Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт

and the Public Sphere, 1923–1945. Ann Arbor, Mich., 1996, 127–136; David Welch. Propaganda and the German Cinema. Oxford, 1985, 195–203; о детской игре см. RA, Luisenschule Essen, anon. 19 лет, UI/[5], 16 января 1956, 2–3; William Shirer. Berlin Diary, 1934–1941. London, 1970, 173 (20 сентября 1939).

8. Dorothee Wierling. ‘“Leise versinkt unser Kinderland” – Marion Lubien schreibt sich durch den Krieg’ in Ulrich Borsdorf, Mathilde Jamin (eds). Uberleben im Krieg: Kriegserfahrungen in einer Industrieregion 1939–1945. Hamburg, 1989, 70.

9. Deutschland-Berichte der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Sopade) 1934–1940, 1939. Frankfurt, 1980, 980; Adolf Hitler. Reden und Proklamationen, 1932–1945, 2. Max Domarus (ed.). Neustadt an der Aisch, 1963, 1377–1393; Shirer. Berlin Diary, 182–184; об отце Лизе: Lange, Burkard. Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer, 25–26; о песнях: Marlis Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen: Stimmung und Haltung der deutschen Bevölkerung im Zweiten Weltkrieg, Düsseldorf, 1970, 109; немецкие дети в Судетской области играли в Чемберлена в сентябре 1938 г.: KA 2077, Erica Maria C. Keine Zeit zum Träumen: Erinnerungen 1935–1948, 7; о моде подростков-англофилов в Гамбурге см.: Peukert. Inside Nazi Germany, 168; Arno Klönne. Jugend im Dritten Reich: Die Hitler-Jugend und ihre Gegner: Dokumente und Analysen. Cologne, 2003, 255–256.

10. О выступлениях Гитлера см. Wilfried Baumgart. ‘Zur Ansprache Hitlers vor den Fuhrern der Wehrmacht am 22. August 1939: Eine quellenkritische Untersuchung’ in Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte, 16, 1968, 143–149; общественное мнение см.: Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 76–87; Ian Kershaw. The ‘Hitler Myth’: Image and Reality in the Third Reich. Oxford, 1989, 121–147; Deutschland-Berichte, 1938, 256–270; об Австрии и «великогерманском» измерении Веймарской республики см. Robert Gerwarth. The Bismarck Myth: Weimar Germany and the Legacy of the Iron Chancellor. Oxford, 2005.

11. Hitler. Reden und Proklamationen, 2, 1310–1318; Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 91–93; Kershaw. The ‘Hitler Myth’, 132–143; Kershaw. Hitler, 2, 87–125, 220–223; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 2, 72–73; Deutschland-Berichte, 1938, 684–689, 913–947, 1939, 975–989; О реакции публики в начале Первой мировой войны: Jeffrey Verhey. The Spirit of 1914: Militarism, Myth, and Mobilization in Germany. Cambridge, 2000; Christian Geinitz. Kriegsfurcht und Kampfbereitschaft: Das Augusterlebnis in Freiburg: Eine Studie zum Kriegsbeginn 1914. Essen, 1998; Nicholas Stargardt. The German Idea of Militarism: Radical and Socialist Critics 1866–1914. Cambridge, 1994, 141–149.

12. Deutschland-Berichte, 1939, 979–983; Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 110–121.

13. О репрессивных мерах см.: Klaus Drobisch, Gunther Wieland. System der NS-Konzentrationslager 1933–1939. Berlin, 1993, 337–340; Wachsmann. Hitler’s Prisons, 192–198; цит. по: Deutschland-Berichte, 1939, 983.

14. Об эвакуации детей см.: Gerhard Kock. ‘Der Führer sorgt für unsere Kinden…’ Die Kinderlandverschickung im Zweiten Weltkrieg. Paderborn, 1997, 69–81, 343; в Британии: Angus Calder. The People’s War. London, 1969, 21–40; Richard Titmuss. Problems of Social Policy. London, 1950, 101–111; интервью с детьми: Penny Starns, Martin Parsons. ‘Against their Will: The Use and Abuse of British Children during the Second World War’ in James Marten (ed.). Children and War: A Historical Anthology. New York, 2002, 266–278; Martin Parsons. ‘I’ll Take that One’: Dispelling the Myths of Civilian Evacuation, 1939–1945. Peterborough, 1998; приказ Гитлера о бомбардировке Британии: Kershaw. Hitler, 2, 309; о том, как Геринга прозвали Мейером, см. Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 367; о роли Геринга в авиационной стратегии Германии см. Richard Overy. Goering: The ‘Iron Man’. London, 1984, 172–204.

15. Martin Middlebrook, Chris Everitt (eds). The Bomber Command War Diaries: An Operational Reference Book, 1939–1945. London, 1990, особ. 19–21; Weinberg. A World at Arms, 68–69; Richard Overy. Why the Allies Won. London, 1995, 107–108; О Кароле Рейсснер: Norbert Kruger. ‘Die Bombenangriffe auf das Ruhrgebiet’ in Borsdorf, Jamin. Uberleben im Krieg, 92; Gerwin Strobl. The Germanic Isle: Nazi Perceptions of Britain. Cambridge, 2000, 141–150.

16. Lothar Gruchmann (ed.). Autobiographie eines Attentäters: Johann Georg Elser: Aussage zum Sprengstoffanschlag im Bürgerbräukeller München am 8. November 1939. Stuttgart, 1970; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 3, 449 (13 ноября 1939); Deutschland-Berichte, 1939, 1024–1026; о реакции церкви и коммунистов см.: Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 111–114.

17. О 9 ноября 1938 г. см.: Heinz Lauber. Judenpogrom ‘Reichskristallnacht’: November 1938 in Grossdeutschland. Gerlingen, 1981, 123–124; Saul Friedlander. Nazi Germany and the Jews, 1, The Years of Persecution, 1933–1939. London, 1997, 275–276; два выдающихся местных исследования: Dieter Obst. ‘Reichskristallnacht’: Ursachen und Verlauf des antisemitischen Pogroms vom November 1938. Frankfurt, 1991; Michael Wildt. ‘Gewalt gegen Juden in Deutschland 1933 bis 1939’ in Werkstattgeschichte, 18, 1997, 59–80.

18. Marion Kaplan. Between Dignity and Despair: Jewish Life in Nazi Germany. Oxford, 1998, 138–144; Paula Hill. ‘Anglo-Jewry and the Refugee Children’. Ph.D. thesis. University of London, 2001, особенно глава 3; больше общих сведений собрано в работах: Marion Berghahn. German-Jewish Refugees in England: The Ambiguities of Assimilation. London, 1984; Rebekka Gopfert. Der jüdische Kindertransport von Deutschland nach England, 1938/39: Geschichte und Erinnerung. Frankfurt, 1999; Wolfgang Benz, Claudio Curio, Andrea Hummel (eds). Die Kindertransporte 1938/39: Rettung und Integration. Frankfurt, 2003; Oliver Dötzer. Aus Menschen werden Briefe: Die Korrespondenz einer jüdischen Familie zwischen Verfolgung und Emigration 1933–1947. Cologne, 2002.

19. Дневник Клауса Лангера: Alexandra Zapruder (ed.). Salvaged Pages: Young Writers’ Diaries of the Holocaust. New Haven / London, 2002, 33–34 (8 сентября 1939).

20. Один из лучших отчетов о лишении евреев финансовых активов с помощью налога на эмиграцию и карательных курсов обмена валют см.: Mark Roseman. The Past in Hiding. London, 2000, 56–57, 169–170; Herbert Strauss. ‘Jewish Emigration from Germany, Part I’ in Leo Baeck Institute Year Book. London, 1980, 317–318, 326–327; Kaplan. Between Dignity and Despair, 118, 132.

21. Kaplan. Between Dignity and Despair, 150–155; маленькая девочка и ее соседка: Hazel Rosenstrauch (ed.). Aus Narchbarn wurden Juden: Ausgrenzung und Selbstbehauptung 1933–1942. Berlin, 1988, 118.

22. Kaplan. Between Dignity and Despair, 150–155; Thomas Gève. Youth in Chains. Jerusalem, 1981, 21.

23. Gève. Youth in Chains, 18; KA 3666/3, Gisela G., ‘Die Dinge des Herzens: Behütete Kindheit in gefahrvoller Zeit’, MS, 1981, 10; KA 3024, Otto P., р. 1926, ‘Himmel und Hölle: Eine Kreuzberger Kindheit’, MS, 59–60: многие эпизоды в воспоминаниях Отто П. не датированы, и возможно, описанные сцены происходили незадолго до войны, хотя нет сомнений, что другие мальчики играли точно в такие же игры.

24. KA 3024, Otto P., ‘Himmel und Holle, MS, 59; KA 3931/2, Dierk S., ‘Auszüge aus dem Tagebuch’: 3 декабря 1940; Томас Геве, интервью с автором и лекция. Саутгемптон, январь