Мужчина-загадка - Дженис Кей Джонсон

Начинался прилив. Ей очень хотелось собрать вещи и приготовить каяк к отплытию. Когда начнется отлив, будет идеальное время для отправления.

Южнее пролива Хакай можно быстрее всего найти помощь, но они… она… рискует наткнуться на тот грузовой корабль. Он наверняка стоит на якоре где-то за островами. Но где именно?

Она по-прежнему беспокоилась из-за маршрута. Идти на запад, к проливу Королевы Шарлотты, рискованно, разве что она оставит здесь Адама. Лавировать между островами тоже рискованно, но в открытом океане любое изменение погоды сулит зыбь или большие волны. По опыту она знала, что погода в самом деле изменится. Пока в этом походе ветреных и дождливых дней было больше, чем солнечных.

Логичнее идти на север, к проливу Хантер и поселку Белла-Белла — конечно, если раньше, по пути, они не встретятся с каким-нибудь рыболовецким судном или отдыхающими на прогулочном катере.

Может быть, учитывая неопытность Адама и его рану, лучше всего им прятаться на островах и постараться не попадаться на глаза тем, кто на них охотится.

Правда, если она не бросит Адама, сегодня им еще нельзя двигаться с места. Зато завтра им нужно сниматься с лагеря, потому что у них заканчивается питьевая вода.

Они с Майком…

На нее нахлынула такая боль, что она наклонилась вперед. Нельзя сказать, что она совсем не думала о Майке, просто все, что она подавляла, ударило ее. Первое рыдание застало ее совершенно врасплох. Она закрыла рот ладонью, чтобы ничего не было слышно, но ничто не могло остановить приступа горя, который дождался своего времени.

Глава 6

Адам проснулся и сразу понял: чего-то недостает.

Вернее, кого-то.

Он сел рывком, прислушался, но ничего не услышал. Хотя он всегда был бдительным, даже во сне, всегда чувствовал, как шевелится женщина, лежащая в его постели; он даже во сне чутко следил за теми, с кем спал в одном помещении. Если Клер передумала и уплыла без него, он…

Что он сделает? Он рассердился на себя. Нырнет в ледяную воду и поплывет за ней?

Ругаясь себе под нос, он расстегнул молнию на спальнике и потянулся за чужими кальсонами. Для почти летнего дня погода была гораздо холоднее, чем ему нравилось. То, что он не знал, который час, лишь усилило сознание его оторванности от мира.

Одевшись в чужую одежду, он кое-как выбрался наружу, волоча за собой запасной спальник. И сразу увидел Клер. Она сидела на своем низком складном стуле и держала в руках чашку с чем-то горячим. От облегчения ему стало почти больно, хотя он сразу заметил, что глаза у нее покраснели и распухли.

Она поднесла палец к губам и показала в сторону леса. Он застыл и посмотрел в ту сторону.

На ветке сосны недалеко от них, шагах в двадцати, сидел белоголовый орлан. В когтях он сжимал рыбину — вероятно, свой завтрак. Орлан смотрел на них с бесконечным презрением. Вероятно, считал, что им здесь не место.

— Дружелюбный парень, нечего сказать, — пробормотал Адам.

Клер улыбнулась:

— У него в глазах есть что-то от рептилии.

Миг — и орлан расправил широкие крылья и взлетел. Рыбина по-прежнему болталась в его острых когтях.

Клер нагнулась, чтобы снова разжечь плитку.

— Он не хотел завтракать с нами.

— Да, наверное.

— Кофе? Чай? Какао?

Адам уловил аромат, идущий от ее кружки.

— Кофе.

Он сходил в лес, радуясь, что у него есть предлог, чтобы избежать ее внимательного взгляда.

Когда он вернулся, Клер отвела глаза. Он сел на свой стул. Через минуту спросил:

— Как ты?

Она неуверенно пожала плечами:

— Нормально. Просто на меня нахлынуло, вот и все.

— И то, что на мне одежда твоего друга и я чищу зубы его зубной щеткой, вряд ли тебе помогает.

— Как раз это меня не беспокоит. Я рада, что удалось кого-то спасти. Понимаешь?

Он кивнул.

— А ты как? — спросила Клер.

Теперь, когда уровень адреналина понизился, он мог оценить свое состояние.

— Лучше, — ответил он, подумав. — Теперь я хожу увереннее. И в голове уже нет тумана.

— Вот и хорошо. Тебе нужно принять обезболивающее. После завтрака я осмотрю твои раны.

— Мне придется снимать рубашку? — Адам недовольно поморщился.

Клер рассмеялась.

После того как она налила ему кофе, он сказал:

— Наркоторговля процветает в Карибском регионе, но там тепло. Не надо было соглашаться на последний перевод.

— Зато здесь красивее, верно?

Он неуверенно помахал рукой, и она снова рассмеялась.

Адам не сомневался, что ей бы понравилось ходить на каяке в ярко-голубых водах у побережья, скажем, Белиза.

Он занимался там дайвингом — просто удовольствия ради. Ему нечасто доводилось заниматься чем-то просто ради удовольствия. Наверное, именно поэтому воспоминания оказались такими яркими.

— Ты не против овсянки?

— Вместо яичницы с беконом?

Она наморщила нос:

— Кроме овсянки, у нас в меню ничего нет.

— Что ж, буду овсянку.

Адам повернулся к воде, которая подступала между зазубренными скалами; белые пенные пальцы тянулись вперед. Вчера на каменистом пляже в изобилии лежали бурые водоросли, но их, скорее всего, унесло с отливом. Просто чудо, что Клер удалось найти такое уединенное место для лагеря.

— Утром моторных лодок поблизости не было?

— Нет. Может, они объезжают другие острова и по-прежнему где-то недалеко.

Как только Клер покончила с посудой, то достала аптечку, и Адам нехотя сбросил фуфайку. Она очень осторожно сняла пластырь и размотала бинт. Он сразу понял, что Клер старается держаться бесстрастно, но ее осмотр совсем не походил на осмотры в больнице или клинике. Он слишком сильно ощущал ее близость, а судя по ее яркому румянцу, и она не была совсем бесстрастна. Кроме того, подчеркнуто старалась не смотреть ему в глаза.

Адам выгнул шею, чтобы рассмотреть входное пулевое отверстие. Его ранили и прежде, и последняя рана показалась ему чистой. Клер как будто согласилась с ним, потому что лишь выдавила еще мази с антибиотиком и освежила перевязку.

Зайдя ему за спину, она заметила:

— У тебя останется уродливый шрам.

— Он у меня не первый.

— Да.

Он почти не чувствовал то место, где его резанули ножом по спине, но готов был поклясться, что чувствует, как кончики ее пальцев скользят вдоль шрама.

Как только она снова перевязала его, он поспешно натянул фуфайку.

Клер снова села на свой стул и отвернулась. Слишком много близких контактов?

— И так… — чопорно сказала она, — я тут кое о чем подумала.

Он ждал.

— Главным образом о нашем маршруте, когда мы снимемся отсюда. — Не дожидаясь ответа,