КРАТКАЯ ИСТОРІЯ О БУНТАХЪ ХМЕЛЬНИЦКАГО - Самовидець

Наши гетманы, узнавъ о томъ, что коммиссары находятся въ такой опасности, послали сперва изъ среды себя гетмана польнаго со ста Польскими хоругвями къ БЂлой Церкви, кото-/39/рый прибывъ туда, и имЂя позади себя, если бы то понадобилось, подкрЂпленіе, сталъ подъ Козацкимъ станомъ и пробылъ болЂе половины дня; но какъ никого изъ коммиссаровь не могъ дождаться, то возвратился назадъ ни съ чЂмъ. За тЂмъ все войско рЂшилось, какъ можно скорЂе итти для освобожденія своихъ коммиссаровъ и сильно уговаривало къ тому гетмановъ; но они, принимая все въ разсужденіе, не очень на это соглашались, желая прежде узнать, живы ли они ; по этому послали за тЂмъ смЂлаго Козака, а войску приказали стать въ строй; какъ вдругъ прибЂгаетъ товарищь изъ передовой стражи и даетъ знать, что коммиссары возвращаются изъ города, но въ такой находятся отъ черни и Татаръ опасности, что, если не подадутъ имъ помощи, должны будутъ погибнуть; ибо ни высланный конвой, ни самъ Хмельницкій, разгоняющій взбунтовавшіяся толпы, ничего сдЂлать не могугь. ПослЂ такого извЂстія гетманы выступили съ войскомъ, желая ихъ спасти, но уже было поздно, ибо они сами кое какъ благополучно воротились ; но попапрасиу потеряли всЂ свои возы, серебро и челядь. Едва, такимъ образомъ, войско увидЂло своихъ пословъ, которыхъ по истинЂ погибшими считало, какъ тотчасъ же за ними прибыли послы отъ Хмельницкаго, извиняясь, что ни Хмельницкій, ни старшины совершенно въ томъ не виновны, что такое неуваженіе оказапо было коммиссарамъ ; объявляя притомъ, что они не уклоняются оть договоровъ, даже привезли готовыя условія, но другія: 1-е Чтобы реестровыхъ Козаковъ было еще больше; 2-е Чтобы у нихъ, въ столичныхъ городахъ, ни одного солдата не было; 3-е Что разорвать дружбу съ Ханомъ не могуть до тЂхъ поръ, пока не получать на сеймЂ отъ короля объявленія о совершенномъ мирЂ. На что наши согласились и послали посла къ Хмельницкому, чтобы онъ завтра пріЂзжалъ, для принесенія присяги, къ великому гетману, заступающему особу короля. Потомъ наши войска цЂлую ночь шли и въ глазахъ непріятеля стали подъ БЂлою Церковью; но тутъ снова Хмельницкій прислалъ къ нашимъ двЂнадцать Козаковъ, которые, будьто ничего не зная о томъ, что вчера было сдЂлано, просили гетмановъ оставить ихъ при Зборовскихъ условіяхъ, и къ этому присовокупили, что съ Татарами, какъ съ охранителями своей свободы, никогда не могутъ разорвать дружбы. Сильно разгнЂванные тЂмъ, наши военочальники снова, на другой день, вывели войско, которое уже свели было съ поля, и построили его такимъ образомъ : великій гетманъ самъ сталъ съ пушками въ корпусЂ, Литовскій правое, а польный лЂвое крыло взяли подъ команду; по бокамъ также помЂстились гусарскія хоругви, а въ тылу остались большіе полки.

Но вотъ и Татары съ Козаками высыпали безчисленной толпой противъ нашего войска ; впрочемъ, не вдругъ стали нападать, а сперва къ нашему строю присматривались. Почему гетманъ приказалъ выступить противъ нихъ Яблоновскому съ частію легкихъ хоругвей ; когда онъ храбро съ ними сражался, Чарнецкій съ воеводой поспЂшилъ къ нему на помощь. Тогда началось крровопролитіе съ обЂихъ сторонъ. Потомъ двинулся Радзивилъ съ величайшею быстротою и такъ сильно сталъ тЂснить непріятеля, что онъ началъ уходить съ поля, и если бы лЂвое крыло при-/40/няло въ дЂлЂ участіе; то вЂрно бы непріятеля совершенно истребили,но гетманъ, по предусмотрительности и имЂя важныя причины, лЂвому крылу не велЂлъ трогаться сь мЂста. И, такимъ образомъ, Козаки съ Татарами, куда глаза глядЂли, безъ стыда бЂжали. Эй, въ то время должно было, какъ можно быстрЂе, гнаться ! Но что жъ дЂлать, когда Богу такъ было угодно, что наши не хотЂли итти за ними: ибо еще бичь Божій былъ надъ ними; убитыхъ было мало, потому что и сразиться, какъ слЂдуетъ, не удалось.

На другой день послЂ этой стычки, Хмельницкій прислалъ своего посла, какого-то Райтаровскаго, удивляясь, что войско такъ близко стало; при томъ извинялся, что вчерашнее сражепіе произошло безъ его вЂдома, и, утЂшаясь, что не завязалось что ни будь большее, просилъ объ окончаніи мирныхъ договоровъ. На что наши ему отвЂчали, что они не прочь отъ этого; только ежели онъ дальше станетъ обманывать, то уже больше вЂрить ему не будутъ. Когда въ этомъ проходило время, десять тысячъ Орды, съ безмЂрнымъ множествомъ черни, зашедши нашимъ въ тылъ и подкравшись ползкомъ къ самому нашему стану, съ неимовЂрною стремительностію ударили на нашихъ ; наши, однако жъ, обративши на нихъ всЂ свои силы, такъ сильно ихъ поражали, что они, оставивъ множество труповъ, должны были съ остальными со стыдомъ уходить. Хмельницкій, видя, что никакія штуки не удаются ему, снова прислалъ вечеромъ къ гетманамъ, удивляясь, что до сихъ поръ не кончаютъ начатыхъ съ нимъ договоровъ ; и потому просилъ, чтобы завтра все было кончено. Но завтра снова Татары и Козаки нападали на нашихъ ; почему наши въ поле вышли и мужественный отпоръ имЂ дали, а потому снова договоры заключены не были. А между тЂмъ въ продолженіе двухъ часовъ, лилъ сильный дождь, почему наши сошли съ поля, и свои нужды, какъ-то голодъ и падежъ лошадей, сообразили; къ тому же и Радзивилъ, гетманъ Литовскій, поспЂшалъ къ своимъ таборамъ, ибо онъ пришелъ только на легкЂ, съ конницею. И потому наши, рады не рады, рЂшились окончить мирные договоры съ Хмельницкимъ, и какъ бы нарочно для этого, на завтра прибыли отъ Хмельницкаго послы, которые съ нашими коммиссарами такія положили условія для мира: 1-е Козаковъ реестровыхъ должно быть 20 тыс., которые въ одномъ только Кіевскомъ воеводствЂ, и то лишь въ королевскихъ имЂніяхъ, должны находиться. Браславское же и Черниговское воеводства должны быть отъ нихъ свободны ; если бы тамъ находилось недвижимое имЂніе какого-нибудь Козака, то онъ долженъ его продать; 2-е Что устройство реестровыхъ Козаковъ, должно кончиться объ Рождест†Христовомъ; 3-е Реестръ тЂмъ Козакамъ долженъ быть подписанъ гетманомъ и отданъ королю ; 4-е ВсЂ Козаки, кои будутъ помЂщены въ этомъ реестрЂ, должны оставатыя при прежнихъ правахъ ; 5-е Вся чернь останется въ послушаніи у своихъ пановъ ; возмущеніе ихъ имЂетъ быть предано вЂчному забвенію; 6-е Чтобы Козаки всякаго рода повинности исправляли своимъ господамъ, какъ то было и прежде ; 7-е Чиниринъ (Czehryn) долженъ находиться при Козацкой булавЂ; 8-е Король назначаетъ своего гетмана и утверждаеть его своею привиллегіею ; 9-е ВЂра /41/ должна быть оставлена въ томъ положеніи, въ какомъ была и прежде. 10-е Чтобы шляхта, которая до того держалась Козаковъ, получила амнистію и осталась при прежнихъ почестяхъ; 11-е Чтобы назадъ возвратились на Украину къ своимъ торгамъ ; 12-е Хана и Татаръ гетманъ долженъ склонять, чтобы они прежнія свои повинности, при всякомъ Королевскомъ повелЂніи, исполняли; 13-е Если бы Ханъ на это не соглашался, то гетманъ долженъ былъ разорвать съ нимъ дружбу и считать его своимъ непріятелемъ; 14-е Чтобы Козацкій гетманъ ни въ какія сношенія съ монархами не входилъ и отъ нихъ пословъ не принималъ; 15-е Что реестровые Козаки должны быть въ КіевЂ, въ Кане†и въ КрыловЂ, и чтобы тамъ судьи дЂла рЂшали. Во всемъ этомъ условились и клятвою утвердить обЂщали. И подлинно, на другой день, 28 сентабря, прислалъ Хмельницкій, увЂдомляя, что самъ пріЂдетъ для клятвеннаго утвержденія заключенныхъ условій, только просилъ, чтобы дали за него въ залогъ двухъ именитыхъ пановъ. По этому наши послали въ закладъ СобЂскаго и Потоцкаго, а сами вышли со всЂмъ войскомъ на Острую Могилу (Magilę ostrę), сдЂлавъ гетману большой наметъ. А тутъ и Хмельницкій былъ уже близко, котораго провожали Лемпицкій и Зацвилиховскій. Однако жъ, увидЂвъ нашихъ въ такомъ распредЂленіи ; сильно оробЂлъ Хмельницкій и всякое думалъ; но какъ уже трудно было воротиться, то, пришпоривъ коня, прибылъ съ своими полковниками подъ гетманскій наметъ, гдЂ гетману, представляющему особу короля, поклонился въ землю и палъ ему въ ноги, прося прощенія въ своихъ проступкахъ (excessów), которое легко и получилъ. Только гетманъ ь сдЂлалъ ему небольшое наставленіе и сказалъ; что такія его дЂла (zbytki) и пролитая имъ кровь могутъ побудить самаго Бога на отмщеніе, отъ Котораго ничто не закрыто. И потому, чтобы онъ опамятовался и служилъ Королю вЂрно. ПослЂ этой рЂчи онъ прочитанныя условія утвердилъ клятвою; также и наши, къ тому назначенные, тоже присягнули. И такъ, послЂ столь ужаснаго кровопролитія, наступилъ миръ; войска въ слЂдствіе тЂхъ условій разошлися. Но этотъ миръ продолжался недолго, ибо, во первыхъ, холопы послЂ этого втораго договора, единожды вкоренившуюся вь нихъ непримиримую злость къ природнымъ своимъ господамъ обнаруживали, а потомъ между ними разошлися слухи, будьто тотъ БЂлоцерковскій договоръ не имЂлъ никакой силы, ибо не былъ утвержденъ ни королемъ, ни сеймомъ, который въ то время прерванъ былъ (zerwał się), хотя король своимъ объявленіями завЂрялъ ихъ и многократно посылалъ коммиссаровъ для устройства реестровыхъ Козаковъ.