Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера - Джерард Уильямс

524

капитан-лейтенант Франц Барш: Stevenson, Bormann Brotherhood.

525

Рейдерами называли крупные надводные военные корабли, которые во время войны в одиночку или с малым сопровождением (не в составе эскадры) занимались нарушением вражеских коммуникаций, топя транспорт и торговые суда. До начала XX века такие операции на море назывались «крейсерством», а проводившие их корабли – крейсерами. Крейсер «Адмирал граф Шпее» был одним из самых известных рейдеров, работая в паре с танкером снабжения «Альтмарк». – Примеч. ред.

526

в письме от 7 августа 1939 г.: Santander, Técnica de una Traición. Материалы о деятельности Нибура вплоть до его высылки в 1942 году см. KV 2/3301, Британский национальный архив, Кью, Лондон. В основном, здесь раскрываются подробности операций нацистов в Бразилии, при этом многие вопросы относительно их деятельности в Аргентине остаются без ответа.

527

американцы стали активно разыскивать секретные базы снабжения и заправки подлодок: Рассекреченный доклад ФБР, Буэнос-Айрес, август 1943 г.

528

аргентинские ВМС развернули противолодочную операцию: Salinas and De Napoli, Ultramar Sur.

529

Двое немцев подошли к берегу на резиновой лодке: Joseph Newman, “Two Mystery Figures Landed by U-boat,” New York Herald Tribune, Buenos Aires, July 14, 1945.

530

Стэнли Росс, корреспондент новостного агентства Overseas News Agency в Буэнос-Айресе, сообщал: Overseas News Agency, “U-Boats Base Spy Surge in Latin America,” Christian Science Monitor, January 24, 1945.

531

Кён уже снова находился в Аргентине: The Associated Press, Montevideo, Uruguay, August 18, 1945.

532

полковник Ромуло Бустос командовал дислоцированным в районе Мар-дель-Плата подразделением войск аргентинской береговой противовоздушной обороны (ПВО): Воспоминания полковника Бустоса, Ernesto G. Castrillon and Luis Casabal, “Historia Viva Busquedas and Yo Fui Testigo,” La Nación, Buenos Aires, March 23, 2008.

533

подлодка U-234: Wolfgang Hirschfield, The Secret Diary of a U-Boat, trans. Geoffrey Brooks (London: Cassell, 2000).

534

«отозвать все береговые патрули»: Salinas and De Napoli, Ultramar Sur.

535

«Многие немцы, живущие на побережье Патагонии…»: Drew Pearson, Bell Syndicate, July 24, 1945.

536

Рауль Дамонте Таборда: United Press, Rio de Janeiro, Brazil, October 20, 1945.

537

«После того как немецкая армия потерпела поражение в Европе…»: Ernesto Guevara Lynch, Young Che: Memories of Che Guevara by His Father, trans. Lucia Alvarez de Toledo (London: Vintage/Random House, 2008).

538

Сан-Карлос-де-Барилоче: авторы неоднократно бывали здесь в 2007–2008 гг.

539

князя Штефана цу Шаумбург-Липпе: McGaha, “Politics of Espionage”. Князя Штефана не следует путать с его братом князем Фридрихом-Кристианом, который также был убежденным нацистом, занимал пост помощника Йозефа Геббельса и имел должность в СА.

540

двое агентов абвера в Турции: Gerald Reitlinger, The SS: Alibi of a Nation (London: William Heinemann, 1956).

541

повесили на деревянной балке: Geoff Sullivan and Frode Weierud, “Breaking German Army Ciphers,” Cryptologia 29, July 2005. В этой статье упоминается так называемое «сообщение № 69», состоявшее из 4 частей и отосланное 9 апреля 1945 г. в 16:33 Вальтером Хуппенкотеном с пометкой «Geheim» («секретно»); адресовано оно было группенфюреру СС Глюку. В статье говорится: «Глюка попросили немедленно поставить в известность любым доступным способом – по телефону, телеграфу или через связного – начальника гестапо группенфюрера СС Мюллера о том, что миссия выполнена в соответствии с приказом. Речь шла о казни без суда и следствия последнего важного деятеля немецкого Сопротивления, связанного с покушением на Гитлера 20 июля 1944 г. Штандартенфюрер СС Вальтер Хуппенкотен в IV управлении РСХА (гестапо) возглавлял отдел Е контрразведки (нем. Gruppe E-Spionageabwehr). Отто Торбек был офицером юридической службы СС и полиции.

542

«…провести тщательное расследование, связанное с местонахождением Гитлера»: Drew Pearson, Bell Syndicate, July 24, 1945.

543

Кармен Торрентуихи: журнал телевизионных новостей La Comisa, 7-й канал аргентинского телевидения, журналист Мартин Хаурегуи, 2005 г. В этом сюжете есть такой эпизод: репортеры снимают одно из строений на эстансии. К ним подходит Ангела Сориани, племянница Кармен, и спрашивает, что они делают. Журналисты отвечают, что снимают дом, в котором, как говорят, когда-то жил Гитлер. Ангела отрицательно качает головой и со словами: «Он жил там» указывает на другое место на территории поместья. В 1980-х годах дом, где жила семья Гитлер, был снесен.

544

печеночных тефтелей и птенцов голубя: Ryan Berry, Hitler: Neither Vegetarian Nor Animal Lover (New York: Pythagorean, 2004).

545

Гитлер и Ева Браун прожили в главном доме эстансии Сан-Рамон девять месяцев: Кармен Торрентуихи сообщила нам это через свою племянницу. Та передала, что в марте 1946 года всем работникам эстансии Сан-Рамон сказали, будто супруги Гитлер погибли в автокатастрофе.

546

темноволосой пышной Евы Браун: Time magazine, “Italy: Spring in the Axis,” May 15, 1939, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,761275,00.html.

547

ребенок родился в канун нового, 1938-го года в Сан-Ремо: Reuters, Bad Godesburg, Rhineland, January 19, 1946; статья также опубликована в Baltimore Sun, January 20, 1946. Немецкий журналист Бернард Лескриниер назвал эту дату и место на пресс-конференции, посвященной выходу его книги «Behind the Scenes in the Third Reich» («За кулисами Третьего рейха»; судя по всему, на самом деле книга так и не вышла в свет). Лескриниер по прозвищу Толстяк имел репутацию темной личности, свои материалы он поставлял, в основном, лондонской газете Daily Telegraph и вашингтонскому агентству United Press. Майкл Трэйси, биограф сэра Хью Чарльтон-Грина, полагал, что рассказы Толстяка заслуживали доверия, поскольку тот был в близких отношениях с людьми из окружения Германа Геринга и из Рейхсканцелярии. Впрочем, некоторые подробности его истории не выдерживали пристального изучения. С другой стороны, некий молодой человек, часто находившийся рядом с Евой Браун как помощник личного фотографа фюрера Генриха Гофмана, также утверждал, что у Евы был ребенок. Судя по всему, это заявление подтверждается и словами отца Евы Браун, который якобы говорил: «Важно то, что теперь Гитлер не умрет, не оставив после себя наследника».

548