Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера - Джерард Уильямс

562

однако позднее боли возобновились: слова доктора Отто Лемана из книги Джеффа Кристенссена (Мануэля Монастерьо) «Hitler murió en la Argentina».

563

Гитлер владел обширными землями: из бесед нашего корреспондента с миссис М., Аргентина, 2008 г.

564

снова увидел его в октябре 1945 г.: Meskil, Hitler’s Heirs.

565

тоже видел своего прежнего босса в автомобиле: The Associated Press, Nuremberg, July 29, 1946.

566

Этот француз утверждал, что видел Еву Браун и Адольфа Гитлера: Письмо к директору ФБР Гуверу из отделения в Лос-Анджелесе, 5 июня 1947 г.; фотокопия воспроизводится в этой главе.

567

Система опознавания человека по антропометрическим данным, разработанная французским юристом Альфонсом Бертильоном (1853–1914) и известная также как «бертильонаж». Система успешно использовалась во многих странах мира в картотечных системах регистрации преступников для установления их личности и стала одним из первых научных методов, использовавшихся в криминалистике; позднее ей на смену пришла дактилоскопия. – Примеч. ред.

568

…чтобы Гувер немедленно затребовал более подробную информацию: Письмо (EX 39) от директора ФБР Гувера к атташе по правовым вопросам, Рио-де-Жанейро, Бразилия, датировано 9 июля 1947 г.

569

был более чем уверен, что перед ним Ева Браун: Доклад с пометкой “Secret – Air Courier from Legal Attaché, Rio de Janeiro, Brazil, to Director Hoover” («Секретно – воздушным курьером от атташе по правовым вопросам, Рио-де-Жанейро, Бразилия, директору Гуверу»), датированный 6 августа 1947 г. Рассекреченные документы ФБР см. на веб-сайте: http://vault.fbi.gov/adolf-hitler.

570

В 1943 году адмирал Карл Дёниц заявил: Bar-Zohar, The Avengers.

571

В следующем году Дёниц объявил курсантам-выпускникам военно-морского училища в Киле: Tim Swartz, Evil Agenda of the Secret Government (New Brunswick, NJ: Global Communications, 1999).

572

Этот регион…: авторы путешествовали по чилийской и аргентинской Патагонии в 2007–2008 гг.

573

«странной страны, которая столь сильно отличается от всего остального мира…»: Philip Hamburger, “Winds across the Pampas,” New Yorker, December 1948.

574

польской прессе предоставил некий человек, называвший себя «герр Шмидт»: цитируется по тесту статьи “Hitler’s Valley in Argentina” («Долина Гитлера в Аргентине») в польском еженедельном новостном журнале Przekrój, март 1995 г.

575

описание Центра, сделанное Генрихом Бете: Kristenssen (Manuel Monasterio), Hitler murió en la Argentina.

576

убежища Бормана в Патагонии: Manning, Martin Bormann: Nazi in Exile.

577

называется «Долиной Адольфа Гитлера»: “Hitler’s Valley,” Przekrój.

578

описывал свою более скромную обитель здесь: Kristenssen (Manuel Monasterio), Hitler murió en la Argentina.

579

Шмидта отдали в немецкую школу: “Hitler’s Valley,” Przekrój.

580

«Раз в месяц ворота эстансии открываются …»: Hamburger, “Winds across the Pampas.”

581

«Крысиными тропами» сотрудники американских спецслужб называли маршруты бегства нацистов и фашистов из Европы в конце Второй мировой войны и после нее. Многие из этих маршрутов эмиграции планировались Ватиканом при поддержке различных католических организаций, а некоторые высокопоставленные католические священники лично помогали нацистским преступникам бежать из Европы. Существование итальянских и аргентинских «крысиных троп» было подтверждено относительно недавно (в начале 2000-х годов), главным образом в результате изучения рассекреченных в последние годы архивных документов; ранее считалось, что все маршруты побега нацисты организовывали самостоятельно. – Примеч. ред.

582

он вместе с семьей бежал через Италию: телевизионный документальный фильм BBC «Children of the Master Race» («Дети расы господ»), часть многосерийного проекта «The Last Nazis» («Последние нацисты»), кинокомпания Minnow Films, Лондон, 2010 г. Правительство ФРГ предпринимало несколько вялых попыток экстрадировать Альвенслебена по обвинению в массовом убийстве 4 274 человек осенью 1939 года. Аргентинские власти не реагировали, и бывший группенфюрер СС беззаботно жил в Аргентине до самой своей смерти в 1970 году.

583

переехали в свой новый особняк «Иналько»: Abel Basti, Bariloche Nazi: Sitios históricos relacianados al Nationalsocialismo (San Carlos de Bariloche, Argentina, 2005, издано в частном порядке); Burnside, El escape de Hitler.

584

у бетонного причала слева от лужайки: в 2007–2008 гг. авторы, собирая материалы для своего исследования, посещали эстансию «Иналько», Сан-Карлос-де-Барилоче, Вилья-Ангостура, а также изучали архивы аргентинской гражданской авиации.

585

по проселкам и тропам: “Hitlers Valley,” Przekrój magazine; Kristenssen (Manuel Monasterio), Hitler murió en la Argentina.

586

теперь поросший лесом: авторы неоднократно посещали эстансию «Иналько» в 2007–2008 гг.

587

камеры со стальными стеллажами: по материалам наших бесед с Джеффом Кристенссеном (Мануэлем Монастерьо) в Буэнос-Айресе в 2007–2008 гг.

588

смотритель этого поместья: “Hitlers Valley,” Przekrój magazine

589

Бустильо спроектировал и построил стилизованную под средневековье сторожевую башню: см. биографию Алехандро Бустильо в журнале Revista arquitectura Andina 4: http://www.arquitecturaandina.com.ar/anterior.php. О «Башне сарацинов»: по данным беседы нашего корреспондента с министром туризма провинции Рио-Негро Омаром Контрерасом, Буэнос-Айрес, 2008 г.

590

Фридриха Ланчнера по прозвищу Фриц: Joachim Lilia, Statisten in Uniform: Die Mitglieder des Reichstages 1933–1945 (Düsseldorf: Droste Verlag, 2004); Andreas Schulz and Günter Wegmann, Die Generale der Waffen-SS und der Polizei, Band 1 (Bissendorf: Biblio-Verlag, 2003); Ruth Bettina Birn, Die Höheren SS– und Polizeiführer: Himmlers Vertreter im Reich und in den besetzten Gebieten (Düsseldorf: Droste Verlag, 1986). Ланчнер, замешанный в организации еврейских погромов в Хрустальную ночь в 1938 году, был гауляйтером Тироля. В 1945 году он вместе со своим братом Густавом по прозвищу Гуцци, серебряным медалистом зимней Олимпиады 1936 года, бежал по ватиканской «крысиной тропе» при содействии епископа Алоиза Худаля. В Аргентине ему помогли устроиться в Сан-Карлос-де-Барилоче, и Ланчер занялся строительным бизнесом; его компания процветала, часто получая государственные заказы от правительства Перона.