Невоздержанность - Al Steiner
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Дамы, будучи леди, не стали просто прыгать в бассейн, как это сделал Джейк. Вместо этого они подошли к ступенькам на мелководье и опустили в воду сначала ступни и лодыжки. Они оба вздрогнули, почувствовав первое прикосновение воды.
“Ты лжец!” Лаура рявкнула на него. “Эта вода чертовски холодная!”
“Нет, как только ты пройдешь весь путь”, - возразил он.
“Для этого есть обогреватель”, - сказала Селия. “Может быть, мне его включить?”
Джейк покачал головой. В бассейне Ноттингем-хауса тоже был обогреватель, и он знал, как это делается. “Пройдет шесть часов, прежде чем ты почувствуешь разницу”, - сказал он ей. “И твой бухгалтер будет кричать на тебя из-за счета за газ. Просто садись! К этому быстро привыкаешь”.
Они не хотели следовать его совету. Вместо этого они постепенно продвигались в воду, шаг за шагом, на выполнение каждого шага уходило почти пять минут, прежде чем они, наконец, оказались на дне мелководья, вода доходила Селии чуть выше колен, а Лауре - чуть ниже бедер. Они стояли там, слегка дрожа, не желая идти дальше.
Это был тот момент, которого Джейк так долго ждал. Он подплыл, как будто просто хотел подойти достаточно близко, чтобы поговорить, а затем набросился, схватив левой рукой Лору за талию, правой -Селию за талию и притянув их обеих к своему телу. Затем он оттолкнулся ногами от ступенек, отбросив себя и двух дам назад в глубокую воду, заставив их погрузиться по плечи и шею.
Они были возмущены его внезапным нападением. Лора на самом деле назвала его мудаком. Селия назвала его каброном. Они обе схватили его за голову и на мгновение погрузили под воду. Когда он снова вынырнул, Лора выплюнула в него полный рот воды, попав ему в лицо. Он принял свое наказание как мужчина, на самом деле наслаждаясь ощущением всей женской плоти, прижимающейся к нему, прикасающейся к нему руками. И его трюк возымел желаемый эффект. К тому времени, когда они закончили издеваться над ним, они были приятно согреты, привыкли к воде и готовы простить и забыть.
Следующие двадцать минут они гребли и плавали, играя, как дети, которым разрешили поплавать в бассейне мотеля во время семейной поездки. Джейк и Селия оба сделали несколько стоек на руках снизу. Лора сделала несколько сальто назад в глубокий конец с края. Они все брызгали друг на друга, смеялись и улыбались. И Джейк, и Лора оба предприняли сознательные усилия, чтобы установить физический контакт с телом Селии настолько, насколько это было возможно, натыкаясь на нее, хватая за ноги под водой, даже один раз подняли ее и подбросили. Казалось, Селии на каком-то уровне нравилось всеобщее внимание. Всякий раз, когда ее грудь касалась поверхности воды, было ясно видно, что ее соски стояли по стойке "смирно".
Наконец, немного уставшие, они доплыли до мелководья и сели на ступеньки бассейна, Лора между Селией и Джейком.
“Очень жаль, что здесь нельзя искупаться нагишом”, - заметил Джейк. “По крайней мере, не днем”.
“Да”, - сказала Селия со вздохом. “Это единственный недостаток этого дома. Соседи ужасно близки”.
Это было правдой. Дом Селии был отделен с обеих сторон менее чем шестью футами от домов ее соседей. У обоих соседей были выступающие палубы, и у обоих были окна, из которых можно было смотреть вниз на все, что происходило на палубе Селии. Джейк действительно мог видеть женский силуэт, время от времени прогуливающийся взад-вперед за некоторыми из этих окон в доме справа.
“Твои соседи знают, кто ты?” - спросила Лора.
“Я не сомневаюсь, что они это делают”, - сказала Селия. “Помните, Наблюдатель напечатал мой адрес, когда я вводила условное депонирование. "Лос-Анджелес Таймс" подхватила это на следующий день и опубликовала снова. Когда я фактически закрыл депозитарий и въехал, появилось больше статей, в том числе фотография дома, которую кто-то сделал с помощью зум-объектива с вертолета над водой ”.
“ Ты встречался с кем-нибудь из них? - Спросил Джейк.
Она покачала головой. “Нет, по крайней мере официально”. Она указала направо. “Пара в том доме старше, им за шестьдесят или около того. Они кажутся суетливыми, когда я вижу, как они прогуливаются по пляжу, что они делают каждый вечер ровно в 6:15. У них есть одна из тех маленьких тявкающих собачек, и они не убирают за ней какашки ”. Она указала налево. “Вон там двое мужчин лет сорока. Они всегда безупречно одеты, и у них также есть маленькая тявкающая собачка. Они, по крайней мере, носят с собой сумки, когда выгуливают своего грызуна. Я помахал им один раз, а они просто посмотрели на меня, задрали носы и пошли своей дорогой ”.
“Держу пари, что их дом очень хорошо оформлен”, - высказал мнение Джейк.
“Держу пари, ты права”, - сказала Селия со смехом.
Они посидели в тишине несколько минут, Селия смотрела вдоль границы бесконечности на океан, в то время как Джейк и Лора обменивались взглядами взад и вперед и общались невербально, как супружеские пары.
Спроси ее, одним взглядом умоляла Лаура.
Ты у нее спроси, - ответил Джейк своим собственным взглядом. Это была твоя идея.
Но ты лучше разбираешься в такого рода вещах, настаивал взгляд Лоры.
Мы это уже обсуждали, - ответил Джейк. Я тоже никогда этого не делал.
Селии не потребовалось много времени, чтобы понять, что что-то происходит. Она могла видеть, как они яростно обменивались друг с другом взглядами супружеского общения, но не могла до конца понять, о чем они говорили, — кроме того, что это имело какое-то отношение к ней. “Хорошо, вы двое”, - сказала она. “Что здесь происходит?”
Джейк бросил еще один пристальный взгляд на свою жену. Сри или слезай с горшка, говорил этот взгляд.
Лаура нервно вздохнула. “Хорошо”, - тихо сказала она. “Здесь зреет что-то вроде гнусного заговора”.
“О?” Спросила Селия, слегка подняв глаза.
“Да”, - сказала Лора. “Видишь ли ... мы тут подумали ... Джейк и я, ты знаешь ... это может быть ... эм...
