Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт

48. KA4718, Martha A.; ‘Ein Kornfeld in der Stadt’, MS, 10–11; Lange, Burkard, ‘Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer’, 258 (Ulla); также Radebold. Abwesende Väter und Kriegskindheit; Schulz, Radebold, Reulecke, Sohne ohne Väter.

49. Австрия во время Первой мировой войны: Christa Hammerle. ‘Zur Liebesarbeit sind wir hier, Soldatenstrümpfe stricken wir…’: Zu Formen weiblicher Kriegsfursorge im ersten Weltkrieg. Ph.D., University of Vienna, 1996; Christa Hammerle. ‘“Habt Dank, Ihr Wiener Magdelein…” Soldaten und weibliche Liebesgaben im Ersten Weltkrieg”, L’Homme, 8/1, 1997, 132–154; Christa Hammerle, ‘Liebes unbekanntes Fraulein Giesela!’ in Ingrid Hammer, Susanne zur Nieden (eds). Sehr selten habe ich geweint: Briefe und Tagebücher aus dem Zweiten Weltkrieg von Menschen aus Berlin, Zurich, 1992, 203–222; KA 2693/8, Dorothea D., MS, 4–5.

50. KA 2694/9, Herta L., р. 1926, ‘Einquartierung, 1939/40’, MS, 1–4; KA 2694/7, к ее ‘Erste Jahre und Uberblick’.

51. KA 2694/9, Herta L., ‘Einquartierung, 1939/40’, 5–13; кроме того, она сохранила экземпляр книги Фехнера, повествующей о том периоде, когда его полк располагался в Фирзене и участвовал в боевых действиях, и с удовольствием перечитывала отдельные страницы, например, трогательное описание ухода полка из города 10 мая: Fritz Fechner. Panzer am Feind: Kampferlebnisse eines Regiments im Westen. Gutersloh, 1941.

52. О посещении кинотеатров см.: Welch. Propaganda and the German Cinema, 196; отчет президента правительства Швабии от 9 июля 1940 г. и отчеты в Wochenschau, процитированные в: Kershaw. The ‘Hitler Myth’, 155, 158–159; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 3, 829–830; 4, 978–979, 1179–1180, 1221–1223 (1 марта, 10 апреля, 27 мая и 6 июня 1940), также процитированные в: Carter. Dietrich’s Ghosts, 207.

53. Официальное число потерь Германии во время Первой мировой войны составило 1 885 245 человек, еще 170 000 солдат были признаны пропавшими без вести, предположительно погибшими: Statistisches Jahrbuch fur das Deutsche Reich, 44, 1924–1925. Berlin, 1925, 25 (благодарю за эту ссылку Ричарда Бесселя). В 1944 г. сотрудники вермахта подсчитали, что в ходе польской кампании было потеряно 15 500 солдат, а число погибших во Франции выросло с 26 500 до 46 000 человек: Rudiger Overmans. Deutsche militärische Verluste im zweiten Weltkrieg, 304.

54. Bechtold. Ein deutsches Kindertagebuch, 108–113.

55. Lange, Burkard. ‘Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer’, 56 (Розмари, 3 июня 1940); колониальный роман Ханса Гримма Volk ohne Raum («Народ без пространства», Мюнхен, 1926), сохранял немалую популярность в 1930-х гг., Welch. Propaganda and the German Cinema, 205–214; о французских военнопленных см. Boberach. Meldungen aus dem Reich, 4, 1222 (6 июня 1940). В действительности 90 000 чернокожих французских военнопленных содержались во Франции: Hans Pfahlmann. Fremdarbeiter und Kriegsgefangene in der deutschen Kriegswirtschaft 1939–1945. Darmstadt, 1968, 89.

56. KA3187 b, Karl-Heinz B., р. 1927, ‘Ein Urlauber’: Klasse 4b Deutsch Heft, Bismarck-Schule, Bochum, эссе от 3 февраля 1942 г.

57. Kershaw. The ‘Hitler Myth’, 156; KA 3931/2, Dierk S., ‘Auszüge’, 5–6, 12–15 (1 июля, 25–26 сентября, 29 ноября, 21 декабря 1940); Gève. Youth in Chains, 17–18.

58. Слова Ганса Риделя, музыка Роберта Гётца, см.: Linde. So waren wir, 22; о продлении летних каникул в 1940 г. ради сбора урожая см.: Hans-Peter de Lorent. ‘Hamburger Schulen im Krieg’ in Lehberger, de Lorent. Die Fahne hoch, 365.

59. От школ в Мюнстере потребовали наказать 12 % учеников, не явившихся на сбор урожая: Heinz-Ulrich Eggert (ed.). Der Krieg frisst eine Schule: Die Geschichte der Oberschule für Jungen am Wasserturm in Munster, 1938–1945. Münster, 1990, 60. О подневольном труде иностранцев см.: Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 61–79, 95–97; Gotz Aly. ‘Final Solution’: Nazi Population Policy and the Murder of the European Jews. London, 1999, 43.

60. Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 95–124; Diemut Majer. ‘Non-Germans’ under the Third Reich: The Nazi Judicial and Administrative System in Germany and Occupied Eastern Europe, with Special Regard to Occupied Poland, 1939–1945. Baltimore – London, 2003.

61. Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 61–87; Czesław Madajczyk. Die Okkupationspolitik Nazideutschlands in Polen 1939–1945. Cologne, 1988, 275; Хелена Б.: Annekatrein Mendel. Zwangsarbeit im Kinderzimmer: ‘Ostarbeiterinnen’ in deutschen Familien von 1939 bis 1945: Gespräche mit Polinnen und Deutschen. Frankfurt, 1994, 11.

62. Катя Ф.: ibid., 78–79.

63. Noakes. Nazism, 4, 510–522; Tim Mason. Arbeiterklasse und Volksgemeinschaft. Opladen, 1975, 1077–1095 – об общих мерах военной экономики; Lothar Burchardt. ‘The Impact of the War Economy on the Civilian Population of Germany during the First and Second World Wars’ in Wilhelm Deist (ed.). The German Military in the Age of Total War. Leamington Spa, 1985, 53; Rainer Gries. Die Rationen-Gesellschaft: Versorgungskampf und Vergleichsmentalität: Leipzig, München und Köln nach dem Kriege. Münster, 1991, 25–28; M. C. Kaser, E. A. Radice (eds). The Economic History of Eastern Europe, 1919–1975, 2, Interwar Policy, the War and Reconstruction. Oxford, 1986, 391–397.

64. Tomi Ungerer. Die Gedanken sind frei: Meine Kindheit im Elsass. Zurich, 1999, 38; KA 3931/2, Dierk S., ‘Auszüge’, 5–6 (21 июля и 28 сентября 1940); Меллин: Maja Bauer et al. Alltag im 2. Weltkrieg. Berlin, 1980, 14.

65. Dörr. ‘Wer die Zeit nicht miterlebt hat…’, 2, 15–20; Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 321–328; Wachsmann. Hitler’s Prisons, 221–222.

66. Об отношениях с иностранцами и казнях за «осквернение чистоты расы» см.: Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 124–132; Robert Gellately. Backing Hitler: Consent and Coercion in Nazi Germany. Oxford, 2001, 166–175; Robert Gellately. The Gestapo and German Society: Enforcing Racial Policy, 1933–1945. Oxford, 1990, 159–214; евреев за такие преступления негласно казнили в тюрьмах «старого Рейха»: Alexandra Przyrembel. ‘Rassenschande’: Reinheitsmythos und Vernichtungslegitimation im Nationalsozialismus. Göttingen, 2003, 413–425.

67. Weinberg. A World at Arms, 118, 145–149.

68. Hitler. Reden und Proklamationen, 2, 1560, 1580 (19 июля и 4 сентября 1940); Kershaw. Hitler, 2, 303–310; Olaf Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland. Berlin, 1990, 172–175; Joseph Goebbels. Die Tagebücher. Elke Fröhlich (ed.). Münich, 1993–1996, 4, 308, 311, 315, 324, 336, 338 (5, 7, 9, 15, 24, 25 сентября 1940); потери Британии: Alfred Price. Luftwaffe Data Book. London, 1997; потеря бомбардировщиков в ночь с 7 на 8 ноября 1941 г. заставила Черчилля прекратить налеты на Берлин.

69. О Геринге: Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 172, 366–367; о строительстве бомбоубежищ см.: Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 238–253; Gève. Youth in Chains, 17.

70. Lange, Burkard. ‘Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer’, 97, 35, 41 (письмо Детлефа отцу от 30 сентября 1940, письмо отца Розмари от 11 января 1940, письмо Розмари от 24 января 1940); Strobl. The Germanic Isle; настольная