

Печатается по тексту журнала «Oxford Slavonic Papers», 1960, vol. IX, p. 121, где опубликовано впервые, по автографу. Автограф хранится в Bibliothèque Nationale (Париж).

Открытка. Датирована первым публикатором на основании почтового штемпеля.

Ответ на письмо И. Я. Павловского без даты <августа 1898 г.>; Павловский ответил 3 (15) октября 1898 г. (ГБЛ).

…начну выходить в свет в виде полного собрания сочинений… — Имеется в виду неосуществленный план выпуска собрания сочинений Чехова в издании А. С. Суворина (см. письмо 2382 и примечания к нему*).

Обещанной Вами пьесы не получил. — В письме от августа 1898 г. Павловский просил Чехова посодействовать постановке его пьесы «Певец» («Гусляр») в Московском Малом театре или в театре Немировича (см. письмо 2294). В письме от 3 (15) октября Павловский сообщил, что пьесу взял Суворин.

…удалось ли Вам стать проприетером… — Павловский писал, что ему предлагают приобрести имение Ярошино в Подольской губернии.

Поздравляю с новорожденным. — Павловский прислал Чехову печатное извещение о рождении сына Ивана 9 августа 1898 г. (ГБЛ).