Очень опасная женщина. Из Москвы в Лондон с любовью, ложью и коварством: биография шпионки, влюблявшей в себя гениев - Дебора Макдональд

730

Мура, письмо Горькому, апр. 1936 г., процитировано в книге Ваксберга Убийство Максима Горького, с. 364–365.

731

Эта теория была разработана и опубликована Аркадием Ваксбергом в его книге Убийство Максима Горького.

732

Weidenfeld, George Weidenfeld, с. 132–133. Вейденфельд узнал Муру гораздо позднее и услышал эту историю, очевидно, от треть его лица.

733

Записи в дневнике процитированы у Alexander, Estonian Child hood, с. 127–128.

734

Рассказы свидетелей, собранные Шенталинским, Литературный архив КГБ, с. 272.

735

Рассказано Мурой Локарту, запись в дневнике Локарта 28 ноября 1936 г., Diaries т. 1, с. 358.

736

Ваксберг, Убийство Максима Горького, с. 386. Ваксберг утверждает, что в российских государственных архивах существуют несколько документов, доказывающих это, но не называет их. Из-за отсутствия надлежащих ссылок теория Ваксберга об обстоятельствах смерти Горького спорна. Однако существование завещания подтверждает Корней Чуковский, которому эту историю рассказала сама Екатерина (Чуковский, запись в дневнике 30 апр. 1962 г., Diary, с. 464).

737

Ваксберг, Убийство Максима Горького, с. 402–403.

738

Ваксберг, Убийство Максима Горького, с. 397–398.

739

На этом обеде присутствовали сотни писателей, и многие из них упомянули о нем в своих мемуарах. Общие подробности, приведенные в этой книге, взяты из разных таких рассказов. Подробности участия Муры взяты у Берберовой из книги «Мура», с. 256.

740

Досье Муры Будберг в МИ-5, письмо Кольера Бойлу, 6 окт. 1936 г.

741

Уэллс, письмо Киблу № 2016, 13 окт. 1934 г., в Wells, Correspondence of H. G. Wells т. 3, с. 541.

742

Досье Муры Будберг в МИ-5, записка майору V. Vivien, 14 окт. 1936 г.

743

Досье Муры Будберг в МИ-5, записка от ‘L.F.’, 15 ноября 1936 г.

744

The Times, 4 апр. 1936 г., с. 17.

745

Досье Муры Будберг в МИ-5, отчет Особого отдела, 24 апр. 1944 г.

746

Досье Муры Будберг в МИ-5, document 16.Y, 1932 г., перевод оригинала русского документа; Кирилл Зиновьев, интервью с Эндрю Бойлом, CUL Add 9429/2B/125.

747

Досье Муры Будберг в МИ-5, комментарий к письму Лохнера, адресованному Ганфштенглю, 29 дек. 1937 г., перекрестная ссылка из досье Ганфштенгля, 25 сент. 1939 г. (несмотря на то что Лохнер был пацифистом, он проявлял большой интерес к войне, когда та началась. Он оказался прикомандированным к немецкой армии в 1939 г. и сообщил о вторжении в Польшу).

748

Досье Муры Будберг в МИ-5, комментарий к письму Лохнера, адресованному Ганфштенглю, 6 дек. 1938 г., перекрестная ссылка из досье Ганфштенгля, 25 сент. 1939 г.

749

Hanfstaengl, The Unknown Hitler, с. 312.

750

Altoona Tribune, 27 июля 1937 г., с. 4. Ганфштенгль в конечном счете опубликовал свои воспоминания в 1957 г., Hitler: The Missing Years.

751

Wells, H. G. Wells in Love, с. 217, 219.

752

Локарт, запись в дневнике 12 марта. 1937 г., Diaries т. 1, с. 368–369.

753

Локарт, запись в дневнике 22 ноября 1937 г., Diaries т. 1, с. 382.

754

Процитировано у Шенталинского, Литературный архив КГБ, с. 254.

755

The Times, 21 фев. 1940 г., с. 11.

756

Alexander, Estonian Childhood, с. 105.

757

Некролог Тани Александер, The Times, 9 дек. 2004 г., с. 74.

758

Alexander, Estonian Childhood, с. 105.

759

Уэллс, письмо Муре № 2360, 22 дек. 1938 г., Correspondence of H. G. Wells т. 4, с. 213.

760

Уэллс, письмо Муре № 2366, 18 янв. 1939 г., Correspondence of H. G. Wells т. 4, с. 219.

761

Alexander, Estonian Childhood, с. 161.

762

Wells, H. G. Wells in Love, с. 224.

763

Alexander, Estonian Childhood, с. 129; досье Муры Будберг в МИ-5, донесение о жителях дома номер 11, Эннисмор-Гарденз, 21 июня 1940 г.; рассказ Кассандры Коук, двоюродной сестры мадам Клифф, 5 марта 1942 г.

764

Carney, Stoker, с. 117.

765

Carney, Stoker, с. 119.

766

Устинов, Клоп и семья Устиновых.

767

Чуковский, запись в дневнике 4 сент. 1919 г., Diary, p. 53.

768

Dorril, MI6, с. 407–408; Liddell, Diaries.

769

Кэтлин Тайнен в беседе с Мурой Будберг (Vogue, 1 окт. 1970 г.) упомянула, что актер Питер Устинов, который был сыном Клопа и близким другом Муры, знал Муру, будучи сам ребенком (он родился в 1921 г.). Если Мура и Клоп не были знакомы друг с другом в Петрограде, то, возможно, связь Муры с Полом Шеффером, а позднее и Эрнстом Ганфштенглем привела к тому, что их дорожки пересеклись в 1930-х гг.

770

Процитировано у Dorril, MI-6, с. 408.

771

Досье Муры Будберг в МИ-5, сообщение агента U35, 8 марта 1940 г.

772

Досье Муры Будберг в МИ-5, примечание 106, заметки, 26 июня 1940 г. Свидетельство о регистрации в полиции все еще требуется от иностранцев, прибывших из определенных стран и проживающих в Великобритании. Россия по-прежнему находится в списке таких стран.

773

Досье Муры Будберг в МИ-5, письмо от Эрнста Бойса, 28 июня 1940 г.

774

Досье Муры Будберг в МИ-5, примечание 12 Aug. 1941 г.

775

Досье Муры Будберг в МИ-5, примечание к заметкам, 17 июля 1941 г.

776

Локарт, запись в дневнике от 24 июня 1941 г., Diaries т. 2, с. 107.

777

Сэр Джон Лоуренс, интервью с Эндрю Бойлом, CUL Add 9429/2B/120. Рассказ о событиях в Мурманске приведен в его некрологе в Guardian, 2 фев. 2000 г.

778

Досье Муры Будберг в МИ-5, Ф. П. Осборн, письмо кап. Стронгу, 11 авг. 1941 г.

779

Досье Муры Будберг в МИ-5, Особый отдел городской полиции, письмо полк. Э. Хинчли-Куку, 13 авг. 1941 г.

780