Книга Азраила - Николь Эмбер

– Прошу прощения, но я предупреждал, что это будет непростое путешествие.

Я повернулась к нему и прикрыла рот рукой, стараясь сохранить свой обед в желудке. Несколько секунд я приходила в себя, надеясь, что я не потеряю сознание.

– Да, непростое, но очень короткое. Такое чувство, словно нами выстрелили из самой большой в мире катапульты.

Лиам изучал меня взглядом, серебряные линии на его коже пульсировали светом.

– С тобой все в порядке?

Я кивнула и положила руки на бедра.

– Да. Нет. Возможно. Дай мне минутку, чтобы меня не стошнило.

На его лице появилось обеспокоенное выражение, но когда мягкая черная масса под нами заколебалась, внимание Лиама полностью переключилось на нее. Казалось, мы стоим на краю самой вселенной. На бархатистой поверхности сверкали пурпурные, золотые и серебряные звезды.

– Что это за место?

– Существо, которого мы увидим, – последнее в своем роде. Его сородичи сыграли огромную роль в становлении множества древних цивилизаций. Их называли «судьбами» и подвергали жестоким гонениям – во всех мирах боялись их силы. Мой отец устроил здесь дом для последнего представителя их рода. Я единственный, кто имеет доступ к этому месту, потому что у меня не было и нет причин причинять ему вред. Насколько тебе известно, мое внимание было сосредоточено на другом.

Я медленно оглянулась, рассматривая необыкновенный инопланетный пейзаж.

– Роккаррем, мне нужен твой совет.

Голос Лиама эхом разнесся по пустому пространству. Я схватила его за руку, когда над нашими головами пролетело несколько маленьких звездообразных сфер. Лиам посмотрел на мою ладонь, а затем снова на меня.

– Ты в безопасности.

– Да, конечно. Как скажешь.

Черное пространство, казалось, разрасталось прямо на наших глазах – звездный свет устремлялся к нему, напитывая его силой. Раздался тихий хлопок, и существо вышло наружу. Оно имело форму, и в то же время – нет. На месте головы вращались три черных шара, ног и туловища не было вовсе. Его силуэт был зыбким, туманным и непостоянным. Блики света кружили вокруг него, словно оно было сотворено из ткани самой вселенной. Когда оно подплыло к нам, все мои инстинкты встрепенулись. В этом существе было что-то неладное.

– Самкиэль, Бог-Король, Губитель мира, ты ищешь совета на основе информации, которой уже обладаешь.

Когда оно говорило, его голос звучал со всех сторон одновременно. Звук наполнял собой пространство, проходя сквозь меня. Я вздрогнула. Сказать, что это было жутко, – не сказать ничего.

– Ты привел с собой существо, чье существование несет смерть.

– Она – не существо, и она не причинит зла.

Я крепче сжала его руку, и Лиам продолжил:

– Мне нужно знать, что было в Книге Азраила.

– Ты уже знаешь.

– Если существует оружие, созданное для того, чтобы меня убить, почему о нем ничего не известно? Почему нет никаких упоминаний?

– Тот, в чьих венах течет серебро, давно забрал то, что ты ищешь.

– Бог?

– Да.

Лиам нахмурился. Странное летающее существо, казалось, специально говорило загадками, еще больше меня запутывая.

– Богов больше не осталось, – сказал Лиам. – Даже если бы кто-то уничтожил архивы, нашлись бы хоть какие-то зацепки. Азраил умер на Рашириме задолго до того, как я его уничтожил. Как Виктория вообще смогла заполучить Книгу и остаться в живых?

– Тайны умерли вместе с твоей семьей, Губитель мира. Задолго до твоего рождения. У Небожителя смерти был хозяин – хозяин, предсказавший великую кончину. Тексты, которые вы ищете, были спрятаны, чтобы поддерживать баланс вселенной. Если мир снова истечет кровью, вернется хаос.

– Из-за ее воскрешения?

Я видела, как дрогнуло его горло.

Плавающие головы вращались то влево, то вправо, меняясь между собой.

– Нет.

– Ее воскрешение… – Лиам остановился, его лицо исказилось от боли. – С ней все в порядке?

Удивительно, что он расспрашивал это существо обо мне вместо того, чтобы сосредоточиться на Книге. Я слегка сжала его руку, в то время как существо продолжило свою речь.

– Ты беспокоишься о мерзости, пропитанной смертью. Как любопытно.

– Она не мерзость, – возмутился Лиам.

– Ты ошибаешься, и она не может умереть обычным способом. Ты никого не воскресил.

Настала моя очередь заговорить.

– То есть я не превращусь в разлагающегося зомби или что-то в этом роде?

Головы снова принялись вращаться, как будто мой вопрос их смутил. Нестабильная масса, образующая тело существа, немного расширилась, прежде чем вернуться в исходное состояние.

– Ты – Иг’Моррутен, существо, созданное во имя разрушения. Ты – носитель смерти, отчаяния, огня и хаоса. Твои предки заставляли миры содрогаться, внушали страх богам и вынуждали Первородных стыдиться своего же творения. Ты – зверь из легенд, но носишь костюм из плоти.

Кажется, это разозлило Лиама. Он шагнул вперед, и я сильнее сжала его ладонь, не позволяя ему идти дальше.

– Она не существо, и если ты еще раз заговоришь о ней в таком тоне, то во вселенной больше не останется судеб.

Головы Роккаррема повернулись и остановились, словно он был потрясен не меньше меня.

– Действительно, очень интересно.

Я пожала плечами, все еще сжимая руку Лиама.

– Не обращай внимания. Он злится, когда голодный.

Лиам улыбнулся и грустно посмотрел на меня. Я похлопала его по руке и обратилась к существу:

– Как нам узнать, что написано в Книге?

– Вы скоро узнаете.

– Почему короли Йеджедина еще живы? Как они преодолели печать, закрывшую миры после войны Богов? – спросил Лиам.

Его голос был наполнен нескрываемым разочарованием. Роккаррем говорил загадками, а Лиам был не в настроении отказываться от нужных ему ответов.

– Твоя семья полна тайн, Самкиэль. Тайн, которые простираются далеко за пределы этого мира.

– Что?

Плавающая масса вокруг него засияла ярким светом, а затем потускнела.

– Ты – ключ, объединяющий тех, кто жаждет мести. Всегда должен быть Хранитель. Унир предвидел конец, осознавал его последствия и принял меры. Миры были заперты, а твоя смерть их откроет. Это давно предсказано. Хаос вернется и станет основой мироздания. Ты видел лишь малую часть того, что грядет.

У Лиама вырвался судорожный вздох.

– Видел? Каким образом? – Мой взгляд метался между ними двумя. – Ты говоришь о его кошмарах?

– Он видит будущее так же, как его отец и отец его отца. Какими бы искаженными ни были видения, они несут в себе истину. Миры снова откроются.

– Но если они откроются, это значит, что Лиам умрет.

– Так написано; значит, так и будет.

– Нет.

Я посмотрела на Лиама, его взгляд был сосредоточенным и отстраненным. Что бы ни имел в виду зверь с летающими головами, его это глубоко задело. Мои пальцы сжались так сильно, что Лиам повернулся ко мне – в его взгляде мелькнула боль.

– Пока я здесь, с тобой ничего не случится. Обещаю – для этого мне даже не нужно клясться мизинцем.

Лиам с трудом выдавил улыбку, и я едва его узнала. Я повернулась к Роккаррему.

– У тебя есть хоть какие-то хорошие новости?

Одна голова смотрела на меня, пока остальные продолжали вращаться. Я сразу пожалела, что открыла рот.

– Пророчество сбудется. Один падет, другой поднимется, и так начнется конец. Это было предсказано, и это случится. Один создан из тьмы, другой создан из света. Мир содрогнется.

Я почувствовала, как комната задрожала, – сила Лиама рвалась наружу.

– Неужели все это было очередным проклятым испытанием?

– Испытанием во имя укрепления миров. Так есть, и так будет. Вселенной нужно было увидеть, нужно было узнать.

– Узнать что?

Комната снова вздрогнула. Плавающие головы закружились против часовой стрелки, а затем обратно.

– У тебя мало времени, Самкиэль.

Я отпустила руку Лиама и шагнула вперед, забыв о том, как меня пугает это проклятое летающее существо.

– И этим ты занимаешься? Говоришь загадками, пока на нас надвигается война? Разве ты не можешь помочь?