Перевести Дыхание. Часть 3 (СИ) - "Заглания"

Кейси кивнула и добавила, "Наверное, их первый раз был действительно потрясающим, потому что вскоре после этого он переспал с ней снова. Я считаю, что он влюбился в нее из-за умопомрачительного секса".

'Саша еще в раннем подростковом возрасте, а Джаред уже спал с ней! И не один раз!

Новость поразила Дебби как удар грома. Она была ошеломлена на некоторое время, а затем гневно закричала: "Джаред Хан, ты труп! Я собираюсь избить тебя до полусмерти сегодня, а потом разорву с тобой все связи. Как ты смеешь так поступать с Сашей!". Ее так раздражало его поведение плейбоя.

Джаред и раньше встречался с бесчисленным количеством девушек, но Дебби никогда не придавала этому значения. Однако в этот раз все было по-другому. Она не хотела, чтобы ее кузина пострадала.

Она засучила рукава, готовая преподать Джареду урок.

Он испугался и спрятался за Кейси и Кристиной. "Сорванец, подожди. Послушай меня…"

"Послушать тебя? Что ты собираешься сказать? Ты уже придумал предлог, чтобы порвать с Сашей?" сердито огрызнулась Дебби.

Кейси и Кристина быстро убрались с дороги, чтобы Дебби могла избить его.

Уворачиваясь от атаки Дебби, Джаред с жалким выражением лица взмолился: "Сорванец, послушай. Я действительно люблю Сашу. Я нашел… Ой! Моя рука! Саша — прекрасная девушка. Я просто был слишком слеп, чтобы увидеть это. Сорванец, если когда-нибудь я действительно ее брошу, можешь меня побить. Но не кажется ли тебе, что сейчас ты слишком остро реагируешь?"

Дебби кипела от ярости. Она указала на Джареда и закричала: "Саша действительно хорошая девушка. Она никогда ни с кем раньше не встречалась. Я не могу поверить, что она влюбилась в такого придурка, как ты".

Неубежденный, Джаред ответил низким голосом: "Сорванец, я не придурок. Я встречался со многими девушками, но все они охотились за моими деньгами. Но Саша совсем другая. Будь уверен, я буду дорожить ею".

"НИ ЗА ЧТО!" Дебби кричала во всю мощь своих легких. "Я позвоню Саше прямо сейчас и попрошу ее бросить твою задницу". Она вытащила телефон из кармана.

Джаред тут же подбежал к ней и схватил ее за руку. "Сорванец, пожалуйста, не надо! Я люблю ее, а она любит меня. Ты же не настолько жестока, чтобы разлучить нас?".

Дебби схватила его за запястье и вывернула его руку за спину. "Ай-ай-ай!" Джаред закричал от боли. Затем его бесцеремонно толкнули на пол.

Кейси и Кристина прижались друг к другу, изображая ужас. Кристина игриво спросила Джареда: "Чувак, ты ведь никогда не думал, что однажды тебя изобьет Сорванец из-за твоих похождений? Тебя, наверное, сейчас мучают угрызения совести. Теперь я действительно верю, что злодеи в конце концов будут наказаны за свои мерзкие поступки". Она разразилась смехом вместе с Кейси.

Дебби уже собиралась ударить Джареда по лицу, когда он искренне поклялся ей: "Сорванец, я действительно жалею, что встречался со всеми этими никчемными девчонками. Я клянусь, что буду заботливым парнем. На этот раз я буду искренне относиться к Саше и нашей любви".

Он уже осознал свои ошибки и поклялся себе, что будет относиться к этим отношениям серьезно.

Кулак Дебби остановился в воздухе, настолько убедительным было его выражение лица. Некоторое время она смотрела на него, соображая, что делать. Наконец, она вздохнула и игриво пнула его под зад. "Отлично. Тебе лучше сдержать свое обещание. Если ты посмеешь предать Сашу, я поручу Карлосу разобраться с тобой. Ты знаешь, как он обращается со своими врагами".

Конечно, Джаред знал. Карлос уже однажды расправился с ним из-за Дебби. Деймон также рассказал ему, как Карлос поступает с теми, кто осмеливается его обижать. 'Карлос довольно добр ко мне по сравнению с тем, как он обращается со своими настоящими врагами', - подумал Джаред. Он вздрогнул, подумав об этом. "Ну же, Сорванец! Ты и так достаточно страшная, не нужно угрожать мне своим мужем", — честно сказал он.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

Кейси обняла Дебби и тихонько похлопала ее по спине, чтобы успокоить. "Расслабься. Мы так долго не виделись. Не трать время на Джареда. Мы с Кристиной присмотрим за ним для тебя. Если он будет флиртовать с какой-нибудь другой девушкой, мы сообщим тебе", — сказала она с ухмылкой.

"Да! Скажи мне, если он сделает что-то подозрительное. Если я узнаю, что он предал Сашу, я немедленно прилечу и избью его до полусмерти. А потом я попрошу его оплатить мне авиабилеты".

Джаред уставился на нее в недоумении. "Серьезно? Твой муж чертовски богат. Почему ты заставляешь меня платить за твой билет?"

'Черт возьми! С этого момента моя жизнь превратится в ад", — кричал он внутри себя.

"Да, мой муж богат. На его деньги я сначала куплю билет. Потом я заставлю тебя вернуть мне деньги", — ответила она.

Слова прервали Джареда. Похоже, Дебби и ее муж будут издеваться надо мной до конца моих дней", — вздохнул он.

В военном госпитале

Карлос переоделся и вместе с Деймоном отправился в палату Меган.

Она смотрела телевизор с марлевой повязкой на лбу. Увидев двух мужчин, она вскочила с кровати и радостно воскликнула: "Дядя Карлос! Дядя Дэймон!"

Карлос просто стоял там и кивнул ей. Он спросил небрежно: "Тебе лучше?".

"Больше не болит". Она подошла к нему и протянула руки, чтобы обнять его. Карлос, однако, тут же инстинктивно отступил назад.

Лицо Меган побледнело, когда она увидела, что Карлос избегает ее, как чумы.

Осознав, что он натворил, Карлос с коротким вздохом потер свои дугообразные брови.

Всякий раз, когда Дебби видела, что Карлос и Меган находятся в близких отношениях друг с другом, она выходила из себя и портила ему настроение в ответ. Ему очень не хотелось снова ссориться с женой из-за Меган. Он решил держать ее на расстоянии.

Деймон все видел и сразу же понял, что было на уме у Карлоса. 'Он действительно не хочет причинить Дебби боль'. Он был поражен, потому что Карлос никогда раньше не был таким заботливым человеком.

"Отдохни немного. Нам с Деймоном нужно закончить кое-какую работу. Если что, звони доктору", — спокойно сказал Карлос.

"Хорошо", — ответила Меган низким голосом. Увидев, что Карлос и Деймон уходят, она спросила с тревогой: "Дядя Карлос, ты боишься, что тетя Дебби снова неправильно поймет наши отношения?".

Вздохнув, Карлос объяснил: "У твоей тети Дебби ужасный характер. Мы должны держаться на расстоянии для твоего же блага. Я боюсь, что она случайно снова причинит тебе боль, если выйдет из себя".

'Для моего же блага? Случайно?

Слезы навернулись ей на глаза. Он сказал это так, будто я во всем виновата".

Сердце Карлоса смягчилось, когда он увидел ее слезы. Он сказал: "Меган, все, что тебе сейчас нужно делать, это усердно учиться. Не волнуйся. Ты всегда будешь моей племянницей".

Он пытается отвергнуть меня? подумала Меган и послушно кивнула. "Я понимаю. Спасибо, дядя Карлос".

"Хорошо. Иди спать". Сказав это, он покинул палату вместе с Деймоном.

Дебби и ее друзья оставались в поместье весь день. Вечером она выключила плиту и налила им три миски супа. "Идите сюда и попробуйте этот суп, приготовленный великим поваром Дебби. Сейчас или никогда!"

Глядя на горячий суп, Кейси разразилась фальшивыми слезами. "Сорванец, мы знаем тебя столько лет. Ты впервые готовишь для нас".

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})

Кристина понюхала суп и похвалила: "Пахнет вкусно".

Джаред нерешительно посмотрел на суп. 'Выглядит неплохо, но…' "Ты уверена, что это съедобно?" — спросил он, не будучи уверенным. Дебби уже готовила для Карлоса, и это была катастрофа.