О социализме и русской революции - Роза Люксембург
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В 1893 г. правительство Бельгии в результате забастовки 250 тыс. рабочих ввело всеобщее избирательное право. В 1902 г. забастовка 300 тыс. рабочих за улучшение избирательного права была прекращена руководством Рабочей партии по соглашению с либералами, хотя требования были отклонены парламентом. Забастовка в апреле 1913 г. тоже была прекращена, когда парламент согласился обсудить вопрос в комиссии.
132
В сентябре 1911 г. в первый день итало-турецкой войны была проведена 24-часовая всеобщая забастовка.
133
Весной 1910 г. в связи с подъемом массового движения за всеобщее избирательное право в Пруссии между К. Каутским и Р. Люксембург развернулась публичная полемика о роли массовой забастовки и других вопросах тактики. См. выше — прим. 19 и ниже — письмо Кларе Цеткин от 7 марта 1910 г. и прим. 36.
134
Рабочие Петербурга и других городов в ноябре 1905 г. явочным порядком вводили на предприятиях восьмичасовой рабочий день.
135
В январе 1912 г. на Ленских золотых приисках вспыхнула забастовка, и войска убили 250 рабочих и ранили 270. Расстрел стал началом волны массовых забастовок по всей России.
136
Забастовки в Петербурге, Москве и других городах летом 1913 г. носили политический характер: против осуждения матросов Балтийского флота, против преследований рабочей печати.
137
Весной 1912 г. в Европе бастовали миллионы горняков, особенно в Англии и Германии.
138
Забастовка 215 тыс. горняков Рура в январе — феврале 1913 г. окончилась безрезультатно, так как была прервана лидерами профсоюзов.
139
«Якоб-простак» — левый сатирический журнал.
140
Съезд СДПГ в Йене в сентябре 1905 г. охарактеризовал массовое прекращение работы как одно из наиболее действенных средств борьбы рабочего класса, но ограничил применение массовой стачки защитой всеобщего избирательного права в рейхстаг и права коалиций.
141
И. Мост и В. Гассельман — руководители анархистской группы в германской социал-демократии, исключенные из партии в 1880 г.
142
В 1909 г. социал-демократическая фракция рейхстага проголосовала за налог на наследство, который был частью финансовой реформы, отвергнутой СДПГ и буржуазными либералами. Голосование обострило внутренние споры в СДПГ о принципиальном отклонении косвенных налогов.
143
В письме речь идет о беспокойстве, связанном с той позицией, которую заняло Правление партии, когда на Клару Цеткин, редактировавшую журнал «Gleichheit», поступило кляузное заявление.
144
В письме речь идет о статье Р. Люксембург «Что дальше?». После рассказанных здесь перипетий Роза смогла опубликовать ее в газете «Arbeiter-Zeitung» (№ 61 и 62 за 14 и 15 марта 1910 г.), выходившей в Дортмунде. Когда по стране прокатилась волна массовых демонстраций, Р. Люксембург опубликовала еще несколько статей в провинциальной прессе, выступила с большим публичным докладом во Франкфурте-на-Майне. За этим последовала публичная полемика с К. Каутским. См. также прим. 19 и 26.
145
Цеткин К- Искусство — идеология — эстетика. М., 1982. С. 118.
146
На пятом Международном конгрессе Социалистического интернационала в Париже 23–27 сентября 1900 г. Р. Люксембург, как представитель польской социал-демократии, была докладчиком от имени двух комиссий: о милитаризме и о колониальной политике. Ее речь публикуется по протоколу конгресса.
147
Имеются в виду два написанных К. Марксом воззвания Генерального совета Международного Товарищества Рабочих о франко-прусской войне, решения Гаагского конгресса 1872 г.
148
Внесенная Р. Люксембург от имени комиссий резолюция, ссылавшаяся на решения предыдущих конгрессов II Интернационала и предлагавшая ряд практических мер, была одобрена конгрессом единогласно.
149
Речь идет об интервенции восьми империалистических держав с целью подавления народного восстания в Китае.
150
Седьмой Международный социалистический конгресс в Штутгарте работал 18–24 августа 1907 г. В комиссию о милитаризме и военных конфликтах было внесено четыре проекта резолюции: Бебеля, Вайяна-Жореса, Геда и Эрве. За основу был принят проект Бебеля, в который русские и польские социал-демократы решили предложить поправки, подготовленные Лениным, Мартовым и Р. Люксембург. Первоначально в комиссии предполагал выступить Ленин, но затем он передал все материалы Р. Люксембург. Речь ее была опубликована в протоколах конгресса.
151
Конгресс в Амстердаме осудил ревизионизм и министериализм. Нидерландcкая социалистка Г. Роланд-Гольст внесла резолюцию, признававшую возможность применения массовой стачки, но отвергавшую всеобщую стачку в ее анархо-синдикалистском понимании.
152
Французский анархист Гюстав Эрве предлагал без учета конкретных условий ответить на войну забастовкой и восстанием.
153
Нидерландский анархист Домела Ньювенгейс предлагал на втором конгрессе Социалистического интернационала в Брюсселе в 1881 г. «на всякое объявление войны отвечать призывом народа к всеобщей стачке».
154
Статья Р. Люксембург была написана для газеты «Leipziger Volkszeitung» и опубликована в № 209 за 9 сентября 1908 г. Польский вариант статьи был напечатан в сентябрьском номере журнала «Przeglad Socjaldemokratyczny». Первый абзац статьи имеется только в польском варианте (его перевод на русский сделан Ф. Коном). Интерес Р. Люксембург к творчеству Толстого был глубоким и устойчивым. См. об этом также следующую статью «Наследие Толстого» и замечания, высказанные в личных письмах. При редактировании перевода учтен ранее опубликованный русский перевод статей в книге: Кораллов М. М. Роза Люксембург об искусстве. М., 1971.
155
Эта статья была написана пять лет спустя после первой по просьбе Ф. Ме-ринга для журнала «Neue Zeit» и опубликована во втором томе за 1912/13 г.
156
За перевод книги В. Короленко «История моего современника» Р. Люксембург взялась еще перед войной, опубликовав в детском приложении к журналу «Gleichheit» два отрывка — «Купленные мальчики» и «Пансионат». Основная часть книги была переведена Р. Люксембург в тюрьмах во время войны. Введение, выросшее в блестящий очерк русской литературы XIX — начала XX века, было написано в июле 1918 г. Сообщение о выходе книги В. Короленко в издательстве П. Кассирера Р. Люксембург получила за неделю до своей гибели в январе 1919 г. При редактировании русского перевода Введения учтен перевод М. М. Кораллова.
157
Речь идет о революции 1848 г. в Германии.
158
Гарный Луг — деревня дяди Короленко, где он бывал в детстве. Граждане вымышленного города Шильда — комические персонажи немецких народных анекдотов, простаки и хитрецы.
159
Французский офицер генерального штаба, еврей по происхождению, Альфред Дрейфус был в 1894 г. осужден за мнимую государственную измену к пожизненному заключению, но в 1899 г. помилован. В результате многолетней политической кампании «дрейфусары», среди них Э. Золя и Ж. Жорес, вскрыли антисемитскую подоплеку осуждения, и в 1906 г. Дрейфус был полностью реабилитирован.
160
20 февраля 1914 г. в уголовной палате земельного суда во Франкфурте-на-Майне состоялся судебный процесс против Р. Люксембург. Ей инкриминировалось, что она в двух выступлениях на собраниях в сентябре 1913 г. призвала немецких рабочих в случае войны не стрелять в своих классовых братьев во Франции и других странах. По требованию прокурора суд приговорил ее к году тюрьмы. Во многих городах состоялись собрания протеста против приговора. Речь опубликована в № 52 «Vorwarts», 22 февраля 1914 г. Заглавие речи дано составителем тома.
161
В газетной информации ошибочно: десятилетний. В феврале 1899 г. дрезденский суд приговорил девять строительных рабочих к длительным срокам каторжной тюрьмы за протест против нарушения администрацией продолжительности рабочего дня, во время которого дело дошло до рукопашной схватки.
162
В октябре 1907 г. Карл Либкнехт был по требованию прусского военного министра осужден за книгу «Милитаризм и антимилитаризм» к полутора годам заключения в крепости. Он отбыл его в крепости Глац.
