LitPamiatniki - 8801 Alex

— Давай, вали. — Во имя Богов, с нее было достаточно их обоих. — И ты иди с ним, Анан. — Она смотрела им вслед, качая головой, глядя на неблагодарных дураков. Если бы не она, они бы все умерли с голоду в этой чертовой пещере. Судя по тому, как они себя вели, ее парни убивали людей направо и налево.

— Что-нибудь слышно о Бросе? — спросила она Сорина.

— Ничего. Даже писка, — ответил Плачущий Человек.

— Он вернется с пустыми руками, верно? — спросила Яс.

— Кенан, как правило, хочет получить наличные, прежде чем что-то предпринять, а Брос не может предложить ничего, кроме ваших обещаний.

— Черт. — Яс ущипнула себя за нос, чувствуя, что у нее начинает болеть голова. Ну почему хоть раз все не могло быть просто? Почему они не могли быть нормальными? — У вас двоих есть оружие?

— Да, — сказал Сорин. — Вам нужно, чтобы мы что-то сделали?

— Мы собираемся поговорить с мейгорцами, чтобы уладить кое-какие вопросы, — сказала Яс. — Я хочу, чтобы вы были готовы на случай, если возникнут проблемы. — У нее самой за подкладкой пальто был спрятан нож, но она предпочла бы никому не сообщать об этом маленьком факте.

Дин кивнул:

— Эти проблемы... мы будем их причиной?

Яс приподняла бровь:

— Надеюсь, нет.

Они начала спускаться к пляжу Омасон. В нормальном мире это была бы приятная прогулка. Ясное небо и то чудесное весеннее тепло, которое заставляет человека радоваться жизни, дополнялись мягким юго-западным ветерком. Тропа была хорошо протоптана, по ней было легко идти, на все про все ушло около сорока минут. На самом деле, это было бы почти приятно, если бы Яс с самого начала не возмущалась необходимостью туда идти — особенно когда она могла бы вернуться в деревню, поиграть с Малышом Ро или поработать над своим домом.

Она просто надеялась, что Симона будет там и будет переводить, иначе все это будет пустой тратой времени. Конечно, если мейгорцы были недовольны ею, то не имело значения, что скажет Симона. Если повезет, этот придурок, капитан Портис, будет благоразумен — в отличие от их последней встречи чуть более двух недель назад. И все же Яс не понимала, как она могла поступить по-другому. Не то чтобы у кого-то из ее людей были розовые времена.

Конечно, дым, поднимающийся в небо с пляжа, наводил на мысль, что мейгорцам приходится еще хуже. Они по-прежнему сжигали мертвых почти каждый день, и это не могло быть для них легким делом.

Возможно, ей следовало приложить усилия, чтобы приходить и проверять их чаще, чем она это делала, и она чувствовала себя немного виноватой из-за этого, но не то чтобы она не была занята всем остальным. Яс считала, что ей повезло, если в эти дни у нее была свободная минутка.

Первое, что она увидела, была больничная палатка. Бока были открыты, чтобы пропускать ветерок, и на койках все еще лежало несколько человек. С момента вторжения прошел почти месяц. Яс не могла отделаться от мысли, что если они к этому времени не встали на ноги, то уже никогда этого не сделают. Неудивительно, что погребальным кострам не было конца. Бедняги.

Справа от госпиталя находились старые казармы Черепов, в которых теперь жили мейгорцы. Дальше по пляжу в бухте стояло на якоре то, что осталось от флота вторжения, всего около сорока кораблей. Из воды торчали остатки затонувших корабли, а береговая линия все еще была усеяна обломками. На пляже также было несколько рыбацких лодок, которые выглядели так, будто их собрали из частей других судов, но, очевидно, они были достаточно пригодны для плавания. И никаких признаков каких-либо кораблей джиан. Яс надеялась, что их использовали с пользой и они не утонули в результате каких-нибудь несчастных случаев. Наконец, на дальнем конце пляжа были погребальные костры для погибших. Один из них уже горел, а еще два лежали в ожидании того, кто умрет следующим.

Яс снова почувствовала укол вины. Жить в этом месте было совсем не просто.

Прошло еще пять минут, прежде чем они нашли Симону. Она выглядела измученной и хрупкой и не слишком обрадовалась появлению гостей.

— Привет, Симона, — сказала Яс. — Рада вас видеть.

— Яс, — ответила она.

— Я надеялась поговорить с капитаном Портисом, — сказала Яс.

— Это невозможно, — сказала Симона.

— Это займет всего пять минут его времени, — сказала Яс, недовольная такой отповедью. В конце концов, Симона была джианкой — она должна была быть на стороне Яс. — Просто хочу сказать пару дружеских слов. Вот и все.

Симона слегка покачала головой:

— Он умер неделю назад.

— Что? Умер? Как?

— В его рану попала инфекция. Рана загноилась.

— Черт. — Яс не знала, что еще сказать. Она этого не ожидала.

Симона пристально посмотрела на Яс:

— Здесь такое часто случается. У нас часто не хватает воды для питья, не говоря уже о том, чтобы промыть раны. Кроме того, мухи перепрыгивают с одного тела на другое, распространяя микробы повсюду. Тем не менее, каждая смерть означает, что у вас меньше поводов для беспокойства, так?

— Что вы хотите этим сказать?

— Ничего, — сказала Симона, но снова бросила на Яс недобрый взгляд.

— Каждый делает все, что в его силах, — сказала Яс. — Сейчас везде непросто.

— Конечно.

— Послушайте, я пришла сюда не для того, чтобы затевать спор с вами или с кем-то еще. На самом деле, я пришла сюда, чтобы посмотреть, чем мы можем помочь. Мы все должны ладить друг с другом. Мы все должны помогать друг другу. — Яс еще раз оглядела пляж. Там было много мейгорцев, которые стояли или прогуливались. Достаточно, чтобы вызвать серьезные проблемы, если бы они захотели. — Кто главный после смерти Портиса?

Симона глубоко вздохнула и выпрямила спину:

— Я, по-видимому.

— Вы?

— Не глядите так потрясенно. Офицеров больше не осталось, а за остальными нужно кому-то присматривать. Они выбрали меня.

Яс снова ущипнула себя за переносицу. Теперь она действительно почувствовала, как у нее начинает болеть голова.

— Хорошо. Итак, чем мы можем вам помочь, Симона?

— В чем вы не можете нам помочь? Нам нужно больше пресной воды, чем мы можем унести. Нам нужно больше возможностей для хранения воды, которая у нас