Былой Петербург: проза будней и поэзия праздника - Альбин Конечный

стратегии Булгарина в литературном контексте первой трети XIX века // Известия Рос. гос. пед. ун-та им А. И. Герцена. 2002. № 3 (5). С. 149–161; Кузовкина Т. Феномен Булгарина: проблема литературной тактики. Тарту, 2007.

1106

В этой связи показательно, что существенная часть работ, появившихся в 1990‐е, посвящена проблеме «Булгарин и Гоголь». Провозглашение критикой 1840–1850‐х годов Гоголя основоположником новой школы обличительного направления дезавуировало роль и значение его оппонента. Специальному пересмотру подверглась и тема «Булгарин и Пушкин»: ее анализу посвящены статьи А. И. Рейтблата, в особенности обширное исследование «Пушкин как Булгарин: К вопросу о политических взглядах и журналистской деятельности Ф. В. Булгарина и А. С. Пушкина» (Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 57–91).

1107

Рейтблат А. И. Книги и статьи о Ф. В. Булгарине (1958–2014) // Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции.: Статьи и материалы. М.: Новое литературное обозрение, 2016. С. 564–604; 542 номера.

1108

См., напр., перечень заслуг Булгарина в статье: Рейтблат А. И. Видок Фиглярин (История одной литературной репутации) // Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 10–39.

1109

Акимова Н. Н. «Северный архив» и его издатель // Русская литература. 2001. № 3. С. 96–107.

1110

См., напр.: Вацуро В. Э. «Видок Фиглярин»: Заметки на полях «Писем и записок» // Новый мир. 1999. № 7. С. 195; Лебланк Р. «Русский Жильблаз» Фаддея Булгарина // Новое литературное обозрение. 1999. № 40. С. 51. Киселева Л. Н. Фаддей Булгарин о наполеоновских войнах: К вопросу о прагматике мемуарного текста // «Цепь непрерывного предания»: Сборник памяти А. Г. Тартаковского. М.: РГГУ, 2004. С. 101.

1111

По этой теме опубликованы краткие тезисы доклада: Акимова Н. Н. Булгарин-нравоописатель: от очеркового повествования к сюжету современной действительности // Материалы 43‐й научной конференции. Хабаровск, 1997. Вып. 6. С. 3–6.

1112

Ранние статьи о нравах Булгарин публиковал в своих изданиях: в журнале «Литературные листки» (1823–1824) (о роли, которую сыграл этот журнал в истории русской литературы, см. в статье: Рейтблат А. И. «Литературные листки» и «Северная пчела» // Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 92–107) и альманахе «Русская Талия… на 1825 год», а также в «Полярной звезде» (1823–1825) Бестужева. После 1825 года, кроме «Северной пчелы», очерки Булгарина печатались в журналах «Северный архив», «Сын отечества» и «Библиотека для чтения», в альманахах «Сто русских литераторов» (1840) и «Новоселье» (1845–1846). Список прижизненных публикаций Ф. В. Булгарина в периодических изданиях и сборниках см. в кн.: Рейтблат А. И. Фаддей Венедиктович Булгарин… С. 511–563.

1113

Булгарин Ф. В. Замечания на письмо Н. Н. Новосильцева к графу А. А. Аракчееву от 28 декабря 1824 г. // Русская литература. 1993. № 3. С. 89 (публ. А. И. Рейтблата).

1114

Погодин А. Л. Адам Мицкевич. Его жизнь и творчество. М.: Изд. В. М. Саблина, 1912. Т. 1. С. 46.

1115

Сопоставление польских источников и очерков Булгарина см. в статье: Jatczak G. Szkice i obrazki Tadeusza Bułharyna // Studia Rossica Posnaniensia. 1986. Т. 18. С. 39–55.

1116

См. об этом, напр., вторую главу монографии: Mejszutowicz Z. Powieść obyczajowa Tadeusza Bułharyna. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk: Ossolineum, 1978. Общую сводку материалов и литературы по теме см. в статье: Рейтблат А. И. Ф. В. Булгарин и Польша // Русская литература. 1993. № 3. С. 72–82. Впервые зависимость Булгарина от польской литературы на материале «Ивана Выжигина» проследил В. А. Покровский в своей книге «Проблема возникновения русского „нравственно-сатирического“ романа: (О генезисе „Ивана Выжигина“)» (Л.: Изд-во АН СССР, 1933. С. 11 и др.).

1117

Булгарин перевел «Уличные известия» еще более выразительно: «Площадные известия», определив газету как «сочинение нравственно-сатирическо-критическое» (Булгарин Ф. В. Краткое обозрение польской словесности // Сын отечества. 1820. Ч. 63. С. 263).

1118

Джозеф Аддисон (1672–1719) – английский публицист, драматург, издатель (совместно с Ричардом Стилом) журнала «Spectator» («Зритель»; 1711–1712).

1119

Северный архив. 1823. Ч. 8. С. 83. В сентябре 1824 года подобные же статьи Булгарин предполагал помещать в отделе «Нравы» «Северного архива» (см. анонс: Северный архив. 1824. Ч. 11. С. 268).

1120

Полярная звезда на 1824 год. СПб., 1824. C. 11–12.

1121

Цит. по известному Булгарину переводу С. де Шаплета: Жуи В. Антенский пустынник, или Изображение французских нравов и обычаев в начале XIX столетия. СПб., 1825. Ч. 1. С. 89.

1122

Северная пчела. 1825. 24 дек.

1123

Булгарин Ф. В. Краткое обозрение польской словесности // Сын отечества. 1820. Ч. 63. С. 259.

1124

Акимова Н. Н. Булгарин и Гоголь (Массовое и элитарное в русской литературе: проблема автора и читателя) // Русская литература. 1996. № 2. С. 10.

1125

Первенство Булгарина отметил и Белинский, который в 1834 году в «Литературных мечтаниях» писал: «Наша народность состоит в верности изображения картин русской жизни… <…> Зачинщиком [этого направления] был г. Булгарин» (Белинский В. Г. Полн. собр. соч.: [В 13 т.] Т. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1953. С. 94).

1126

Московский телеграф. 1825. Ч. 2. С. 143.

1127

См.: Б.-п. Письма о Петербурге: Прогулка за город // Литературные листки. 1823. № 1. С. 1–7; № 2. С. 17–20; № 3. С. 29–32. Два других очерка, упомянутых в цитате, см.: Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 43–81, 313–319.

1128

Лебланк Р. Указ. соч. С. 22.

1129

Петербургские очерки Ф. В. Булгарина. С. 67.

1130

Там же. С. 275–389.

1131

Эту идею использовал также Александр Башуцкий в главе «Город в различные часы дня» (Башуцкий А. П. Указ. соч. Ч. 3. С. 77–95), которая, вероятно, явилась ближайшим источником очерка Булгарина.

1132

Перевод обоих очерков Жуи опубликован в выходившем при сотрудничестве Булгарина «Соревнователе просвещения и благотворения»; первый («Париж в разные часы») – в 1824 году (Ч. 28. С. 53–62), второй («День извозчика») – в 1825‐м (Ч. 30. С. 59–73).

1133

Распространенный финал включает этот очерк в круг беллетристических произведений 1830–1840‐х годов со счастливой развязкой, построенной на случайной находке и возврату владельцу честным извозчиком больших сумм денег. См.: Вершинина Н. А. Русская беллетристика 1830–1840‐х годов: (Проблемы жанра и стиля). Псков: Псковский гос. пед. ин-т, 1997. С. 128 и далее; Вершинина Н. А. Одиссея Булгарина // Булгарин Ф. В. Лицевая сторона и изнанка рода человеческого. М.: Высшая школа, 2007. С. 27. Не исключено, что шаблонный добродетельно-счастливый финал повествования возницы в этом очерке Булгарина полемически дезавуирует трагическую развязку повести Михаила Погодина «Корыстолюбец», в которой герой-извозчик, возвратив ездоку оставленные в кибитке деньги, с горя «удавился» (Повести Михаила Погодина. М.: Тип. С. Селивановского, 1832. Ч. 1. С. 189).

1134

Московский телеграф. 1827. Ч. 18. С. 315.

1135

Письмо Булгарина к Полевому от 19 февраля 1828 г. // Русская старина. 1871. № 12. С. 678.

1136

См.: Северный архив. 1825. Ч. 17. С. 373–384; 1825. Ч. 18. С. 77–97; 1828. Ч. 31. С. 341–352; 1828. Ч. 32. С. 294–310 и т. д.

1137

В декабре 1823 года Михаил Каченовский писал Булгарину из Москвы: «Здешняя публика очень полюбила легкое, остроумное, замысловатое и смелое перо Ваше» (Русская старина. 1903. № 12. С. 608). Говоря о начале литературной деятельности писателя,