Европа без России - Сборник
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
2. Право на отказ от несения воинской службы признается и регулируется национальным правом.
Статья II-71
Свобода слова и информации
1. Каждый имеет право на свободу мысли и слова, право получать и передавать информацию без ограничения со стороны государственных властей в рамках, определенных законом и иными законными актами.
2. Гарантируется свобода и плюрализм средств массовой информации.
Статья II-72
Свобода собрания и объединения
1. Каждый имеет право мирного собрания и объединения во всех
областях, в том числе в политической и общественной, включая
право создавать профессиональные союзы для защиты своих интересов.
2. Политические партии в границах Союза призваны выражать политическую волю граждан Союза.
Статья II-73
Свобода искусства и науки
Гарантируется свобода искусства, научных исследований и академической деятельности.
Статья II-74
Право на образование
1. Каждый имеет право на образование и профессиональное обучение.
2. Каждый имеет право на бесплатное обязательное образование в рамках, определенных законом.
3. Каждый имеет право с соблюдением демократических принципов и норм национального права учреждать учебные институты, в том числе право родителей на воспитание детей на основе собственных религиозных, философских и педагогических убеждений.
Статья II-75
Свобода выбора профессии и право на труд
1. Каждый имеет право на труд и выбор профессии.
2. Каждый гражданин Союза имеет право на поиск работы, работать или предоставлять услуги в любом государстве – члене Союза.
3. Граждане третьих стран, имеющие разрешение на работу на территории государств – членов Союза, имеют право на равные с гражданами Союза условия труда.
Статья II-76
Свобода предпринимательства
Свобода предпринимательства признается и регулируется правовыми нормами Союза, национальными законами и обычаями.
Статья II-77
Право собственности
1. Каждый имеет право владеть, пользоваться и распоряжаться законно приобретенным имуществом и передавать его по наследству. Никто не может быть лишен права собственности, кроме случаев, когда затрагиваются национальные интересы, и в иных предусмотренных законом случаях.
Пользование имуществом может быть ограничено законом в рамках, необходимых для соблюдения интересов общества.
2. Гарантируется защита интеллектуальной собственности.
Статья II-78 Право убежища
Право убежища в части, касающейся статуса беженца, гарантируется нормами Женевской конвенции от 28 июля 1951 года, Протоколом Женевской конвенции от 31 января 1967 года и Конституцией.
Статья II-79
Защита в случае гонений, преследования и экстрадиции
1. Массовые гонения запрещены.
2. Никто не может быть подвергнут гонению, преследованию или экстрадиции в государство, в котором существует реальная угроза смертной казни, применения пыток, насилия и другого жестокого или унижающего человеческое достоинство обращения.
Раздел III
РАВЕНСТВО
Статья II-80
Равенство перед законом
Все равны перед законом.
Статья II-81
Запрет дискриминации
1. Запрещена любая форма дискриминации по половому или расовому признаку, по социальному и этническому происхождению, по генетическим характеристикам, по языку, вероисповеданию, личным, политическим и иным убеждениям, по принадлежности к национальным и сексуальным меньшинствам, по уровню благосостояния, по месту рождения, инвалидности или возрасту.
2. Запрещен любой вид дискриминации по признаку гражданства в рамках конституционных норм, за исключением отдельных положений.
Статья II-82
Культурное, религиозное и языковое многообразие
Союз поддерживает культурное, религиозное и языковое многообразие.
Статья II-83
Равенство полов
Равенство полов должно быть обеспечено во всех сферах жизнедеятельности, включая сферу занятости, труда и его оплаты.
Принцип равенства не противодействует применению или одобрению мер, предусматривающих установление льгот в пользу менее защищенной половой группы.
Статья II-84
Права детей
1. Дети имеют право на защиту и лечение, необходимое для их благополучия. Они имеют право на свободу выражения собственного мнения, которое принимается во внимание в вопросах, затрагивающих их интересы, в соответствии с возрастом и правоспособностью.
2. Во всех актах, касающихся детей, независимо от того, приняты они государственной властью или частными учреждениями, защита интересов ребенка является первоочередной.
3. Каждый ребенок имеет право на беспрепятственное общение и личные прямые контакты с обоими родителями, кроме случаев, в которых такое общение противоречит интересам ребенка.
Статья II-85
Права пожилых
Союз признает и уважает право пожилых вести достойную и независимую жизнь и принимать участие в общественной и культурной жизни.
Статья II-86
Социализация инвалидов
Союз признает и уважает право инвалидов пользоваться льготами, направленными на обеспечение независимости, социализации, профессиональной реализации и участия в общественной жизни.
Раздел IV
СОЛИДАРНОСТЬ
Статья II-87
Право работников на получение информации и консультаций по вопросам предпринимательской деятельности
Работникам или их представителям должно быть обеспечено на должном уровне получение информации и консультаций в должные сроки и на условиях, предусмотренных правом Союза и национальными законодательствами и обычаями.
Статья II-88
Право на ведение переговоров и коллективные действия
Работники и работодатели или соответствующие организации имеют право на ведение переговоров и заключение коллективных контрактов и, в случае возникновения конфликта интересов, на коллективные действия, направленные на защиту собственных интересов, включая право на забастовку.
Статья II-89
Право на обращение в службы занятости
Каждый имеет право на обращение в службы занятости.
Статья II-90
Защита в случае неправомерного увольнения
Каждый работник имеет право на защиту от неправомерного увольнения на основании права Союза и национальных законодательств и норм.
Статья II-91
Справедливые и достойные условия труда
1. Каждый работник имеет право на достойные условия труда.
2. Каждый работник имеет право на ограничение времени работы, отдых, еженедельные выходные дни и ежегодный оплачиваемый отпуск.
Статья II-92
Запрет на эксплуатацию труда несовершеннолетних и защита интересов молодежи на рабочем месте
Эксплуатация труда несовершеннолетних запрещена. Минимальный возраст приема на работу не может превышать возраста окончания общеобразовательной школы, за исключением определенных и ограниченных отступлений от закона. Молодым работникам должны быть обеспечены условия работы в соответствии с их возрастом, защита от эксплуатации или от любой работы, которая угрожает их безопасности, здоровью, физическому, психическому, моральному и социальному развитию и их образованию.
Статья II-93
Семья и профессиональная сфера
1. Гарантируется юридическая, экономическая и социальная защита семьи.
2. Каждый имеет право на защиту от неправомерного увольнения по причине беременности, право ухода в декретный отпуск и право на оплату декретного отпуска или отпуска по причине усыновления ребенка.
Статья II-94
Социальная безопасность и социальная помощь
1. Союз признает и соблюдает на основании права Союза и национальных законодательств и обычаев право на социальную помощь и безопасность, которые обеспечиваются в случае беременности, инвалидности, несчастных случаев на работе, старости и увольнения.
2. Каждый человек, проживающий и свободно передвигающийся по территории Союза, имеет право на социальную безопасность, социальную помощь и льготы в соответствии с правом Союза и национальными законодательствами и обычаями.
3. С целью борьбы с социальной несправедливостью и бедностью на основании права Союза и национальных законодательств и обычаев Союз признает и соблюдает право на социальную помощь, направленную на обеспечение достойного существования всем, кто не располагает достаточными средствами.